SCHЦPFLIN ALADБR A PIROSRUHБS NХ REGЙNY XVII
Запад ·/· 1919 г. ·/· 1919. 9-10. не ·/· SCHЦPFLIN ALADБR: A PIROSRUHБS NХ
SCHЦPFLIN ALADБR: A PIROSRUHБS NХ
РЕГИОН
XVII.
Веднага след като Вилма изпадна в първата си изплаха и веднага след като стана сигурно, че Ваймбер ще излезе от укриването на данъци, тя много се ядоса, че я е накарала такава мизерия. Той въздъхна, - това беше едно от най-силните неща, които можеха да му се случат. Че от няколко дни хората в града говорят само за нея, нека обсъдим малко всеки детайл от живота на съпруга й, за да може тя да направи глупава ръка, за да й каже, че жените са изцяло за нея. Мисълта беше непоносима за него. През целия си живот той се оттегли от всякаква публичност с похотливо въздържание, като презря през всички, които не бяха високо над него по социален статус или богатство, но затова комуникацията на Уви беше много важна за него. Амбицията му беше да го смята за гигантска жена, благородник и той настрои целия си живот за това. И сега всички бяха в центъра на вниманието, в центъра на скандал. Той гледаше на това като на нещо като заповед, която никога няма да прости. Накрая съжалява, че Ваймбър е подал ръка на Шандор по това време. Karbcsonyi със сигурност не би довел този мъдрец при него.
Ето защо той изпълни своя дълг, тоест онова, което смяташе за точно и правилно. Всяка сутрин той докарваше кола (нямаше да излезе на улицата на света) и влизаше в болницата. Той остана там до вечерта, дори и през нощта, защото правилата на болницата не го позволяваха. Той седна с Ваймбр, наблюдавайки пациента. Нямаше много поводи да се направи това, което беше необходимо, направиха го лекарите и хората. И все пак той лежеше неподвижно, в ужасен сън, без да се движи, с пълна уста, зъбите му почти избухнаха и хъркането беше единственият знак за живот, който бе дал от себе си. Главният лекар казал на Вилм, че съжалява, че е тук, няма да направи нищо на пациента, но е постоянен. Приличната жена има място в болестта на съпруга си “, каза той и беше доволен от собственото си чувство за дълг.
Посетителите, колеги на Ваймр, роднини, познати, дойдоха следобед от любопитство, а не от искреност. Карачони също дойде там, той не се грижеше много за Ваймер, осъзна, че е извън опасност и си има работа с Вилми.
- Помните ли думите ми от миналото? той каза. "Винаги съм на ваше разположение, каквото и да ви трябва.".
Трогнат, със съчувствен глас, каза той, в изражението му имаше нещо като признание. Вилма участва в участието му, по преценка на Карччони и той стисна ръката му без пояс.
На втория ден, в късния следобед, когато не му се наложи да посети, Молиторне. Той извика Уилям в коридора и го сложи на сламена плитка. Той седеше до него.
- Казвам нещо Вилма “, каза той шепнешком. - Имах и две посещения. Никога няма да уцелите кой. Едната е Илона.