Родният. Битие във Френската империя | Изабел Мерле и Адриан Мъкъл
Изабел Мерле и Адриан Мъкъл, L’indigénat. Битие във Френската империя. Практики в Нова Каледония, Париж: CNRS издания, 2019, 527 с.
Доклад на Лионел Зевуну (Университет Париж Нантер)
Тази книга, написана от историци, заслужава да бъде прочетена от юристите. Колониалната история или постколониалните подходи, независимо дали са произведени от френскоговорящи или англоговорящи колеги, в продължение на няколко години поставят под въпрос категории, стандарти, както и дискурсите на юристите. Любопитното е, че френската правна система - и тук тя трябва да се разбира толкова, колкото набор от законодателни и регулаторни изявления, стандарти на съдебната практика, както и административни практики - придружаваща колониалното господство, не е достатъчно обект на внимание от общността на университетски адвокати. Тук обаче говорим за съвременни исторически факти, които е трудно да се пренебрегнат, ако човек се опита да анализира с течение на времето развитието на определен брой категории, административни практики или правни разсъждения. Толкова много причини, които канят университетския адвокат да се заинтересува от работата на Изабел Мерле и Адриан Мъкъл.
Една от поразителните илюстрации на това твърдение несъмнено е правният режим на коренното население. Официално отменен през 1946 г., той продължава да подхранва много фантазии, от които е необходимо да се откаже, ако човек не желае да се придържа към обикновените клишета. Това правят Изабел Мерле и Адриан Мъкъл блестящо, като отделят методологичния си подход чрез сравнителна историческа и антропологична перспектива. Образователна, работата се състои от три части, обогатени с приложения, значителна библиография, карти и диаграми, предлагащи синтез, който понякога е добре дошъл в края на сложни демонстрации. Изабел Мерле и Ейдриън Мъкъл със сигурност не са първите, които пишат по темата за родната държава 1. Като такива, тяхната работа заслужава да бъде четена паралелно с друга мащабна работа, тази, която Силви Тено посвети на обикновеното насилие в Алжир 2 .