25 години ВЪПРЕКИ УДАР; АФАЗИЯ - ЖИВЕТЕ СЪМСНО! LVSB e
Държавна асоциация за самопомощ за страдащи от инсулт и афазия и по подобен начин инвалиди Берлин е.в. LVSB e.v. 2016 ВЪПРЕКО ИНСУЛТ И АФАЗИЯ - ЖИВЕТЕ СЪМСНО! LVSB e.v. 25 години 1991-2016 КОНСУЛТИРАНЕ ИНФОРМАЦИОННА ПОМОЩ ЗА САМОПОМОЩ ЗА АФЕКТИРАНИТЕ И СВЪРЗАНИ
Очакваме Ви отново през 2016 г.! Вашата автобусна компания, достъпна за хора с увреждания Ние сме щастливи да организираме еднодневни и многодневни пътувания в и около Берлин, до други федерални провинции и в чужбина според вашите желания. Възможни са специални споразумения с групи или асоциации. В допълнение към нашите инвалидни достъпни автобуси, можете също да наемете нашите микробуси за трансфери или нашите ретро автомобили за вашата сватба, годишнина, семейни или фирмени пътувания. Бихме искали да благодарим на много лоялни редовни клиенти за доверието, което ни оказаха и с нетърпение очакваме да Ви приветстваме като наши гости в бъдеще. Щастливи сме да получим вашите предложения, искания и предложения за подобрение с голям интерес. Очакваме вашето обаждане или съобщение. Z MOBILITY Werner Ziegelmeier GmbH, клон в Берлин Schönerlinder Chaussee 6 d, 16348 Wandlitz-Schönerlinde Тел.: 030/4124807, факс: 030/49791256
22 Заключение В допълнение към езиковите ограничения афазията често причинява и промени в психологическия и социалния живот на засегнатите и техните близки. Това прави обширната, възможно най-цялостна и индивидуална рехабилитация особено важна. В допълнение към логопедията, клубовете и асоциациите предлагат и допълнителна помощ. Не се колебайте да се възползвате от споменатата помощ и да получите подробни съвети. Ще отнеме известно време, за да се ориентирате в променените структури на живота. Имайте смелост! Свържете се с Vivantes Rehabilitation GmbH, Rubensstrasse 125, 12157 Берлин Карин Ломан, клиничен лингвист М.А., Логопедичен отдел [email protected] Dr. med Diana Djouchadar, ръководител на отдел по неврология [email protected] ******** Всеки, който може да каже всяка вечер: Живял съм, всяка сутрин носи нови печалби. Лузий Аней Сенека *** Нищо не можеш да направиш, за да остарееш, но можеш да се защитиш, че не си остарял! Лорд Самуел *** Всеки, който спре да учи, е стар, на двадесет или осемдесет години. Всеки, който продължава да учи, е млад, било то на двадесет или осемдесет години. Хенри Форд I ***
26 Използваме, наред с други неща, cogpack. Тази научно доказана компютърна програма съдържа 64 програми за тестове и упражнения с общо 334 варианта на задачи за визови двигателни умения, разбиране, реакция, бдителност, езикови, интелектуални и професионални умения. Благодарение на обучението по трудова терапия, поддържано от компютър, г-н Т. успя да се концентрира по-добре и по този начин да постигне по-добри резултати в логопедията. В логопедията фокусът му беше върху преглъщането, ясното произношение и нарушенията в намирането на думи, които се проявяват особено при стрес. Чрез задълбочаване на дишането и коригиране на стойката му, особено при телефонни обаждания и пазаруване, ежедневният радиус на г-н Т. се разширява и той придобива забележимо повече самочувствие. Доволни сме, че дейността и състоянието на г-н Т. се подобриха и стабилизираха значително през последните две години и че той стана до голяма степен независим. Контакт: Стефан Алерс-Джон, магистър. Терапевтична наука, ръководител на неврологичния терапевтичен център Frehe & Watzl Mariendorfer Damm 148-150 12 107 Berlin-Mariendorf Fon: 030-761 066 960 [email protected] www.frehe-watzl.de ******** Бобат терапия на Подова подложка
