Задържаният прави опит за самоубийство Amnesty International
Чеченският затворник Тимур Тангиев се опита да се самоубие на 15 юли. Твърди се, че е бил измъчван в ареста. Европейският съд по правата на човека обяви присъдата му за невалидна. В момента Върховният съд на Чеченската република преглежда делото му.
Г-н ТИМУР ТАНГИЕВ
Щракнете тук за последните спешни действия. Действайте незабавно!
Призовавам
НАЧАЛНИК НА ИЗПЪЛНИТЕЛНИЯ ОРГАН (FSIN),
Генадий А. Корнийенко,
ГСП-1, 14 Житна,
119991 Москва, РУСКА ФЕДЕРАЦИЯ.
(Поздрав: Уважаеми режисьор/Уважаеми г-н Корниенко)
Факс: (00 7) 495 982 1950
Имейл: чрез уебсайта: http: //фсин.рф/obrat/index.php
(само на руски)
РЪКОВОДИТЕЛ НА РАЗСЛЕДВАЩИЯ ВЛАСТ
Александър Иванович Бастрикин
Следствен комитет на Руската федерация
Технически переулок, d.2
105005 Москва, РУСКА ФЕДЕРАЦИЯ
(Поздрав: Уважаеми председател/Уважаеми г-н председател)
Факс: (00 7) 499 265 90 77
Изпратете копие на
ОБЩИ АДВОКАТИ
Юрий Я. Чайка
Ул. Болшая Дмитровка 15А
125993 Москва, РУСКА ФЕДЕРАЦИЯ
(Поздрав: Уважаеми генерален прокурор/Уважаеми генерален прокурор)
Факс: (00 7) 495 692 17 25
Имейл: [email protected]
ПОСОЛСТВО НА РУСКАТА ФЕДЕРАЦИЯ
С. Е. г-н Владимир М. Гринин
Unter den Linden 63-65
10117 Берлин
Факс: 030-2299 397
Имейл: [email protected]
Моля, напишете вашите жалби възможно най-скоро. Пишете на добър руски, английски или немски език. Тъй като информацията в Спешни действия може бързо да остарее, ние Ви молим да го направите след 29 август 2014 г. да не изпраща повече жалби.
Настоява за амнистия:
ФАКСОВЕ ИЛИ ВЪЗДУШНА ПОЩА СЪС СЛЕДНИТЕ ИЗИСКВАНИЯ
Моля, осигурете защитата на Тимур Тангиев в Център за задържане №1.
Незабавно да проведе независимо и ефективно разследване на 2003 г. на Тимур Тангиев и настоящите твърдения за изтезания и друго малтретиране.
МОЛЯ, ПИШЕТЕ ВЕДНАГА
Призовавайки властите да гарантират безопасността и сигурността на Тимур Тангиев, докато той е задържан в ареста № 1 в Грозни.
Призовавайки ги да приложат безпристрастно и ефективно разследване на твърденията му за костенурки и друго малтретиране, в момента и обратно през 2003 г., които се провеждат без допълнително забавяне.
Състояние на нещата
Чеченският Тимур Тангиев в момента се намира в изолация в Център за временно задържане № 1 в Грозни, чеченската столица. На 15 юли той си преряза китките. Това е третият му опит за самоубийство, откакто е преместен в ареста през март 2014 г. Първият път, когато си прерязва китките през април, той е реанимиран. След това той беше изпратен в изолация за 15 дни като наказание. След това на 19 юни той се опита отново да отнеме живота си. И в трите случая Тимур Тангиев заяви, че е бил заплашван и сплашван от служителите на затвора. Той заяви, че някои от тях са го измъчвали още през 2003 г., докато са работили като полицаи в център за задържане, известен като "ORB-2".
обща информация
Тимур Тангиев е задържан от април 2003 г. Причината за задържането му се твърди, че принадлежи към незаконна въоръжена група, воюваща срещу руските власти. Оттогава Amnesty International и други руски и международни правозащитни организации документират многобройни случаи на произволно задържане, насилствено изчезване, изтезания и друго малтретиране, както и извънсъдебни екзекуции в Чечения и в цял Северен Кавказ. Amnesty International също така документира множество случаи на изтезания и друго малтретиране в центъра за задържане ORB-2 в Грозни, където по това време е бил и Тимур Тангиев. След избухването на така наречената „втора чеченска война“ през 1999 г. Европейският съд по правата на човека е издал над 200 решения, с които руските власти са отговорни за нарушения на правата на човека в Чечения и съседните републики в Северен Кавказ.
Според съпругата на Тимур Тангиев, която е била свидетел на ареста му през април 2003 г., няколко мъже с маски нахлуват в дома й, бият и ритат съпруга й и го удрят с дръжките на техните картечници. Когато майка му посети Тимур Тангиев в ареста, тя можеше да види натъртвания по гърдите, стомаха и гърба и изгаряния на цигари по цялото му тяло. Белегът на челото му нагряваше, а ноктите му бяха видимо кръвясали и той беше отслабнал много.
През октомври 2003 г. Тимур Тангиев се оплака от изтезания и се опита да оттегли „признанието си“. Той каза, че след това е бил измъчван с електрически палки. Не са проведени адекватни и ефективни разследвания от правоприлагащите органи или от който и да е съд по твърденията за изтезания и друго малтретиране, които той е направил. Вместо това неговите доклади бяха отхвърлени като „неоснователни“. На 5 октомври 2004 г. Тимур Тангиев е осъден на 24 години затвор. През 2005 г. делото му е отнесено до Европейския съд по правата на човека (ЕСПЧ).
През декември 2012 г. ЕСПЧ се произнесе по делото на Тимур Тангиев, в което Съдът установи, че руските власти са нарушили правото на Тимур Тангиев на справедлив процес и абсолютната забрана на изтезанията. Съдът установи, че Тимур Тангиев "е претърпял наранявания по главата, рани, които са се заразили" и "е изгорил тялото му с цигари и кибритени клечки". Той стигна до заключението, че това малтретиране, еквивалентно на изтезания, „трябва да служи за унижение на жалбоподателя, да го направи съобразителен и да го подтикне да признае за престъпления“. Съдът също така постанови, че властите не са провели ефективно разследване на твърденията за малтретиране и че използването на доказателства, получени по този начин, трябва да се счита за несправедливо. На 16 февруари 2014 г. Върховният съд на Русия разпореди преразглеждане на решението срещу Тимур Тангиев.
Според майката на Тимур Тангиев на 15 юли, веднага след изслушване, той е отведен в медицинския отдел на ареста. Твърди се, че член на мениджърския екип, който го е подложил на унизително отношение, го е заплашил там с наказание с продължителна изолация.
Все още не са предприети мерки за осигуряване на защитата на Тимур Тангиев, така че той да продължи да бъде изложен на риск от нападение и малтретиране.