Режисьорът Кирил Серебренников репортира от домашен арест

Победата е близо, ако все още не е постигната, заяви руският режисьор Кирил Серебренников, когато Московският съд Мещански отмени домашния арест, който му беше наложен повече от година и половина преди почти месец. Процесът срещу Серебренников и тримата му бивши служители от театралната платформа „7. Студио ”, Алексей Малобродски, София Апфелбаум и Юри Итин, които са обвинени в присвояване на над 1,7 милиона евро държавно финансиране, изглежда се насочват към повече върховенство на закона. Прокуратурата, която основава обвинителния си акт единствено на показанията на бившата счетоводителка Нина Масляджева, без да може да представи никакви документи, накрая е била инструктирана от съдията да изготви нов доклад за доказателства. Защитата беше поискала това няколко пъти. Следващото заседание е насрочено за 17 юни.

серебренников

Серебренников, завършил филма „Лето“ (лятото) и театралната постановка на „Малките трагедии“ на Пушкин в центъра „Гогол“, докато е бил под домашен арест, а също така изпълнява „Хензел и Гретел“ на Хумпердинк в Щутгарт и „Cosí fan tutte“ на Моцарт в Цюрих не искаха да говорят с пресата преди края на процеса. Но той позволява на членовете на опозицията и номенклатурата да го празнуват като герой на московската културна сцена. Наскоро получи театралната награда „Златна маска“ в Москва за балетната си постановка „Нуреев“ в Болшой театър и за „Малки трагедии“. В Центъра на Гогол, който ръководи, той организира концерт на своите певци-актьори две вечери в чест на легендата на съветския руски шансон Алла Пугачева, която наскоро навърши седемдесет. В разпродадената зала, седнала до юбилея, правозащитницата Алла Гербер, но и дъщерята на Борис Елцин, Татяна Джумашева, която демонстративно прегърна Серебренников; също диригент и довереник на президента Путин Владимир Спиваков.

Процесът и арестът, заради които той не можа да се сбогува с майка си, която почина през 2018 г., белязаха Серебренников. Мъжът на бюрото на режисьора стана по-пълен, гласът му получи по-светъл тембър. Между музикалните номера, Serebrennikow говори за майка си, която някога е загубила красивия си глас и е искала да научи детето си още повече за музиката и изкуствата. Благодарение на родителите си, той беше видял концерт на Пугачева през 80-те години, която вече се бе нечувана свобода по време на стагнацията на Брежнев, спомня си режисьорът. Как шоу дивата просто практикува сексуалната революция и, без страх от скандали, многократно я търси щастие, обича и плаче, тя направи за цялата страна, обяснява Серебренников и сравнява певицата с природата, в която на Дъгови гръмотевични бури. И цитира настоящия Спиваков, който на въпрос за Пугачева я нарече символът на Русия и нейния ангел на свободата.

Серебренников е събрал сумата от опита си като затворник в най-новата си, дълбоко трагична революционна пиеса „Барокко“, чиято премиера бе в края на миналата година. Опозиционната писателка Людмила Улицкая и правозащитничката Соя Светова, но също и архиконсервативният председател на Думата Вячеслав Володин и отново Татяна Джумашева ще се присъединят към разпродадените репертоарни изпълнения тези дни. Приблизително двучасовото представление - това е максималният период, през който режисьорът е имал право да се разхожда из апартамента си всеки ден - отдава почит на играта с огън, измислен с видео пламъци като образ за културните бунтове от шейсетте години, без да игнорира разходите им. Парижките студенти обявяват скуката за контрареволюционна и призовават пролетариите от всички страни да се забавляват. Феминистката ярост Валери Солана, за която всички мъже са основно дефектни, застрелва Анди Уорхол, който се появява като възпроизведена серийна фигура. Колоратурното сопрано Nadeschda Pawlowa блести в ролята си, подкрепено от ансамбъл с електронни и барокови инструменти, с арията на Георг Фридрих Хендел "Furie terrobile".

Китайска барокова похвала на владетелите

Барокът означава езика на самотната екзалтация в партитурата, носен от арии на Жан-Филип Рамо, Хенри Пърсел и Антонио Вивалди. Серебренников използва също самозапалването на будисткия монах Тич Куанг Дук като свой израз, който подава сигнал срещу потисничеството на будисткото мнозинство в Сайгон през 1963 г., както и самозапалването на чешкия студент Ян Палах през 1969 г. в знак на протест срещу съветското потискане на Пражката пролет. Фигурата на Палах светва като пламтящ човек, когото три символични булки и символични майки оплакват, които рецитират от писмата му. Докато контратенорът Андрей Поляков пее жалбата на Вивалди за мъртвите „Gelido in ogni vena“ (сладолед във всяка вена), телетекст ни напомня, че с акцията на Палах са открити 26 имитатори, седем от които са убити. Но накрая актьорите се съгласяват с похвала на владетеля в китайски бароков стил, докато скелет, осеян със скъпоценни камъни, танцува.

Най-силната, лична сцена е епилогът: служител на реда, чиято лява ръка е с белезници на дясната ръка на ангелския пианист Даниил Орлов, го води през аудиторията до рояла на сцената. Публиката знае, че по този начин Серебренников и съобвиняемите му се придружават до процеса. Обвързаният Орлов сяда и играе ре-минорния Chaconne на Йохан Себастиан Бах в транспозицията на Йоханес Брамс с лявата си ръка. Докато Орлов пуска музика, полицаят освобождава свободната си ръка и я приковава към тази на колега. Задната стена на сцената е осветена в тъмно червено и вторият полицай започва да пее. Това е коментар на политиците в публиката, които поради своята работа допринасят за превръщането на руската система в по-репресивна и в същото време се стремят към висшите неща като хората.

В допълнение, Serebrennikow разработи завладяващото парче на открито „1000 стъпки с Кирил Serebrennikow“ заедно с политическия публицист Михаил Zygar. Студиото на Zygar за приложения за iPhone "Istoria buduschtschego" (История на бъдещето) планира да изведе приложението MChT (съкратено за "Мобилен театър на изкуството") в края на този месец, с което, под ръководството на гласа на Серебренников, можете да получите достъп до приблизително 75 Минути дълга разходка. Повторенията са безплатни.

Показване на цялото съдържание в оригиналната публикация

Междувременно концертът ще бъде триумф за Алла Пугачева, която е и покровителка на ЛГБТ общността и се казва, че за трети път е омъжена за хомосексуалист, за Серебренников. Звездният актьор Никита Кукушкин, увит в сако с цветя, изпълнява акробатичен змийски танц, докато той интонира високонадебената песен за „чудесата“ (Tschudaki). Фолклорната певица Мария Опелянц украсява призоваването на кукувицата, което според руското общо вярване предсказва колко дълго трябва да се живее, с вариации на трели в нахалния регистър на главата. Абсолютната любимка на публиката обаче е дребното китайско момиче Ян Ге, което интонира песента на любовната съдба „Вече не ревнувам“ (Ja bolsche ne revnuju), по стихове на Осип Манделщам, със свирещ детски сопран. Когато Ян разклаща небесносинята перука по време на припева „Но аз те искам!“ (No ja tebja chotschu) и превключва към нахалния регистър на гърдите, тълпата се чува. При последните аплодисменти Серебренников, който все още беше под домашен арест същата вечер, се присъединява към своите артисти и се приветства френетично.