Статия на английски по темата Работна тетрадка като средство за осигуряване на изискванията на новия Федерален държавен образователен стандарт
Освен това в концепцията за FSES SPE самостоятелната работа се превръща във водеща форма за организиране на образователния процес. Това налага разработването на нови дидактически подходи за дълбоко самоовладяване на учебния материал.
Реч на II регионална практическа конференция „FSES - реалности на новото време. Опит". (06.04.17)
„Работна книга като средство за удовлетворяване на изискванията на Федералните държавни образователни стандарти от новото поколение“
(от опита на учител по английски език в системата SPE)
преподавател по английски език
Освен това в концепцията за FSES SPE самостоятелната работа се превръща във водеща форма за организиране на образователния процес. Това налага разработването на нови дидактически подходи за дълбоко самоовладяване на учебния материал.
Дисциплината „Английски език“ е общообразователна дисциплина, в институциите за професионално образование се изучава с отчитане на профила. При овладяване на професиите по естествени науки и технически профили английският език се изучава като основен академичен предмет в размер на 171 часа.
Заедно с изучаването на теоретичен материал, голямо внимание трябва да се обърне на практически упражнения, на които се отделят 165 часа за целия курс на обучение: 74 часа през първата година, 91 часа през втората.
Но, за съжаление, днес в системата SPE има само учебник „Планета на английския“ със звукови материали за преподаване и изучаване на английски език в съответствие с новите изисквания на Федералния държавен образователен стандарт. Освен това учебникът включва теми от основното съдържание на програмата. Трябва да потърсите сами 40 теми с професионално ориентирано съдържание. Да не говорим за практическите упражнения, които в момента не са представени никъде.
За да разреша този проблем, разработих работни учебници, предназначени за практическо обучение в OUDB.03 „Английски език“ за специалностите по природни науки и технически профил: за студенти от 1, 2 курса по професиите „Готвач, сладкар“ и „Тракторист на земеделското производство ".
Работните тетрадки съответстват на работните учебни програми на OUDB.03 „Английски език“ и включват 165 практически урока. Учебникът е съставен в съответствие с учебника по английски език Planet of English: учебник по английски език за средните професионални училища/Г.Т. Безкоровайная, Н. И. Соколова, Е. А. Койранская, Г.В. Лаврик.-М.: Издателски център „Академия“, 2015.
Материалът на работната тетрадка е структуриран по следния начин: предговор, обяснителна бележка, критерии за оценка за всички видове речева дейност на чужд език, практически упражнения, литература.
Като цяло задачите могат да бъдат различни:
-въведете липсващия термин;
-отговори на въпроса;
-решаване на терминологична кръстословица;
-напишете есе и т.н.
Работната книга е индивидуална за всеки ученик. Осигурено е изпълнението както на писмени, така и на устни задачи. Писмените задачи се изпълняват в тетрадка, устните задачи се дават в хода на монолог и/или диалог на учителя. При изпълнение на писмени задачи ученикът въвежда отговорите директно в работната книга (въвежда, допълва, отговаря на въпроси, скици, изгражда последователност и т.н.). Някои от задачите в работната книга са придружени от картинки. Примери, които виждате на екрана.
Работната книга може да се използва на всеки етап от тренировъчната сесия. Наръчникът ще ви позволи да установите „обратна връзка“ със студентите, да проверите ефективността на свършената работа, ще изисква активно мислене от учениците, ще помогне за по-добрата подготовка за междинното сертифициране и ще помогне за развитието на независимост като професионално и лично значимо качество.