44 години от изчезването на златен глас

Автор: CarmenAnghel/Дата на публикуване: 22-09-2016 00:09

Започна да пее боса и гладна от малко селце в Олтения. Нейният безпогрешен, уникален глас я отнесе до почти всички меридиани по света. Той седна на масата с най-великия на планетата. Тя и нейната музика бяха толкова обичани, че когато я срещнаха, хората я докосваха, за да видят дали е истинска или целуваха скута на нейната народна носия. Тя беше наблюдателката на Горж

Умира внезапно, на 27 септември 1972 г. Той е на 61 години. Той се превърна в легенда. Някои от онези, които са я виждали на сцената или са чували само нейните песни, все още впечатлени от начина, по който тя се сбогува със света, идват на гроба й в гробището Свети Петък, за да й донесат букет цветя и за да включите светлина. „И сега, след 44 години, има хора, които ме питат защо съм я оставил да умре, защо не съм я спасил! Че е умряла твърде млада! ”, Разказва със сълзи на очи снахата на Мария Лътереу Йоана Латарешу. Мъж, когото рядко срещаш. Любовта, която изпитва към свекърва си, е безгранична. Той все още претърсва архивите, все още открива редки снимки или слуша свидетелства на хора, които са познавали „майката“. Това й казва той.

СНИМКА: Тук Мария Латарегул е със съпруга си Тика Латарешу и неговия тараф

Последно желание. Последната песен…

Той замина за последния турнир, в Молдова, с горещо желание. Той искаше да получи правото да изпее песен на Антон Ачишей „Stejărel de la Guranda“. На 27-и пее в Романешти, в Ботошани, а на следващия ден трябва да се види с Антон Ачикей, във Филхармонията.

Но вечерта на 27 септември, на сцената на културния център в Романещи, Мария Латареш изпя завещанието си „Оставям ти моите песни“. Пет пъти публиката поиска тази песен! През целия път се беше чувствала зле. Песен. Той умря…

„Тази нощ тя беше подготвена за дългото пътуване до Букурещ и към вечността. На следващата сутрин той беше депозиран във фоайето на театър „Михаил Еминеску” от Ботошани ”. Светът разбра бързо, дойде и изпълни мястото с цветя и светлина ”. Последното желание на Вигиланте от Горж не беше изпълнено.

Неговите песни

Сядаме на масата и си говорим за „мама“. „Говорейки за песните му. Вие сте мъж, който я обича, не че сте я обичали ... ”, казвам на г-жа Йоана. "Много я обичам, тя е любов отвъд гроба." Построил е Мемориална къща в Балцешти, в Горж, погребален паметник, организира фестивали.

Защото музиката на Наблюдателите трябва да бъде позната на днешните, за да бъде чута и обичана от децата. Имаме детския фестивал "Мария Лътереш", който тази година е в петото си юбилейно издание. Другият фестивал се организира от окръжния съвет на Gorj. Тези деца идват и трябва да се представят с песен на Мария Латареш. Няма такса за регистрация, нека децата идват за забавление. Децата бяха нейната любов “. „През годините срещали ли сте глас, който се доближава дори до гласа му?“ „Как не ?! При първото издание на фестивала, през 2011 г., това, което спечели голямата награда Roxana Coritoru, почти стана компания. Тя е много близка до гласа си с Мария Латарешу. В училище децата я наричат Малката Lătăreața ”.

Maria Lătărețu имаше около 1500 песни. 104 песни са създадени от нея, мелодична линия и текст. Той вдигна останалите. „Той много обичаше да ходи и да бере, мина през селата, при старите хора, при цигуларите, с които пееше. Защото тя винаги беше нетърпелива да пее с годженеску тараф. Това беше желанието му, когато записва за последен път, през 1972 г. "

Ако слушате нейните песни, осъзнавате колко много е обичала гората, земите, Джиула, Жилорта ... . „Най-много ме впечатли творческата й сила. Знаете ли колко лесно е да създадете песен? Той създаде „Запомни ме, скъпа Мери“, за една нощ. Първо го чух! “

Тя пя на сватбата на едно от момичетата на комунистическия лидер, в „гора“ от портокали и лимони

