Skinny Girl Diet Музикантите говорят за новия си албум, феминизма, менструацията и културата - THE
Този запис е публикуван на 15 септември 2016 г. на bento.de.
Те произвеждат музиката си в Давай сам и не ми се иска Мачо култура: жителите на Лондон Пънк група Диета за слаби момичета. Барабанистката Урсула Холидей (18) и китаристката Далила (20) са сестри - и са на сцената от 12-годишна възраст. Заедно със своята братовчедка, басистката Амелия Кътлър (21), те основават Skinny Girl Diet през 2010 година.
Срещнахме се с тях на фестивала Pop-Kultur в Берлин и разговаряхме за менструацията, мачо фотографите и тъмната страна на музикалния бизнес.
Вие се кръстихте на Tumblr, който празнува анорексията. Новият ви албум се казва "Heavyflow" и ви показва три менструации на корицата, с червени петна по бели дрехи. Защо?
Урсула: Това са теми, които засягат живота на младите жени. Нашият живот. Блоговете за професионална анорексия не са единственото нещо и рекламата продължава да тласка хората да отслабват - въпреки че вече са слаби. Това е ужасно. Опитваме се да предадем послание за самоприемане и любов с нашата музика.
Далила: И периодът продължава да носи невероятна стигма. Беше ни интересно да изследваме как хората реагират, когато се обърнем към него в нашата музика.
Как реагират те?
Далила: Хората се страхуват от нас. Ние не сме страшни хора. Но предполагам, че ги сплашваме.
Пънк момичетата имат акаунт в Instagram, който можете да разгледате - поредицата от снимки:
Бихте ли се нарекли феминистки и активистки?
Амелия: Определено се наричаме феминистки.
Далила: От моя гледна точка ние не заслужаваме титлата активисти. За мен това са хора, които са изцяло отдадени на една цел, които всеки ден излизат на улицата, рискуват - като Pussy Riot. Концентрираме се изцяло върху нашата музика. Ние сме по-политически мотивирани музиканти.
Освен култ към тялото: Кои теми трябва да разгледа съвременният феминизъм?
Амелия: Расизъм, транс права, хомофобия. Феминизмът е и винаги е бил много фокусиран върху бялата жена. Това трябва да се промени.
Урсула: Освен това феминизмът винаги е бил много загрижен за проблемите от първия свят. Имате абсолютно право да бъдете обсъждани. Но има много други важни въпроси: осакатяването на женските полови органи например. Мисля, че феминизмът трябва да даде глас на онези, които иначе почти не се чуват.
Какво мислите за популярните женски образи в поп - например Тейлър Суифт, Бионсе, Майли Сайръс?
Урсула: Разкъсвам се тук-там. Поглеждам към някой като Бионсе.
Далила: О, да, и аз също. Тя е чернокожа жена, която се приема от толкова много различни хора. И използва популярността си, за да говори по теми, от които другите се страхуват. Просто тя често е критикувана и изкривявана за това.
Урсула: Това е трудното за феминизма в поп индустрията: чувствам, че жените никога не могат да спечелят.
Амелия: Има тенденция да се критикуват жените, че са активни, а не самите те. Това обезкуражава мнозина да се наричат феминистки.
Ти сам правиш пънк. По-добре ли е за жените?
Амелия: Не мисля така. Можете да видите това при малкия брой жени, които са в пънк. В поп имаш проблема, че жените са прекалено сексуализирани. В пънка жените често се срещат с голяма арогантност, вярвайки, че не знаят как да свирят на инструментите си, че са просто малки момичета. Те са осмивани.
Имало ли е моменти в кариерата ви, когато другите са ви поставяли в ситуации, които не са ви харесвали?
Далила: (смее се) Колко време имате? Случваше се много, много често. По време на фотосесия ни вкараха в латекс, бяхме толкова голи и трябваше да седим на мотоциклети. Фотографът непрекъснато се опитваше да ни застреля между краката.
Урсула: На друга фотосесия беше много подобно, където ни сложиха по бельо и се гримираха странно, докато изглеждахме като жертви на изнасилване - което очевидно беше целта им.
Далила: плаках.
Урсула: Когато накрая отказахме да публикуваме снимките, те ни заплашиха и обвиниха Далила, че пуши трева на снимачната площадка.
Имахте ли проблеми и в музикално отношение?
Далила: Някои хора са се опитвали да ни налагат автори на песни. Други искаха да променят музиката ни. И много хора искаха да ни продадат скапани договори - един искаше да купи целия ни 20-годишен материал за £ 300. Не за всеки от нас, 300 за всички нас!
Урсула: Радвам се, че днес можем да се посмеем над това. Но тогава не ни беше до смях. Това, което тези хора искаха да правят с нас, определено беше погрешно.
Как променихте това?
Амелия: По това време си мислехме: трябва да бъдем учтиви. Сега казваме много ясно: това са глупости.
Урсула: И това има много общо с нашата възраст. Бях на 16 на ужасите, сега съм на 18. Бях много наивен - и е моето право да бъда наивен на тази възраст.
Далила: Да, трябваше да растем.
Какво бихте препоръчали на младите художници, за да избегнат кражби?
Амелия: Винаги помнете, че хората в музикалната индустрия нямат представа за какво говорят. И че те не са ваши приятели, дори и да се държат много любезно.
Урсула: Винаги четете дребния шрифт, имайте добър адвокат. И се забавлявай! Защото в това е целият смисъл.
Далила: Никой няма да ви подготви пътя, вие трябва да направите това сами.
"Heavyflow", новият албум на Skinny Girl Diet, ще излезе на 21 септември.