Аген. Координация на селските райони: 6 месеца затвор за Serge Bousquet-Cassagne
Сerge Bousquet-Cassagne научи за това по телефона от своя адвокат Me Vivier. Първият вицепрезидент на земеделската камара беше осъден на шест месеца затвор. Той не беше там по време на обсъждането вчера и повярва в шега със съмнителен вкус, когато получи първо обаждане, докато беше в дома си.
Той е "зашеметен", горещо заяви адвокатът му, който говори в стаята на изгубените стъпки по това изречение, оправдано по време на изслушването от председателя на съда с "предишните присъди" на съответното лице. Serge Bousquet-Cassagne плаща висока цена за предишните си правни проблеми, колкото и далечни да са те (*).
"Дори мъртви, те отново ще ме осъдят", въздъхна вчера бившият президент на Координацията на селските райони, достигнат по телефона. Наскоро той призна, че доброволно е направил крачка назад от синдикализма в тази област. Нещо повече, на 5 април той не беше с бойците от Координацията на селските райони, на място, в Сент-Ливраде.
Този ден шепа от тях блокираха входовете на супермаркета. Начело на тях е Даниел Салиот, наскоро президент на Координацията на селските райони. Те искат да протестират срещу блокирането на сметките на Серж Буске-Касане (прочетете другаде).
Даниел Салиът щеше да бъде само съучастник в аферата, а Серж Буске-Касаня щеше да бъде пилотът на операцията. В съдебното заседание на 17 октомври съдът решава да преразгледа реда на нещата: Салиот в крайна сметка е подбудителят, координаторът. Буске-Касан е само съучастник. И все пак той е този, който получава присъдата в затвора, която също следва изискванията. Просто Даниел Салиот просто е конфискувал неговото Volvo. Модел от 1982 г., който, казва той, показва около 600 000 км на километража.
Ядосан, президентът на Координацията на селските райони остави на Me Vivier да потвърди, че Серж Буске-Касаня ще обжалва решението. Той поиска освобождаването по време на изслушването на 17. Трезвен в изказванията си, адвокатът се ограничи до отбелязването, че не разполага с „една и съща решетка за четене“ относно фактите, „които не са по наше мнение и не са конституирани“. Тази присъда не е допустима от човешка гледна точка. Ако това е допустимо от правна гледна точка, зависи от апелативния съд ”.
Обжалването е отложено. Ако апелативният съд потвърди присъдата, той подлежи на отмяна на условната присъда от една година (пробация от три години).
След това съдията по изпълнението на наказанието ще отмени това спиране и ще осъди съответното лице на 18 месеца затвор или по-малко. Ако бъде осъден на една година или повече, той не може да се възползва от корекция на присъдата си.