С ... партията имаше добри отношения. „Поне с Gherghiu Dej той имаше много близки отношения. Той пя на сватбата на момичето. Той имаше две дъщери: Танзи и Вика. Майка ми пя на сватбата в Тани. Сватбата им беше в Снагов, в красива градина. Всеки гост беше седнал на маса под дървета, натоварени с цитрусови плодове, лимон и хрян. Във всяко дърво имаше различна крушка. Той каза, че това е феерично. Дърветата бяха специално донесени “, спомня си г-жа Йоана. „Тогавашните лидери не са замисляли, когато са получавали други държавни глави, да не бъдат поканени да пеят. Gheorghiu Dej стоеше отстрани, а вдясно беше Мария Lătărețu. Това беше известно. " Освен празниците, той беше много търсен. „На нашата порта една кола идваше, а друга тръгваше. Беше от президентството, от правителството, от КК и всяка кола идваше с огромен букет карамфили. В навечерието на Нова година той никога не беше с нас “, казва снаха му.

Връзка с Мария Танасе: "Студено приятелство"

През 30-те години той се запознава и с Brâncuși. „Тя все още беше в Tg. Жиу, в ресторант La Plăvăț. Константин Брънкуши идваше тук всеки ден. Да ядеш коремна супа и да слушаш Vigilante. Каза ми, че е обикновен човек. Той така и не осъзна колко е голям, но те се срещнаха. "

След тази история за Brâncuși, ние насочваме вниманието си към друга, уникална снимка: Мария Lătăre Lu и Maria Tănase се появяват в нея. Двамата "врагове", както е увековечено през годините.

„Никога! На първо място, характерът на Мария Lătărețu беше на изключителен човек. Тя не познаваше злото, нито познаваше вражда, особено в тази гилдия на популярната музика, защото знаеше своя начин и своята стойност. Между вас двамата, Мария Танасе и майка ми, имаше студена колегиалност ”. Обаче без огън ... „Да, той й даде две пайове. Първото творение «Lung e drumul Gorjului» и «Mărioară de la Gorj», което е парче, вариант на «Lung e drumul Gorjului». Разстройството на Мария Лътерешу за тези две парчета, които той предложи на Мария Танасе, има обяснение. Мария Танасе идваше при нея в ресторанта зад Северната гара в Джидану. Тя идваше всяка вечер, седеше на маса и я наблюдаваше - как се облича, как се представя, как пее. И една вечер той се осмели и дойде при нея и каза: „Г-жо Мария Латарешу, аз съм Мария Танасе и дойдох да ми предложа, ако е възможно, две или три парчета от вашия репертоар, за да го обогатя. аз също ".

Мама, щедра, му предложи двамата. Разстройството дойде, когато няколко дни след това той разбра, че Мария Танасе иска парчетата да бъдат поставени в репертоара, да отидат в Америка, на всеобщото изложение в Ню Йорк. С Grigoraș Dinicu. Винаги е казвал: „Виж, мамо, песните ми са преминали океана“. Това беше единствената болка, той не й каза истината. Но чувството на вражда не съществуваше. Най-доброто доказателство е тази снимка, на която Мария Танасе носи огърлицата на Мария Латарешу на врата си.

Обичаше да чете и да ходи на театър

Гласът й шокира със своята красота, силата си, вълните си. Стана вятър или буря, завихряща се вода или шепот. Но това бяха нейни, така че тя се роди, с грация, която никой не можеше да направи. Би ли искал някога да отиде в повече училище или да посещава консерваторията, за да влезе в моделите?

