Указ № 85-872 от 14 август 1985 г. за прилагане на закона от 1 август 1905 г. относно измамите и
Последна актуализация на данните за този текст: 14 април 2011 г.

Забележка: Указ 2001-725 от 31 юли 2001 г. чл. 8 11 °: Указът от 19 декември 1910 г. се отменя от датата на публикуване на указа, предвиден в член 2 от указ 2001-725. Той се отменя само дотолкова, доколкото се отнася до помощни средства за обработка, включени в списъка, установен с това постановление.
Министър-председателят,
Член 1
Следните продукти са предмет на разпоредбите на този указ: конфитюри, плодови желета и мармалади, кремове от сини сливи, кремове от кестени и кремове от други ядки, конфитюри от венчелистчета, конфитюри от захаросани плодове и грозде от плодове.
За тяхното приложение доматите, годни за консумация части от стъблата на ребрата, морковите, тиквите, краставиците, пъпешите, дините и сладките картофи се приравняват към плодовете при условията, посочени в приложеното приложение.
Разпоредбите на този указ не се прилагат за продукти, предназначени за производството на фини хлебни, сладкиши и бисквити.
Член 2
Забранено е да се държат за продажба, да се предлагат за продажба, да се продават или разпространяват безплатно продуктите, посочени в член 1, които не отговарят на определенията и предписанията, свързани с производството, състава и етикетирането, предвидени в това указ и приложението към него.
Тази забрана не се прилага за продукти, предназначени за износ извън Европейската общност.
Това не засяга режима, приложим за диетични продукти.
Член 3
Имената, изброени в дял I от приложението, са запазени за продуктите, дефинирани в него, и трябва да се използват в търговията, за да ги определят.
Имената, посочени в дял I от приложението, могат да се използват като допълнение и в съответствие с обичайната практика за обозначаване на други продукти, които не могат да бъдат объркани с тези, определени в дял I от приложението.
Член 4
Съдържанието на разтворими твърди вещества в конфитюр, допълнително сладко, желе, допълнително желе, мармалад, мармалад-желе, определено с рефрактометър, е равно или по-голямо от 55%. То е определено на минимум 75% за кремове с ядки, различни от сметана от кестени, посочени в дял I от приложението, и на минимум 60% за сметана от кестени, крем от сини сливи, конфитюр от венчелистчета, конфите от захаросани плодове и плодови стафиди. Това съдържание на разтворимо сухо вещество не е приложимо за продукти, за които захарите са частично или изцяло заменени от подсладители.
Член 5
Продуктите, определени в дял I от приложението, се приготвят от суровини в съответствие с дял II и съставките, посочени в дял III от приложението, без да се засяга прилагането на разпоредбите на Указ № 89-674 от 18 септември 1989 г. относно добавки, които могат да се използват в храни, предназначени за консумация от човека.
Член 6
Указ на министрите, отговарящи за потреблението, земеделието и здравето, по съвет на Националната агенция по храните, околната среда и безопасността на труда, определя критериите за чистота на суровините и добавените вещества, изброени съответно в дялове II и III от приложението.
Член 7 (отменен)
Член 8 (отменен)
Член 8
Разпоредбите на този указ не изключват пускането на пазара на продуктите, посочени в член 1, законно произведени или пуснати на пазара и в съответствие с честната практика в друга държава-членка на Европейската общност или страна по споразумението за Европейското икономическо пространство или Турция.
Член 9
Министърът на икономиката, финансите и бюджета, пазителят на печатите, министърът на правосъдието, министърът на земеделието, министърът на преразпределението на промишлеността и външната търговия, министърът на социалните въпроси и националната солидарност, говорител на правителството, министър на Търговия, занаяти и туризъм, държавният секретар към министъра на икономиката, финансите и бюджета, отговарящ за бюджета и потреблението, и държавният секретар към министъра на социалните въпроси и националната солидарност, говорител на правителството, отговорен за здравето, са отговорни, всеки в това, което го касае, за изпълнението на този указ, който ще бъде публикуван в Официален вестник на Френската република.