Твърде беден, за да не пуши; Къщата на журналиста
Румъния: половин милион бедни хора харчат голяма част от доходите си за цигари. Бедните пушачи хвърлят повече пари върху тютюна, отколкото богатите, за тях е по-трудно да се откажат и този разход ги изтласква от бедността в мизерия.
„Животът много ме измъчваше. Чувствах, че цигарите ми помагат да се чувствам по-добре ", Казва Виктора, възрастна жена от село Першинари, близо до Търговище. Жената живее с надбавката за инвалидност на дъщеря си, плюс придружаващата пенсия - общо 670 леи на месец, от които повече от половината се харчат за цигари.
Victora бузите й са подпухнали и лицето й е потъмняло от тъмни кръгове. Тя ме поздравява на портата с брадвата си, готова да чупи дърва. Изглежда е на над 70 години, но е на 58, от които пуши 36.
Започва, когато почина по-голяма сестра. Съсед му е оставил цигари, може би помага . „Дотогава дори не знаех как да пуша. Седейки в леглото и размишлявайки, плачейки, изведнъж ми хрумна да изпуша цигара. Замайвах се и паднах в леглото. III, болен съм . Останах по-дълго, запалих очи и изпуших другата цигара. ”
След като изпадна в депресия, той се почувства жалък, вече не яде, не говори с никого. Тя отиде в болницата, беше хоспитализирана и се отказа от пушенето. Тя започна отново, когато брат й почина. Цигарата я отпусна, сякаш болката беше по-слаба. Пушете повече от една опаковка на ден.
"В един момент си тръгнах отново, но баща ми почина и оттогава не съм си тръгнал." Отново въздъхва, пъхва ръка в джоба си, изважда червено пакетче, от което взема цигара, запалва я и изважда дълга от нея.
„Стресът предизвиква депресия, тревожност - причина, поради която бедните пушачи се отказват по-трудно“, обяснява Йоана Подина, преподавател във Факултета по психология. Депресията не означава никакво удоволствие и тези, които имат много проблеми, пушат повече, за да потушат гнева.
„Всички сме хедонисти, но бедните хора имат малко възможности да постигнат чувство на удоволствие. Не мога да ходя на боулинг, не мога да ходя на кино, не мога да правя много неща. Цигарата е под ръка ”.
Корнелия почиства къщата на родителите ми веднъж седмично. Работи и за други хора и прави общо 1400 леи на месец, от които 420 дава за цигари.
Намирам я в кухнята, търка прозорците, докато слушам предаването Булка за сина ми. - Мати, имаш ли цигара? I. Но все едно майка ми е оставила резервен пакет в килера. Намирам го и му давам цигара.
Корнелия започна да пуши, когато беше на 14, с приятели. "Криех се от баща си, защото се срамувах, но момичетата се събраха при мен и всички започнахме да пушим." Когато я хванал да пуши, баща й й казал, че ще й даде пари за цигари, ако не опакова повече от две кутии на ден.
Повечето от тях започват да пушат с приятелите си, за забавление, но зависимостта е дълбоко прецакана само в беда.
„Полудях от цигарите, след като баща ми почина. Имаше дни, в които си спомних за него и изпуших половин пакет “, казва Корнелия Лехамите. „Когато плача, ми се гаси с цигара. След това пуша по-силни цигари. Ставам по-силен. ”
Би ги прецакал с цигари, казва, ако се измъкнат от неприятности. „Ако дъщеря ми беше наета някъде, щях да я видя на крака. Това е заветът, който бих сключил с Бог. Не ти казвам, нямам повече цигари. "
S ociologist Дани Санду той казва, че първо пушите, за да влезете в банда, а след това тя става част от вас. „Колкото по-остракиращо е явлението, толкова повече то се превръща в фактор за идентичност на пушачите. Това е мощно нещо, с което да се определиш. В един момент това се превръща в черта и вече не можете да се откажете, без да усещате, че се отказвате от групата, от табутата, които сте разработили. "
„Ако върша тази работа постоянно от 17-годишна възраст - тя се предава в личността ми. Това е част от мен ", казва Адриан Шиоп, антрополог, написал роман за невъзможната любов във Ферентари.