СНИМКА: От босото момиче, което пееше в селата Горж, Мария стана елегантна дама

"Попитах я. Съжаляваше много, че нямаше възможност да има повече култура. Той беше самоук. Прочете всичко, което попадна в ръката му. Той ме помоли: „Дай ми още нещо да прочета!“. Или отидохме заедно на театър, на опера, на оперета. Най-много хареса оперетата “, разказва ни Йоана. И, да, той също пееше оперни арии, защото имаше големи вокални възможности. „Но той ми казваше:„ Майко, ако бях пял на култова музика, нямаше да съм Мария Латарешу. Оставете, както хората ме познаваха: Кората! ”. Преди да загине, спомням си, че ходих с нея на представлението в Малкия театър. Тя обожаваше Олга Тудораче и видях „Лисиците“. Много тежко парче, с някои груби забележки. Тя беше толкова внимателна, че отпиваше от всичко, което се случваше на сцената. Това беше специален дух. "

Пейте романси на френски

„Maria Lătărețu беше компания. Казвам обаче, че нейното чиракуване и съвършенството й като популярна музикална изпълнителка се състояха в ресторанта. Клиентът ви моли да тълкувате каквото и да било. В Doru Ancuței, на площад Lahovary, той пее десет години: романси, парти песни, автентични народни песни от Gorj. Но беше забелязано с фолклорната музика на Gorj. „Разбрах, че тя много добре пее„ Креола “и пее„ Mon amour “на френски. И друга песен е песента "Мариница, Мариница", кокетна и с лека музика. Непрекъснато го молех да записва романси, но той не искаше „Не се отклонявам от автентичния фолклор“. Това беше неговият живот и неговото верую.

Феномен, изучаван в Болоня

Мария Лътереш беше слаба и пееше силно. Брайлайу взе уроци по логопедия и пеене. „По едно време някои господа от Болоня, от Университета за етнография и фолклор дойдоха в къщата ми и ме попитаха какво висше образование има Мария Латареш. Тя има песен „Вятърът духа от планината“, която само изучен глас може да интерпретира. Той не го направи. Той имаше наставници. Сега Мария Лътерешу се изучава в етнографския отдел - "феноменът Мария Лътереш".

Брайлайу я намери да мете вътъка. Тогава той беше очарован от гласа й

Йоана Латарешу винаги търси нови свидетелства. И той ги намира.

СНИМКА: Славеят на Горж с Хари Браунер

Тя е поканена в института през 1937 г. от Константин Брайлоу и Хари Браунер. „Докараха я да записва, защото я чуха да пее, бяха изумени от начина, по който тя се представи.

Константин Брайлой беше препоръчан от някои граждани от Рунку, от Горж. Казаха му, че там, в Търгу Жиу, има изключителен глас.

Брайлоу и неговите ученици дойдоха директно в къщата на Мария Латареш, тя живееше в Tg. Jiu, с Tică Михаил Lătărețu. Те дойдоха да я срещнат, да я видят, защото новината за този необикновен глас от Горж се беше разпространила. „Когато дойдоха, я завариха да работи в двора. Той почистваше тревата си. Поканил ги на вечеря, поднесъл им румънска полента със сирене и яйца и след това започнал да пее. Те бяха смаяни. Една от песните беше „И сложи кукувицата в плуга“, стара олтенска песен. Тя беше придружена от съпруга си на цигулка. След това, през 1937 г., го доведоха в Букурещ за запис. Сякаш се страхуваха да не изчезнат. И Брайлойу, когато дойде в Букурещ с Мария Латарешю, заведе я до записите и каза: „Донесох ти диаманта, ти го шлайфа!“.

Загубени костюми

Сама е ушила костюмите. Беше се научил като дете. Костюми с рядка красота. Където и да отидеше, хората й се възхищаваха. Много години след като станала снаха на Мария Лътерешъ, Йоана щяла да разбере как свекърва й е загубила най-красивите си костюми. „Когато построи къщата си в Букурещ, нямаше достатъчно пари и нямаше откъде да вземе пари, продаде ги. Костюмите, които тя шиеше. Тогава къщата му е конфискувана и национализирана. През 50-те години. Съпругът ми (Нелу) ми го потвърди. Тя не говореше за това. Боли. Той продаде костюмите си за къщата, която нямаше! ”. Сега там е костюмът, в който той е починал, част от наследството, направена от гоблен, със златни и сребърни конци. Той е в музея на окръг Горж. „Ходя да го виждам често. Изважда се на официални празници. До него има два шала Tismana, бродирани боранги. Това са двата шала, които тя носеше на приемите с нулев клас, когато беше поканена от ръководителите на страната. ".