29 Кратък портрет Болницата „Свети Йосиф“ в Берлин-Темпелхоф е най-голямата католическа болница в Берлин с 495 легла. Клиниката с квалифицирана специализирана грижа е част от Elisabeth Vinzenz Verbund (EVV), която с около 7000 служители е един от най-големите католически доставчици на болници, заведения за грижи и учебни заведения в Германия. В Берлин асоциацията оперира болница "Св. Йосиф" в Берлин Tempelhof и болница "Franziskus Berlin" Свържете се с болница „Св. Йосиф“ в Берлин Темпелхоф Клиника за гериатрия Главен лекар д-р Rahel Eckardt Тел.: 030 7882-4900 [email protected] Гореща линия за препоръчани: 030 7882-4902 (от понеделник до петък, 8:00 ч. 16:30 ч.) Wüsthoffstraße 15, 12101 Берлин www.sjk.de ********* Д-р Ян Юнгюхюлсинг обяснява човешкия мозък
35 25 октомври 2016 г. Депресия след инсулт Дорис Гаузе, психологически психотерапевт, Медицински парк Берлин 29 ноември 2016 г. Какви са градивните елементи на профилактиката на инсулта? Професор доктор. Бруно-Марсел Макерт, главен лекар в неврологичната клиника Свържете се с BSA Stroke Service Point Anne Katrin Pawelzik Petra Knispel Тел. +49 30 450 560 607 Тел. +49 30 450 560 600 [email protected] [email protected] Работно време на сервизния пункт Stroke: Понеделник 11: 00-13: 00 сряда 15:00 17:00 Четвъртък 11:00 13:00 Връзки www.schlaganfall-allianz.de www.servicpunkte-schlaganfall.de https: // www .facebook.com/berlinerschlaganfallallianz /? fref = ts ********
38 5. Работа за връзки с обществеността за обучение на обществеността В рамките на проекта беше разработена и въведена в доставката пропуск за инсулт. Този паспорт се носи от засегнатите. Това съдържа важна информация за клиничната картина, лекарствата и важна информация. Публикувано е и Информационно ръководство за инсулт, което може да служи за обучение на населението и като консултативен инструмент за специалистите. На уебсайта на QVNIA e.v. Информационна платформа беше създадена и на www.qvnia.de. Заинтересованите страни могат да получат изчерпателна информация за клиничната картина и грижата за инсулт. Всички постоянни мерки могат да бъдат намерени на началната страница на QVNIA e.v. могат да бъдат разгледани и изтеглени на www.qvnia.de. Ако имате някакви въпроси, моля, не се колебайте да се свържете с нас на: Контакт: Катя Дирих (мениджмънт QVNIA e.v.) мрежа за асоциация за качество im Alter Pankow e.v. (QVNIA e.v) 10437 Берлин, Schönhauser Allee 59b Телефон: 030 47488771 Факс: 030 47488772 E-Mail QVNIA e.v.: [email protected] Интернет: www.qvnia.de ******** Една от месечните срещи на членовете на LVSB
41 фаза (Фигура 1А). В случай на теми като групи за самопомощ и социалноправни въпроси, от друга страна, интересът се увеличи, когато пациентите вече са получили извънболнична помощ (Фигура 1В). Нашите данни показват, че за ефективното обгрижване на пациентите с инсулт е необходимо времето за консултиране, подходящо за фазата на заболяването. Въпреки че този съвет се различава от човек на човек, той редовно изисква информация за наличните възможности за лечение в близост до дома. Ако например съветите за коригиране на домашните грижи идват само по време на постболничната фаза на заболяването, е твърде късно. Нашето проучване не успя да докаже до каква степен качествената социална работа има положително влияние върху начина на живот на пациентите с инсулт и техните роднини. Въпреки това, без изключение, съветите бяха оценени като много полезни. Контакт център за изследване на инсулт в Берлин, Charité Universitätsmedizin Berlin ********