Най-лошото беше, когато отиде да работи в Нова Зеландия, загуби работата си и в продължение на няколко месеца вдигна пръчки от улицата. „Срамувах се, но повече ме беше срам да питам. Имах всякакви техники. Получих работа през лятото и хората ходеха боси, беше задник. И щях да ги взема с пръсти на краката или просто да изпразня пепелника. И с този тютюн извършвах престъпления. "
"Хайде, сър, болницата ви направи здрави и готови, ходихте ли с тях?" Това му казаха приятелите му Николае Пудилич когато й каза, че е отказал цигарите. Отказа се, когато получи язва на стомаха, но отново започна с приятелите си „в ракия, защото вече не ме разпознаха“.
Николае живее в сводест свод, в поле с боклуци и бездомни кучета. Осем души в две малки стаи с много легла, фризер и телевизор. Семейството му (той, съпругата му и шестте им деца) живее от обезщетения за безработица - 564 леи на месец, от които 250 отиват на цигари.
В допълнение към неприятностите и групите приятели, психологът Йоана Подине също определя фактор на пристрастяване: глад. " Никотинът е подтискащ апетита. Това означава да харчите по-малко за храна. "Тъжно е."
Пушенето също може да бъде символ на статут, „особено в страната, където няма много начини да се разграничиш“, казва социологът Дани Санду. „Фактът, че живеете в общност от сравнително бедни хора и можете да си позволите да пушите, дори и да нямате какво да ядете вкъщи, показва, че сте умни.“
„Бях обсебен от Кент дълго време, но тогава бях добър, с меча си“, спомня си той Космин Станку, висок мъж с раздразнен нос и сини очи. „Бих дал на света, той щеше да ми поиска цигара и аз бих им дал пари, за да отидат и да вземат кутия цигари.“
По това време Космин е работил в Белгия, бил е строител. Горд е, че е бил силен, имаше пари, цялото село Першинари го оцени и приятелите му дойдоха при него да му помогнат с пари.
Сега от време на време събира дърва от гората. Той говори с половин дух, едва го чувам. Нещастието го сполетяло, когато се върнал в Румъния - карал скутер, претърпял инцидент и се събудил след месец полупареза. Не помни нищо, дори в кой град е бил, когато е бил ударен.
„Когато бях хоспитализиран, от глупостта си - взех 50 диазепама. Че казах, че мразя живота и исках да го съкратя. Не пуших три-четири дни, докато бях в кома. След като се възстанових, отново преувеличих с цигарите. Разстроен. "
Оттогава той живее само с половината от функционалното си тяло и пенсия от 270 леи, от които пуши седем цигари на ден.
Дъщеря му е на 14 години и иска да отиде на парти за възрастни, „но тя не разбира, че вече нямаме пари, както преди“. Те се скараха заради това и от яд той надвиши своя дял от цигарите. „Ако не харчехме парите за цигари, щяхме да внесем в къщата повече, отколкото ни трябва. Но когато си разстроен, спираш да мислиш. "
Психологът Йоана Подина предлага сравнение: „Има изразът: Аз съм твърде беден, за да се обличам лошо. Мисля, че и тук може да се приложи: прекалено съм беден, за да не пуша. Икономически погледнато изглежда парадоксално, нали? Беден съм, имам толкова много, едва се справям и все пак вижте, половината от тях отива за цигари. Искам да покажа, че ситуацията не е толкова лоша, колкото хората си мислят. "
„Вече не ти пука за депресията, братко. Това е нещо, това е саморазрушително. Знаеш, че не го завършваш, това е лайна. Или когато сте с ниско самочувствие ... В случая с горкия човек, нито воловете се дърпат, нито петелът се вдига. Това е депресия. Бедността е депресия, братко. Каквото и да правите, правите напразно. Нямате шанс да се измъкнете ”, казва антропологът Адриан Шиоп. Има дни, в които не яде, не говори, но пуши. Когато животът се обърка, цигарите остават последният ви приятел.
