7/2011. (III. 8.) Указ на NFM
Съгласно разрешението, дадено в раздел 48, параграф 3, буква б), точки 18 и 21 от Акт I от 1988 г. за автомобилния транспорт, Указ 212/2010 относно задълженията и правомощията на отделни министри и държавния секретар, отговарящ за кабинета на министър-председателя. (VII. 1.) Действайки в обхвата на задълженията, посочени в раздел 84 д) от Указа на правителството, разпореждам следното:
§ 1 Настоящият указ се прилага за автомобилния транспорт на агрохимикали и горива от селскостопански трактор или ремарке, теглено от бавно превозно средство (по-долу: трактор) със скорост не по-голяма от 40 km/h, транспортната единица, използвана за транспорта, и персонал.
§ 2 За целите на настоящия указ
1. IBC: големи опаковки с твърда или гъвкава стена, които могат да се транспортират и са с капацитет не повече от 3 m 3 и са проектирани да издържат на механични сили по време на транспортиране и работа;
2. пакетни превози: транспорт на агрохимикали и горива в опаковки (включително IBC);
3. агрохимикал: продукт за растителна защита и тор, обхванати от регламента за вътрешното приложение на приложения А и Б към Европейското споразумение относно международния автомобилен превоз на опасни товари (наричан по-нататък Регламент ADR);
4. транспортна единица: комбинация от трактор и ремарке;
Резервоар 5: съгласно определението в Регламента за ADR;
Гориво 6: Дизелови горива за селскостопански машини и леки горива с температура на възпламеняване не по-висока от 100 ° C.
§ 3. (1) Продуктът за растителна защита може да се транспортира само на пратка, в търговска единица за продажба или потребителска опаковка, разрешена за продукта за растителна защита, включително оригиналната опаковка, която се запечатва отново след употреба.
(2) Нетечният тор може да се транспортира на едро или на пратки, течен тор на пратки и - в съответствие с разпоредбите на раздел 4 (1) - в неподвижен или демонтируем контейнер.
(3) Горивото може да се транспортира в пратка и в неподвижен или демонтируем резервоар в съответствие с разпоредбите на раздел 4 (1).
(4) Не повече от едно ремарке може да бъде теглено от трактор.
§ 4. (1) Цистерна може да се използва за превоз на гориво или течен тор, ако:
а) притежава сертификат за одобрение на материала, който ще бъде транспортиран в съответствие с параграф 9.1.3.5 от ADR и има вместимост не повече от 6500 литра, а транспортната единица отговаря във всички останали аспекти на изискванията на настоящото правило; мания
б) вместимостта на резервоара не надвишава 6500 литра и резервоарът и ремаркето отговарят на изискванията на настоящото правило.
2. В допълнение към разпоредбите на Постановлението за технически преглед на пътни превозни средства и Постановлението за техническите условия за пускане на пазара и задържане на пазара на пътни превозни средства, за ремарке цистерна се прилага следното:
а) неговата електрическа инсталация трябва да бъде правилно закрепена и защитена от механично въздействие;
б) разрешена скорост на теглене от най-малко 25 km/h.
(3) Техническата документация, която трябва да бъде представена за одобрение на монтажа на цистерна, трябва да съдържа, освен разпоредбите на Указа за проверка на техническата изправност на пътните превозни средства, описание на закрепването на корпуса на резервоара и якост проверка изчисление.
(4) В допълнение към максимално допустимата маса на пълнене на резервоара и неговите закрепвания:
а) два пъти в посока на движение;
б) единични, перпендикулярни на посоката на движение;
в) вертикално нагоре сингъла;
г) вертикално надолу по двойника,
трябва да издържа на товар, съответстващ на общата маса.
§ 5 По време на предварителната и периодична проверка на ремаркето, автотранспортният орган проверява:
а) съществуването на доклад за проверка съгласно раздел 6 (2) и табелка с данни съгласно раздел 6 (3) относно годността на резервоара, и
б) целостта на закрепването на надстройката на резервоара (устойчивост на пукнатини и корозия).
§ 6. (1) Разпоредбите на постановлението ADR се прилагат при производството и монтажа на резервоара на ремарке.
(2) Резервоарът на ремарке подлежи на официална проверка преди пускането му на пазара и поне на всеки шест години след това. Резервоарът трябва да бъде тестван в съответствие с изискванията на регламента ADR. Официалната проверка се изисква от органа по техническа безопасност. Въз основа на изпитването органът за техническа безопасност издава протокол от изпитване, удостоверяващ годността на каросерията на превозното средство за транспортиране на гориво или течен тор по шосе.
(3) На табелката с данни на резервоара съгласно приложение 1 органът за техническа безопасност удостоверява съответствието с името на транспортируемия материал и по време на изпитването със стоманен печат.
§ 7. (1) Торове, попадащи в обхвата на настоящия указ в насипно състояние
а) в превозно средство със затворен товар или в превозно средство, оборудвано с водонепропусклив и незапалим брезент, и
б) да се транспортират в затворен контейнер или в контейнер, снабден с водонепропусклив и огнезащитен брезент.
2. Превозното средство и контейнерът трябва да са проектирани така, че материалът в тях да не може да влиза в контакт с дърво или други запалими материали или, ако стените и пода са от дърво или други запалими материали, цялата им повърхност трябва да бъде облицована с огнезащитна, водоустойчива облицовка или покрита с натриев силикат или подобен материал.