Театрална медиация Изток-Запад - theatrescu Театрална медитация Изток-Запад
Cea de-a 30-a ediție a Festivalului National Teatru va avea loc в мултимедиен формат (он-лайн, телевизия, радио) в периода 22 - 29 ноември 2020 г., според мотото FNT 30/FNT ALTFEL .
Direc artisticia artistică și selecţia programlui aparţin criticilor de teatru Людмила Патланьоглу, Мария Зърнеску ши Калин Чоботари.
Aici gasiti подробности.
Продуктори: UNITER - Uniunea Teatrală din România și Televiziunea Română
Проект за културен финансат на Ministerul Culturii
Проектът е реализиран в партньори на Primăria Municipiului Bucureşti от Centrul Cultural Expo Arte
Партньор: Institutul Cultural Român
Спонсор: Fundația “PROCULTURA” Magdalena Ovii Ovidiu Buluc
Главен партньор: MOL România
Vă ținem la curent cu cele mai noi știri despre FNT 2020 pe site-ul www.fnt.ro, pe pagina noastră de Facebook и pe contul de Instagram al Festivalului.
Любовта ми към театъра започна през младостта ми. Трансграничните преходи, били те на хартия или под формата на проект, винаги са били важни за мен. Така че тази страст се превърна в професия. Като мрежа на полиглоти предлагам многобройни контакти с румънските, молдовските и италианските театрални сцени. Моето желание е да стимулирам обмена на информация и да направя художниците известни. Очаквам с нетърпение да ви приветствам в моята мрежа и да ви придружа!
Аз съм журналист на свободна практика и член на пресклуба на Конкордия. Роден съм в Румъния, живея във Виена от 1988 г. и редовно пиша театрални рецензии в австрийски, немски, румънски и италиански специализирани списания, включително за nachtkritik.de, IDM, DramArt, Vatra, Orizont, Capital Cultural. Аз съм редактор на австрийската онлайн платформа "Aurora-Magazin.at", служител в румънските списания за култура "Teatrul Azi", "Observator Cultural", "Scena.ro" и "Yorick.ro", както и в италианското театрално списание "Hystrio" . От 2014 г. посещавам театрални конференции в Италия всяка година и съм съветник на Festival delle Colline Torinesi за румънската театрална сцена.
Като инициатор на публикуването на първите публикации на немски и италиански език за румънския театър от падането на Желязната завеса, аз съм единственият редактор на антологията Силови игри. Нови пиеси от Румъния (Verlag Theatre der Zeit, Берлин 2015) и съредактор на Румънския театър след 1989 г. Неговите връзки с немскоговорящото пространство (Verlag Frank & Timme, Берлин 2011). Април 2017 г. досието La nuova scena romena беше публикувано в италианското театрално списание Hystrio под моята координация.
Модерацията на публични дискусии, наред с други във Виена, Грац и Инголщат, също е част от моята работа, както и превеждането на театрални пиеси от немски на румънски и от румънски на немски.
Преди всичко съм активен в трансгранични културни дейности между Австрия, Германия, Италия и Румъния и Република Молдова. Като експерт за румънските и молдовските театрални сцени, аз организирам и координирам проекти в областта на културата, напр. Б. в сътрудничество с Volkstheater Wien (2013 и 2015 г.), Румънския културен институт Виена и Панаира на книгите Виена (2014 г.), както и компанията за производство на шейкпир Bremer (2015 г.) и Stadttheater Ingolstadt (2014/16 г.).
Нетна часова ставка за съвет: от 65,00 евро или по отделно споразумение.
Туристическите дейности се таксуват отделно.
"Животът е като пиеса; няма значение колко е дълъг, а колко колоритен е." (Сенека)