Най-голямата цигарена компания на румънския пазар, British American Tobacco, казва, че няма продукти за бедните. " Ние не им предлагаме нищо Той казва Валентин Канура, мениджър по корпоративни въпроси .
Валентин и шефът му Ейдриън Попа ме приеха в офиса си до Дома на пресата и ми обясниха защо бедните не са техен проблем - защото те взимат контрабандни цигари, а не от магазина. „В нашето портфолио няма марки, насочени към бедни хора. Разликата между най-скъпата цигара Dunhill и най-евтината Viceroy е 2,5 леи. "
Друг човек в бранша, който пожела да остане анонимен, потвърждава, че разликите между цигарите са по-свързани със социалната диференциация. „Парите, които харчите, са всичко това. Но в евтините цигари поставяте пръчки, дори това да не намалява производствените Ви разходи. Това е психологическият ефект: главният изпълнителен директор пуши Dunhill, той не може да пуши същото с Gigel от копаенето. "
Адриан Попа, ръководител на корпоративни и регулаторни въпроси, той рисува квадратите на лист хартия и разказва с родителски тон дилемата си за селяните: „Матю, изумен съм. Аз съм ловец, излизам много в провинцията. Тези полови жлези са хора, които идват да останат един ден, да отидат в гората, да направят хау-хау-хау, да преследват глигани. Преди двадесет години те идваха и се събираха, бяха много по-послушни, уважаваха това, което той им каза. И те дойдоха за еквивалента на десет леи. Сега никой не стига под 50 леи. Всички идват, хау-хау-хау и говорят по телефона, снимат, снимат дали има паднал глиган. Виждате бедните хора, които са счупени, всъщност в задника, но те имат смартфон, всички знаят как да се справят с него. Много от тях пушат и аз погледнах какво пушат, добри оценки. Видях и пакетите. Пушеха цигари. Чудех се, почакай малко, вместо да дойдеш да правиш хау-хау-хау тук, боже, имаш работа. “
„Моето мнение е, че не трябва да правите нищо, ако не можете да си го позволите. И е тревожно, в Румъния хората не знаят мястото и позицията си в зависимост от доходите “, казва управителят. „Тогава просто го забелязахме. Но не спрях да мисля много здраво. "
Валентин Канура завършва шефа си: „Имах човек, който работеше в двора ми, той се оплакваше всеки ден, че няма достатъчно пари. Изпушете пакет Кент и изпийте по три бири на доза. Да, днес имате само три бири и кутия цигари. На твое място нямаше да пия и да не пуша. Аз си оставам такъв и мисля за пушене, но давам тези пари на детето. Не знам какво се е случило, може би нямат ценностна система, нямам представа. Колко е трудно да се направи проста аритметика, да се каже, че нямам пари, не мога да си го позволя. Не искам да драматизирам, мисля, че това е социално одеяло, което заслужава помощ, добре, но в живота вие също си помагате. "
П психиатър Йожен Хриску казва, че зависимостта е „болест на ирационалността“. Ключът към разбирането на тези ирационални решения е как хората в неравностойно положение разпределят своите умствени ресурси.
Ако детето види баща си да бие жена си, мозъкът ще изразходва ресурсите си, за да се справи емоционално с тази травма, ресурси, които обикновено трябва да отидат за когнитивно развитие.
Пристрастяването влияе върху способността за дългосрочно планиране. Когато пропукате устната си след цигара, решавате да пушите и да забравите за възможна дългосрочна полза. „Ако искате да излезете от него, имате нужда от ресурси. Започва един вид битка, или не можете да воювате, ако имате малко войници. Или можете, но почти сигурно ще загубите. ”
При богатите не е така. „Ако майката обещае на детето, че ще получи велосипед, ако закара десет на училище и това се случи, тогава детето се настройва да си поставя дългосрочни цели, да се държи рационално. Което не е случаят, когато родител се прибира пиян и изхвърля детето си от къщата. "
Тези лишения бележат индивида за цял живот, казва той Валериу Николае, съветник по правителствената политика: „ЯМР на мозъка на тригодишно дете, отгледано в топла среда, и ЯМР на мозъка на дете, израснало в неравностойно положение, е много различно. Последното е 20% по-ниско . Не расте. Измерих теглото, ръста и способността им да четат и да правят математика и се ужасих. Тези деца изостават с една година, с две години по-малко от средното за света. Както физически, така и психически. "
Държавата е длъжна да помогне на тези хора да се измъкнат от нещастния контекст, в който са родени. Не само по хуманитарни причини, но и прагматични: той се интересува от по-здрави и продуктивни граждани, които могат да допринесат за бюджета.
