Валерия Бруни-Тедески „Карла би искала да ме вижда в други роли, освен в хленчещи
Във филма си "Les Estivant" актрисата-режисьор надхвърля собствения си живот на големия екран, стил dolce vita. Среща с жена със свобода на словото.
Мъжът напуска жена и всички обитатели на прекрасен морски ваканционен дом са опетнени от тъга. „Les Estivants“ е забавен и здрач на филм, в който ние се прегръщаме и разкъсваме на френски и италиански език, по мелодия на Чехов. Оставяме го с „отворено сърце“, както казва една от героините, с желанието да обичаме, да прегръщаме, да живеем. Защото неговият режисьор и актриса Валерия Бруни Тедески е точно такава, с отворено сърце, понякога надраскани, живи и неочаквани думи, винаги фини, за любовта, двойките, възрастта, киното, майчинството. Ободряваща среща.
ТЯ. Каква беше отправната точка на филма, раздяла ?
Валерия Бруни-Тедески. Имам впечатлението, че моите филми често се раждат от сговора между две теми. В началото на това имаше сцената на раздялата, която преписах поне сто пъти, и желанието да говоря за семейство на почивка, собствениците на къщата, техните приятели, хората, които работят там. Идея дойде от Les Estivant, от Горки, която мой близък приятел ми беше дал да прочета. Бях пълен с Чехов и Горки, а също и с романа на Сири Хуствед „Лято без мъже“, където лява жена решава да не казва нищо, защото ако не го кажеш, то не съществува.
ТЯ. беше терапевтично да се разкаже за това разделяне ?
Валерия Бруни-Тедески. Не. Това, което ме кара да живея по-добре, е да работя. Ако ми кажете, че харесвате филма, това ме прави весел, както когато бях в училище и си вършех работата добре. Харесвам добрите оценки! Но, не, работата не лекува болката от раздялата.
ТЯ. Вашият филм се открива с реплика на Бото Щраус, в която се казва, че раздялата е най-дълбоката рана, която животът може да ни причини. в това вярвате ?
Валерия Бруни-Тедески. Че откраднах от филм на Лив Улман по сценарий на Бергман! Да, вярвам, че раздялата е дълбока драма, тя ни връща към архаичните ужаси, страха от смъртта, изоставянето, към страховете от детството, дори забравените. Мисля, че разделянето означава разбиване на семейство и семейството ни защитава и успокоява, те ни държат. Останах и изведнъж те не само вече не ме обичат, но освен това съм сам, за да се изправя с течението на времето, това е ужасно !
ТЯ. Според вас любовта, дори да имаме извънбрачни връзки, можем да останем заедно ?
Валерия Бруни-Тедески. Да, защото това е примерът, който имам за родителите си, и беше щастлив за мен, дори да можеше да е болезнен за тях. Приятели ми казват: „Аз, никога не бих могъл да живея това, гаджето ми ме изневерява, свърши. Но баща ми каза на майка ми: „Изживейте историята си, но не напускайте семейството си“ и видях, че двамата се обичат, докато баща ми не умря. Получи се, защото и в двата случая имаше свобода - малко повече от страна на майка ми. Не го чакаше двойка с непостоянен съпруг и съпруга! И аз намирам това за добро. Може би дори бих могъл да живея в полигамно общество! Но абсолютно не е правилно да казваме това днес. Аз съм феминистка, как да не бъда, но имам някои странни идеи.
ТЯ. Представяме си, че сте прекарали лета като това във филма, беше важно майка ви да играе в него ?
Валерия Бруни-Тедески. В един момент тя се поколеба да го направи и аз не водех. Всички актьори са сменяеми, с изключение на майка ми и дъщеря ми. Имам нужда от истина, за да правя филми, което не означава, че характерът на майка ми е майка ми или тази, която играе дъщеря ми, е дъщеря ми. Бях написал нещо малко по-конвенционално, тя наистина създаде характер на наблюдател, без преценка, като гръцки хор, който открих по време на редактирането.
ТЯ. И вашата 10-годишна дъщеря, Уми [която осинови през 2009 г. с Луис Гарел], вие бяхте решили да я управлявате от самото начало. ?
Валерия Бруни-Тедески. Накарах го да направи някои тестове, защото не знаем дали децата ще се чувстват удобно пред камера. Тя, тя беше, тя искаше да играе. Тя беше щастлива на снимачната площадка, въпреки че и това не беше смисълът на живота й. Понякога трябваше да се пазарите за улов с бонбони, това е много здравословно! Но тя ме взриви! Фактът, че това е осиновено дете във филма, въпреки че темата не е разгледана, добавя нещо в сърцевината на въпроса, нещо общо с първоначалното изоставяне.
ТЯ. Имаме впечатлението, че тя е по-възрастна от тези във филма, майка си, леля си, баба си.
Валерия Бруни-Тедески. Да, тя е най-възрастната от всички. Още от малка нейната нигерийска бавачка й каза: „Ти си стара. »Това е най-големият комплимент, който можем да дадем на Нигерия !
ТЯ. И останалата част от актьорския състав ?
Валерия Бруни-Тедески. За моя любовник бих искал някой друг да се върти, но той не искаше да играе тази игра. Надявам се филмът да му хареса и особено че ще хареса дъщеря си.