За щастие има Виагра;
Дребен човек, велик актьор: втората му филмова роля му донесе „теста за зрялост“ и номинация за Оскар.
Убеди ли този жест и Барбра Стрейзънд, че ролята на оживена съпруга и секс терапевт е точно правилното завръщане за нея след осемгодишното й въздържание от екрана?
Хофман: Всъщност отменяше дузина пъти. По някое време стигнахме там и след това нямаше връщане назад: Джей Роуч искаше да се пръскаме със сексуалност и да предлагаме контрапункт на другата двойка, които са толкова консервативни, че спят заедно само веднъж годишно в деня на сватбата си. Накратко, ние сме избирателите на Кери, те са избирателите на Буш. Нямаме бариери, рушим табута и се чувстваме добре в това. Ние живеем своята сексуалност. За нас беше важно само едно: достоверността. Затова с Барбра решихме да не се придържаме към оригиналния сценарий. Трябва да скачаме един на друг, буквално да скъсаме дрехите си. Същата глупост, която познавате от толкова много филми. Забива език в нея, текат няколко питиета, понякога тя е отгоре, понякога той. Това беше твърде глупаво за нас. Искахме да установим нашата собствена истина въз основа на нашия опит.
Каква истина срещнахте в хода на сексуалния си живот?
Хофман: Това, че Айнщайн беше прав. Всичко е относително. Първият ми брак беше осем години и се чувствах като тридесет. Женен съм за настоящата си съпруга от тридесет години и ми се струва две минути. Това е цената за една добре функционираща връзка: тя винаги ви се струва твърде кратка. Сега знам и защо сме толкова щастливи един с друг: Сексът винаги е бил - как трябва да го кажа най-очарователно - винаги доминиращ фактор в нашите отношения. Един вид глад, който изпитвате, преди да ядете. Може да съм изрод, но до ден днешен това чувство не е намаляло малко в мен. Напротив: страхувам се да се събудя една сутрин и изведнъж да не мога повече. За щастие това още не се е случило, за щастие има Виагра!
Отворени думи, които не бихме очаквали от вас.
Хофман: И какво от това? Нашето общество има твърде изкривена представа за секса. Нещо забранено, нещо механично, което се чувства добре, особено по време на оргазъм. Какво мисли тази гълъбова дупка по отношение на сексуалността? Ние с жена ми непрекъснато правим любов, дори сексът не винаги да е замесен. Но не минава ден, когато не обичаме да пипаме, когато не изпитваме желание да помирисваме другия. Не е ли това чувство на сигурност основната причина да влизаме в отношения? Ръководството, което ни води безопасно през това неопределено нещо, наречено живот? С Барбра се опитахме да предадем тази форма на привързаност върху платното. Познаваме се от половин вечност и затова не сме обсъждали сцените помежду си. Интимните жестове не бяха планирани, а дойдоха естествено от нас. Например, ако леко й вдишам нещо в ухото и разкажа мръсни истории, тя не знаеше нищо предварително. Тогава смехът й дойде от само себе си.
Сексуалността като форма на общуване?
Хофман: Сексът е също толкова част от живота, колкото и дишането. Сексът във всичките му форми е безкрайно важен. Това ни показва, че сме живи, е символично за възпроизвеждане. Буквално избухвате, искате да изкрещите: жив съм! Още не съм мъртъв! Защо само, защо нашето общество има толкова странна картина за него? Става въпрос за това да се чувствате добре, чувствайки другия възможно най-близо. Без всички тези аспекти сексът никога не би запазил своята сила през вековете. Откакто за първи път експериментирах с него, интересът ми не намаля.
Не всеки може да каже, че на 67 години.
Хофман: За щастие го правя. Сексът е най-поетичното човешко същество, на което е способно и въпреки това той има това извратено докосване. Това е абсурдно!