Рецензия на книгата, Дан Джон и Павел Лесна сила - увереност и сила I Kettlebell,

За мен е голямо удоволствие да пиша за наскоро издадената книга Brute Force. Вече го прочетох на английски, но бях развълнуван да го взема отново, този път на унгарски. Още в началото трябва да заявя, че за тези, които съзнателно се занимават с развитието на силите, публикуването на тази книга е най-доброто нещо, което се е случило в Унгария през последните десетилетия.

Това се отнася за унгарската езикова литература, включително образователните материали и помагала на ТФ, създадени от арогантните и недостъпни сиви еминенти на унгарската спортна наука, често с правопис, че добре чувстващ се учител по език не би ги допуснал до гимназия, и достоен за среден учебник. стил на спане.

Това не означава, че няма по-добра книга по въпроса. Но със сигурност не на унгарски. Дори не бих казал, че нямам проблем с него, защото има своите недостатъци. Нищо не е перфектно. Нека просто кажем, че всичко в тази книга е в нея. Това е един от недостатъците. Но нека не бягаме толкова напред.
Както обикновено, първо ще кажа няколко нежелани думи за реториката, след това книгата ще бъде разделена и накратко оценена и накрая ще говоря за проблемите и защо си струва да се прочете.

Добро ченге - лошо ченге

Реторика. Във връзка с том Примитивна примитивна сила, вече споменах, че най-голямата заслуга на тази книга, предговора към която е написан от Павел, е, че тя отваря пътя за по-малко примитивни произведения, занимаващи се с гири и може да подготви отличните книги на Дан Джон . Името на Павел у нас звучи познато. Той не е само ключов човек в революцията с гири, универсален полихистор, който е също толкова у дома си в собствената си тежка тренировка, колкото и в развитието на силата. Голият войн c. автор на страхотно произведение.

Дан Джон е успешен силов треньор, хуманитарни науки, религиозен историк, спортист със закъснение. Той също е ренесансов човек, много гъвкав човек. Те се допълват перфектно. За мен той има повече авторитет от Павел. Замислен, спокоен и умен, подправен с голяма доза самоирония.

Структурата на книгата е подобна на диалог. И двамата размишляват върху всяка тема, допълват се, добавят към посланието на другия. Те водят диалог. Това е добър избор, тъй като диалогът е отличен инструмент за образование. За мен ролите следват разделението на добро ченге/лошо ченге. Павел е разказвачът и тук. Той очертава своите теории с прозрение и пресичаща се логика. Мощен, в моите очи той е лошото ченге. Когато прочетох книгата на английски, забелязах, че прелиствах публикациите на Павел дълги страници и четях само мнението на Дан Джон. Така че го върнах обратно. Това не се случи сега и аз също прочетох неговите предупреждения с интерес. Иначе добрият превод може да затъмни стила. И Дан, доброто ченге, ни кара да четем на глас в бавното си, мъдро темпо, преплетено с анекдоти.

Книга за всички и за никого

Тази книга е за професионалисти. За професионални силови треньори, които изравняват условията за елитни спортисти. Тези зад страхотните екипи са специалисти по изпълнение. Написана е с цел отваряне на очите, с цел да разклати идолите на заблудите. Неговата теза е, че силовите тренировки са лесни, но все пак сложни. Той също така говори подробно за тенденциите, великите от миналото. Очертайте общите правила, от които всички ние можем да научим неравен път на развитие на силата.

Това е за професионалисти. Силов лифтинг, културизъм, развитие на силата. За кого във вашата страна е, до кого ще стигне? Можете ли да достигнете целевата група? Има ли слой в Унгария, към който се насочвате? Малко от тях ще го прочетат. Тези, които може да са най-добрите в този слой при нас, може да са запознати с руските насоки, с които Павел твърди. Мисля за Озолин, Верхосански, Зациорски. С тях се работи лесно, за американците е лесно да си търкат непознатата литература под носа. Ние сме в Източна Европа. При нас, елитът, по-възрастните биха могли да пораснат в това.

Но какво да кажем за по-младите? Стига ли книгата до пауърлифтърите и културистите? Стигате ли до младите титани за развитие на властта? И би било най-полезно за тях. Вместо това ще стигне до друг слой, тясна група с фокус върху самоусъвършенстването и ученето през целия живот, които ще използват прочетеното за собственото си развитие на собствеността и развитието на обикновените хора. Кой може да се учи от книгата? Всеки! Кой ще научи най-много от него? не мисля така.