Румънските политици представят ситуацията от гледна точка на British American Tobacco: необясним личен избор. Оценката на ООН от ноември 2015 г. заключава обаче, че властите не са изпълнили своя дълг, а дори са допринесли за социалната маргинализация. 40% от румънците са на ръба на бедността.
„Често ми казват, че бедността е избор. Точно така, но изборът често се прави на ниво държавни политики, а не от хора, засегнати от бедността “, каза Филип Алстор, докладчик на ООН за бедността и правата на човека, когато дойде в Румъния.
Теоретично, когато гражданин не си намери работа или има други сериозни проблеми, държавата се намесва и му помага с пари, за да излезе възможно най-бързо от дупката и отново да стане продуктивна. В румънската практика социалните помощи са инструмент за политически контрол и в много случаи в крайна сметка функционират като наркотик, а не като спешен ресурс.
Част от тези пари се харчат за цигари и се връщат в държавния бюджет чрез акцизи, оставяйки ракова ивица през белите дробове на бедняка, комисионна за тютюневата индустрия и чанта на контрабандист.
Когато държавата вдигна цената на цигарите, той се надява, че броят на пушачите ще спадне рязко, особено сред бедните, и „от тези пари, взети от тези, които не се грижат за здравето си, да правят програми за превенция“, както ми каза. каза бившият министър на здравеопазването Еуген Николаеску, който въведе акцизи през 2006 г.
Броят на пушачите намаля до известна степен в периода 2006-2014 г. - от 31% на 27% от гражданите над 15 години. 12% от румънците, които имат само основно образование, пушат всеки ден, в сравнение с 20% от тези със средно и висше образование. По-малко са пушачите сред бедните, но тези, които са (
половин милион, според нашите изчисления) харчат повече пари за цигари и отказват по-трудно.
Тоест нарастващите акцизи не убеждават бедните да се откажат, а само удвояват разходите си.
Акцизите донесоха огромни суми в държавния бюджет, но само малка част беше използвана за програми за превенция, които бяха посочената цел на закона. През 2013 г. държавата е събрала 339 000 000 леи от акцизи и е отпуснала само 200 000 леи на Националния център за отказване от тютюнопушене, т.е. 0,06 от приходите.
психолог Йоана Подине счита, че ефективната програма за намаляване на тютюнопушенето трябва да включва работа на терен и човешки контакт, за които студенти и наскоро завършили Факултета по психология с удоволствие биха желали да участват. "Това е добро упражнение и изобщо не е сложно за студент по психология."
Успешните програми срещу тютюнопушенето са активни от поне десет години и събират няколко стратегии: емоционални препоръки от пристрастени пушачи, концерти, спортни събития, съобщения, които ви казват защо да се отказваш, не как да пусна (те оказаха много добро въздействие върху хората с ниски доходи), телевизионни реклами и психологически консултации. И това проучване показва, че всички хора, независимо от доходите, етническата принадлежност или религията са повлияни от послания като детето ви ще расте без родител, ако продължите да пушите.
„Не се отказвате заради парите. И последният беден човек прави пари от цигари ”, казва Адриан Шиоп. „Ако ми свършат парите, това е онзи глупав суров тютюн. С един милион взимам един килограм и пак го довършвам. Съмнително е, щях да отида до кръчмата и да запаля, че един и всички си мислеха, че са наркотици.
Добре, братко, ако кажеш, че са наркотици, те са наркотици.