Тефан Октавиан Йосиф Вара

Asfinţeşte. Сред клоновете
Позлатени на слънце,
Безброй трепери
Светли малки прозорци.

тефан

Под клена, няма го, старецът
Той седи с лулата в устата,
Изглежда, че е издълбан в камък
Светлото му лице.

Комарите играят във въздуха;
Промъквайки се през рядкото листо,
Като звука на гущерите
Дяволите се прокрадват,

Просто се появява тук-там
Сред движещите се клони,
И, малки, прошепвам в сянка,
Извиват се, смеят се на глас.

Сигнализиране на цялата тълпа,
Последният в дупето изчезва.
- Намери ги отсега нататък, момче!
Голямата градина се движи.

Треперещ, той ходи тайно,
Само през листата духа вятър.
Той седи и слуша. Къде съм?
Не е известен като земята!

Дядо Коледа, знаеш ли, може би,
Дръжте пръста си до устата си,
И, усмихвайки се хитро, колко сладко
Крадат ви спомени.

Но изведнъж се чува писък,
И от високия танц
Скача русо момиче
Като конец от глухарче!

Идиотът се побърква
За да се отървем от чудака.
От храсти, навсякъде,
Други глави се издигат.

Това е смях! С голям шум,
Всички, играейки, събират 1 на пътя,
И дядо се смее на глас
Тръба се тресе от пепелта.

1. В Poezii (1908) е пропусната от печатна грешка: se strîng.