РЕШЕНИЕ №

като се вземе предвид следното:

веригата Sensiblu

На 7 февруари 2012 г. Търговската компания "Sensiblu" - S.R.L. (наричан по-долу „Сенсиблу“) нотифициран в съответствие с разпоредбите на чл. 15 ал. (1) от закона, икономическата концентрация, постигната чрез придобиване на единствен пряк контрол върху репутацията, свързана с редица 90 аптеки, принадлежащи на Търговската компания "News Quality Pharma" - S.R.L. (наричано по-долу „Качество на новините“), чрез сключване на декларация за намерение на 25 януари 2012 г. Известието е влязло в сила на 29 март 2012 г.

I. Участващите компании

1.1. Придобиващата компания:
1. Sensiblu * 1), със седалище в Str. Пастир бр. 133, Могошоая, окръг Илфов, е компания, чийто основен предмет на дейност се състои в търговията на дребно с фармацевтични продукти, в специализирани магазини, съответно аптеки. Sensiblu има верига от 230 аптеки.
----------
* 1) Уникален регистрационен код 9378655, сериен номер в търговския регистър J23/673/2007.

2. Обектите за вторична дейност, разрешени в аптеките Sensiblu, се състоят от:
- продажба на дребно на медицински и ортопедични стоки в специализирани магазини;
- продажба на дребно на козметика и парфюмерия в специализирани магазини;
- продажба на дребно на други храни в специализирани магазини;
- продажба на дребно на други нови стоки в специализирани магазини.

4. Групата A&D Pharma включва също:
- Търговска компания Mediplus Exim - S.R.L. и A&D Pharma Marketing & Sales Services, компании, работещи на фармацевтичния пазар на едро;
- Търговска компания "Pharma & Medical Promoter", компания, която оперира на пазара на дребно на медицински и ортопедични изделия, в специализирани магазини;
- Titan Pharmacy - S.R.L., чийто предмет на дейност е търговията на дребно с фармацевтични продукти.
5. A&D Pharma Group оперира и на пазара на едро на фармацевтични продукти в други държави-членки, а именно: Унгария, България, Словакия, Полша и Чешката република.

1.2. Придобити активи:
6. Придобитите активи са представени от репутацията, свързана с редица 90 аптеки в градската аптека, принадлежащи на News Quality.
7. News Quality * 3) е дружество с ограничена отговорност, организирано и функциониращо в съответствие със законите на Румъния, със седалище в Бузау, ул. Нику И. Константинеску бр. 79, окръг Бузау, Румъния.
----------
* 3) Регистриран в търговския регистър под №. J10/1023/2011, с уникален регистрационен код 29384414.

8. Основният предмет на дейност на News Quality се състои в търговията на дребно с фармацевтични продукти, в специализирани магазини (CAEN: 4773).
9. Обекти на вторична дейност, разрешени на работни места (аптеки):
- производство на фармацевтични препарати;
- продажба на дребно на други храни в специализирани магазини;
- продажба на дребно на медицински и ортопедични стоки в специализирани магазини;
- продажба на дребно на козметика и парфюмерия в специализирани магазини.
10. Качество на новините е създадено на 24 ноември 2011 г., след разделянето на „Hermes Pharma“ - S.R.L. В резултат на това информацията, съдържаща се в уведомлението, се отнася до дейността на News Quality, съответно на частта от бизнеса на Търговското дружество „Хермес Фарма“ - S.R.L. представляван от аптечната верига City Pharma, поет от News Quality в резултат на процедурата по разделяне.

III. Размерът на операцията за икономическа концентрация
15. Операцията отговаря на разпоредбите на чл. 14 от закона относно прага на оборота. Кумулиран оборот на икономически оператори, участващи в операцията за икономическа концентрация, през 2011 г. от [. ] леи, еквивалент на [. ] евро, е надхвърлил първия праг, предвиден в чл. 14 от закона и има 2 икономически оператори, участващи в операцията, които постигат на територията на Румъния, всеки един, оборот над втория праг, предвиден в чл. 14 от закона. Като такава операцията трябваше да бъде нотифицирана на Съвета по конкуренция, за да я анализира от гледна точка на съвместимост с нормална конкурентна среда на румънския пазар.

Търговия на едро с фармацевтични и парафармацевтични продукти
40. Както беше посочено по-рано, Sensiblu е част от A&D Pharma Holdings N.V. Търговската компания "Mediplus Exim" - S.R.L., компания, чийто предмет на дейност е търговията на едро с фармацевтични продукти, е част от същата група. Следователно на ниво група има вертикална интеграция на двете дейности. Пазарни дялове, регистрирани от търговската компания "Mediplus Exim" - S.R.L. В периода 2008 - септември 2011 г. на пазара на едро на фармацевтични продукти по аптечния канал е между [. ]% * 6) и [. ]% * 7).
----------
* 6) През 2008г.
* 7) През 2011г.

41. Като се има предвид, че нивото на пазарните дялове, притежавани от Дружеството "Mediplus Exim" - S.R.L. беше под прага на [. ]% в периода 2008-2011 г., фармацевтичният пазар на едро не е релевантен засегнат пазар.
42. В заключение, за целите на анализа на концентрацията, за която е постъпило уведомление, ще бъдат анализирани 23 съответни засегнати пазара, като в този случай кумулативният пазарен дял на участващите страни надхвърля нивото от 15%.

