№ 211 · Шофиране, ругатни, кръпки - PDF документ

Документи

Препис от № 211 · Шофиране, псуване, поправяне

Ostschweizer Kulturmagazina p r i l 2 012 N211 ШОФИРАНЕ, КЛЪНЕНЕ, СЪЕМКАВАНЕ НА ВЕЛОСИПЕД В АВТОСТАДТА

ругатни

Памет на Kaiser Живот в бяг Посещения на зоната на изключване

Резервирайте град! Енергиен град! Най-чистият град! Най-сигурният град! St.Gallen винаги обича да лепи ново заглавие на ревера си. Маркетингът на местоположение често изпреварва реалността. Но това, което е сигурно, че St.Gallen е: Автостат. Офроуд превозните средства, пристигащи от данъчно ефективни селски общности, и малките семейства, пазаруващи в агломерацията, разполагат с достатъчно места за паркиране почти по всяко време на денонощието. Пазарът без автомобили и новопроектиран все още трябва да съществува, сякаш нищо не се е променило в политическата ситуация с добре познатия подземен паркинг отдолу.

А вечер лавинообразната лавина се натрупва два пъти из долината. Sdspange!, Се нарича. Umverkehr!, Се контрира. Градската инициатива, която беше приета от 59 процента през март 2010 г., показва първите резултати: създаден е орган, отговорен за пешеходния и велосипедния трафик и е въведена нова автобусна линия. Но трафикът по градската магистрала все още е самоделен; пет до десет процента са транзитният трафик. Хората предпочитат да шофират тук, отколкото обществения транспорт.

А какво ще кажете за мотора? Топографски, St.Gallen не е лесно. Долината е тясна. И точно поради това бихте могли да бъдете по-учтиви към велосипедистите. През април струни се люлеят на седлото, изследват St.Gallen, говорят с експерти и се мотаят в работилници и изби.

И още по-назад в списанието можете да прочетете невероятната история на Хилар Хубер от Форарлберг. Той напусна вермахта в Гърция и измина 2000 километра на първи етап: с колело! Йоханес Щигер

Наскоро. Пакетът, който се дава на новодошлите, сега включва ваучер за източно-швейцарското списание за култура Saiten и вече е в голяма полза: топло посрещане!

Отпечатък Saiten Ostschweizer Kulturmagazin211. Издание, април 2012 г., 18-ти том, излиза ежемесечно Публикувано от: Verein Saiten, Verlag, Schmiedgasse 15, Postfach 556, 9004 St.Gallen, тел. 071 222 30 66, факс 071 222 30 77, Монтаж: Andrea Kessler, Johannes Stieger, Редакция @ saiten.ch Издателство/Реклами: Peter Olibet, [email protected] Секретариат: Gabriela Baumann, [email protected] Календар: Anna Tayler, [email protected] Дизайн: Carol Pfenninger, Michael Schoch, [email protected] Съвет на директорите: Susan Boos, Lorenz Блер, Хайди Айзенхут, Кристин Енц, Ханспетер Спри (президент), Рубел Веч

Продажби: 8 дни в седмицата, рубла Vetsch Дружба: Niedermann Druck AG, St.Gallen Рекламни цени: вижте медийни данни 2010 Поръчки за поръчки: Стандартна вноска CHF 70,00, помощна вноска CHF 100,00, гостуваща вноска CHF 280,00, тел. 071 222 30 66, [email protected] Интернет: www.saiten.ch Фотография, илюстрация: Даниел Аман, Флориан Бахман, Бени Бишоф, Майкъл Боденман, Стефан Бш, Кристиан Дриг, Тийн Едел, Адриан Елсенер, Рахел Айзенринг, Георг Гацас, Мирям Граф, Джонатан Нмет, Lika Nssli, Franziska Messner-Rast, Elias Raschle, Tobias Siebrecht, Theres Senn, Barbara Signer, Manuel Stahlberger, Felix Stickel, DJ Stieger, Lukas Unseld

Текст: Марсел Бхтигер, Анжана Багвати, Сюзън Боос, Волфганг Бортлик, Матиас Бренер, Ролф Босарт, Курт Брахарц, Сабина Бруншвайлер, Венделин Брюйлер, Сина Блер, Ричард Буц, Бетина Дитрих, Хайди Айзенсен, Марджет Ерсиенс, Марджет Ерсиенс Ханс Фслер, Тин Фишер, Матиас Фрей, Карол Форстър, Кристина Генова, Андреа Герстер, Флори Гугер, Джузепе Грация, Натали Гранд, Ева Грундл, Майкъл Гугенхаймер, Етрит Хаслер, Франк Хер, Дамиан Хол, Рен Хорнунг, Ралф Хюг, Катрин Хаселбах, Леа Хрлиман, Марко Камбер, Даниел Кел, Флориан Келер, Томас Кнелволф, Андреас Кнайблер, Фред Курер, Номи Ландолт, Мануел Леман, Дейвид Лохер, Сандра Майер, Мелиса Млер, Питър Млер, Андреас Нидер-ман, Йорг Одермат, Чарлз Пфалбауер младши, Мило Рау, Филип Райхен, Холгер Рейле, Шкиптън