Абрамович - театър Собственикът на футболния клуб; Челси; действаше като импресарио -
Луда нова интерпретация на Cherry Orchard, където има маниаци, плажни партита и дори кръвопреливане, беше показана за първи път в Москва на сцената на драматичния театър Пушкин. И тогава, благодарение на подкрепата на Роман Абрамович, известен собственик на Челси, войската замина за Обединеното кралство.
Промени в сюжета
Трябва да забравите за традиционните шоута, ако решите да присъствате на това шоу. Раневская ходи тук с примка на врата. На практика всички герои получават кръвопреливане. Лопахин се е превърнал в сексуален маниак, който се озовава в леглото с прислужница. И няма и помен от черешова градина.
Постановката беше премиерна преди Коледа, а театърът сега е на турне в Англия. Творбата на Чехов се представя като абсурдна драма, изпълнявана на разграбена сцена с минимален реквизит. Лопахин стана млад олигарх, влюбен в парите и очарователна мадам Раневская. И двата героя са много по-млади, отколкото зрителите им са свикнали да виждат. Главните актьори в пиесата Виктория Исакова и Александър Петров обаче настояват, че все пак е Чехов.
Един от английските журналисти се срещна с актьорите зад кулисите и ги попита дали играят The Cherry Orchard като трагедия или комедия, като се има предвид, че Чехов има тази неяснота. - Трагедия - каза Исакова с решителност. "Комедия", - усмихва се Петров. „Комедията и трагедията винаги са налице. Можем да го наблюдаваме в собствения си живот. Но Раневская определено е трагична фигура “, добавя Исакова.
Зората на феминизма: Житейската история на Абигейл Адамс
Кучетата също имат главоболие: мнението на ветеринарите
Кой е режисьорът?
Директор на театъра и режисьор е Владимир Мирзоев, който емигрира в Канада през 1989 г., но това не му попречи да продължи да работи в Русия. Той смята, че въпросът за комедията и трагедията е безсмислен. „Не можете да изберете жанр, който да характеризира живота. Той съдържа елементи на комедия, трагедия и фарс “, казва той. Той също така отхвърля всякакви предположения, че неговият възглед за Чехов е радикален. „За по-радикална аудитория това твърдение може да не е достатъчно иновативно. Пиесата обаче изглежда много досадна за консерваторите. В крайна сметка предизвикваме неодобрението и на двете страни ”, каза още директорът.
Какво е значението на промяната?
Мирзоев, който никога преди не е поставял „Черешката градина“, е искал пиесата да отразява „проблемите, ситуациите и страховете“ на съвременните хора. Той казва, че "надвисналата катастрофа", пред която е изправена компанията, създава "усещане, че всички са на ръба", особено в Москва, където са широко разпространени международните санкции, нараства инфлацията и националният въпрос е приключил. Не толкова добре регулиран, колкото изглежда. Така че да, наистина е комедия, която Мирзоев нарича "комедия на бедствие".
Спорове за производството на "Черешовата градина"
Въпросът как да се постави „Черешовата градина“, последното парче на Чехов, възникна от самото начало. Константин Станиславски, основател на съвременния руски театър, е автор на първата постановка, проведена през 1904 г. Той силно вярва, че това е трагедия, въпреки че самият Чехов нарича пиесата комедия. Подобна битка между режисьор и писател по време на постановката на „Трите сестри“ през 1901 г., когато Чехов се оплаква, че „изобилието“ на Станиславски нарушава идеята му.