Сценарии на ЕС за Европа Вдъхновена или нерешена политика

Актуални новини в Süddeutsche Zeitung

Табло

икономика

Мюнхен

Култура

общество

Знание

ЕС: Сценарии за Европа: Вдъхновени или нерешени?

Отворете снимката в нова страница Британците гласуваха за Brexit през юни 2016 г., но не искат официално да го регистрират в ЕС до края на март и да започнат двугодишни преговори. Снимка: Майкъл Капелер (Снимка: dpa)

Брюксел (dpa) - Великобритания е на път, европейските врагове водят кампания за гласуване - ЕС вече не е нещо разбираемо. Повече от седем десетилетия след Втората световна война ръководителят на комисията на ЕС Жан-Клод Юнкер постави основния въпрос.

Директно от канала за новини на dpa

Трябва ли Европейският съюз на бъдещето да бъде това, което беше, преди всичко общ пазар с някаква политика? Или Брюксел може да се превърне в могъщата столица на един вид Съединени европейски щати?

С общо пет различни сценария Юнкер иска да предизвика „честен и изчерпателен дебат“, който - така че надеждата - ще покаже резултати до европейските избори през 2019 г. Вместо насоки е препоръчително да ги слушате, каза той в сряда, когато представи своята бяла книга в Европейския парламент. Два от петте сценария представляват по-малко Европа.

Някои критици смятат, че нежното опипване на Юнкер е страхливост. „Със своята бяла книга Европейската комисия не се доверява да рекламира ясен път напред“, разкритикува евродепутатът Райнхард Бютикофер. "Този процес на вземане на решения (на държавите) ще доведе до ожесточени боеве."

Дори Александър Граф Ламбсдорф, който е член на FDP в парламента на ЕС, не е "шамарът". „От гледна точка на свободните демократи няма съмнение, че има обективна нужда от силна Европа, която да е способна да действа“, казва той.

Ръководителят на консервативната парламентарна група на ЕНП Манфред Вебер (CSU) аплодира така наречената Бяла книга като „добра основа за дискусии“ в Европейския парламент и с държавните и правителствените ръководители. Те трябва да поемат своята отговорност и да посочат ясно каква Европа искат, казва той.

Lüder Gerken от мозъчния тръст Център за европейска политика (CEP) оценява Бялата книга като "трезв опис с предложения за бъдещата структура на Съюза". Европейската комисия призна „къде може и трябва да изпълнява“.

Документът изразява дилема, с която Комисията на ЕС се бори от дълго време. От една страна, той трябва да наблюдава спазването на европейското законодателство и да прави конкретни предложения. От друга страна, Юнкер и екипът му са наясно, че печатът "препоръчан от Брюксел" може също да намали шансовете за успех на политически проекти. Същото нежелание е отразено и в Бялата книга.

Но ветеранът Европейски Юнкер не би бил себе си, ако не взе позиция в речта си пред депутатите. „Категорично съм против!“ Той казва за сценария, при който ЕС отново ще се свие до общия вътрешен пазар с минимална политическа надстройка. "Европейският съюз е повече от повече или по-малко издигната зона за свободна търговия. Европа е повече от сила, стоки и пари." Фактът, че ЕС е застрашен от политическо отслабване на международната сцена с този вариант и че европейците вече не могат лесно да живеят и работят в други държави от ЕС, е подчертан в Бялата книга.

Фактът, че някои от очертаните визии ще изискват космати промени в договорите на ЕС в дългосрочен план, не играе важна роля. „Формата следва функцията“, казва властта в Брюксел. С други думи: точният маршрут все още може да бъде изработен, след като бъде определена дестинацията.

Дотогава Юнкер е неуморен. "Брекзит, колкото и да е съжаление и болезнен, няма да може да спре Европейския съюз в похода му в бъдещето. Ще продължим." И добавя: "Трябва да продължим."