V. Анализ на ефектите от операцията върху конкурентната среда

ж) Пазарът на търговия на дребно с фармацевтични и парафармацевтични продукти (чрез аптеки) във водосборния басейн на аптека Градска фарма от местността Кампина, ул. Република бр. 16, Артима
63. В рамките на водосбора на аптека Градска аптека от ул. В републиката има 16 конкуриращи се аптеки, от които две аптеки принадлежат към веригата Sensiblu, а останалите 14 принадлежат към отделни вериги или фармацевти.
64. Въпреки че кумулативният пазарен дял в резултат на нотифицираната операция надвишава нивото на [. ]%, конкурентната ситуация на пазара няма да се промени значително поради факта, че Sensiblu имаше дял от [. ]% и само добавете [. ]%. Освен това във водосборния басейн потребителите имат голяма възможност да изберат аптека, която не е част от веригата Sensiblu, а именно 14 аптеки. В района на водосборния басейн има и няколко аптечни вериги, както следва: Medimfarm - две аптеки, Catena - две аптеки.
65. С оглед на горните съображения изглежда, че предложената операция не създава значителни пречки пред ефективната конкуренция на румънския пазар или на значителна част от него, по-специално чрез създаване или консолидиране на господстващо положение на съответния анализиран пазар.

з) Пазарът на търговия на дребно с фармацевтични и парафармацевтични продукти (чрез аптеки) в района на водосбора на аптека City Pharma от Тимишоара, Calea Şagului no. 72-78
66. В района на водосбора на аптеката City Pharma в Calea Şagului има 37 конкуриращи се аптеки, от които 5 аптеки принадлежат към веригата Sensiblu, а останалите 32 принадлежат на отделни вериги или фармацевти.
67. Въпреки че кумулативният пазарен дял в резултат на нотифицираната операция надвишава нивото на [. ]%, конкурентната ситуация на пазара няма да се промени значително поради факта, че Sensiblu имаше дял от [. ]% и само добавете [. ]%. Освен това във водосборния басейн потребителите имат голяма възможност да изберат аптека, която не е част от веригата Sensiblu, по-точно 32 аптеки. Във водосборния басейн има и няколко аптечни вериги, както следва: Dona - 4 аптеки, HelpNet - 3 аптеки, Catena - една аптека.
68. С оглед на горните съображения изглежда, че предложената операция не създава съществени пречки пред ефективната конкуренция на румънския пазар или на значителна част от него, по-специално чрез създаване или консолидиране на господстващо положение на съответния анализиран пазар.

и) Пазарът на търговия на дребно с фармацевтични и парафармацевтични продукти (чрез аптеки) в района на водосбора на аптека Градска аптека от м. Фалтичени, ул. Република бр. 81
69. В рамките на водосбора на аптека Градска аптека в ул. В републиката има 12 конкуриращи се аптеки, от които една аптека принадлежи към веригата Sensiblu, а останалите 11 принадлежат към отделни вериги или фармацевти.
70. Въпреки че кумулативният пазарен дял в резултат на нотифицираната операция надвишава нивото на [. ]%, Sensiblu се добавя към квотата на [. ]%, които той е държал преди това, дял от приблизително [. ]%, конкурентната ситуация на пазара няма да се промени значително, тъй като потребителите имат чудесна възможност да изберат аптека, която не е част от веригата Sensiblu, а именно 11 аптеки. Във водосборния басейн има и няколко аптечни вериги, както следва: Galenus - аптека, Ropharma - аптека.
71. Предвид горните съображения изглежда, че предложената операция не създава значителни пречки пред ефективната конкуренция на румънския пазар или на значителна част от него, по-специално чрез създаване или консолидиране на господстващо положение на съответния анализиран пазар.

VI. Допълнителни ограничения

Клауза за несъстезание
102. Съгласно чл. 11,1 литра (a) (i) от образеца на договор за продажба (CVC), приложен в приложение 2 към Декларацията за намерения, страните са се споразумели, че за период от 2 години след приключване на сделката, продавачът (News Quality), или пряко, или косвено, няма да започне, да извършва или да участва в каквато и да е дейност по продажба на дребно на лекарства и/или козметика, чрез аптеки или дрогерии, или консултации във връзка с такава дейност, но имащи право на участват в дейности за предоставяне на софтуерни решения (продажби/лицензиране) във връзка с такава дейност. Ограниченията са приложими, в съответствие с чл. 11,1 литра (г) и (д), за района, в който продавачът е предложил съответните продукти или услуги преди датата на предварително завършване и не се прилага за аптеки, които не са поети.
103. Също така, съгласно чл. 11,1 литра (а) (iii) от CVC, в продължение на 2 години след завършване, News Quality няма да използва или (доколкото е възможно) разрешава използването на което и да е търговско наименование, търговска марка или търговска марка, използвана от аптеките или други имена, които са предназначени да бъдат или могат да бъдат объркани с тези търговски наименования.

Клауза за непоискане
104. Съгласно чл. 11,1 литра (а) (ii) от CVC, в продължение на 2 години след приключване, News Quality няма да убеди никой служител на City Pharma да напусне работата си и няма да наеме или се опита да наеме служител на City Pharma.

112. На 19 март 2012 г. страните се договориха да подпишат Допълнителен закон №. 1 към Декларацията за намерение, с която продължителността на клаузите за поверителност от 3 години, съответно от 30 години, е намалена на 2 години.
113. Следователно този допълнителен акт е отстранил въпроса относно продължителността на клаузите за поверителност, така че те се считат за пряко свързани и необходими за прилагането на нотифицираната икономическа концентрация.

Съгласно чл. 26 ал. (1) свети. г) от Закон № 21/1996, преиздаден, с последващите изменения и допълнения,

Съветът по конкуренция решава:


Заместник-председател на Съвета по конкуренция,
Отилиан Негое

Съветник по конкуренция,
Немени Йосиф Нандор

Съветник по конкуренция,
Гиерко Ласло