Произходът на името Вятка
В руската история няма нищо по-тъмно от съдбата на Вятка и нейната земя.
/ Н.И. Костомаров /
Това изявление на известния руски учен, който с право може да бъде наречен баща на руската история, се превърна в епиграф на много публикации, брошури и филми за историята на Вятка. Всъщност историята на земята Вятка, както и нейната култура, ежедневие и паметници, отдавна са незаслужено извън изследванията на историците. Но в наше време всеки, който иска да знае истинската жива история на славянския, староруския, руския народ, обръща специално внимание на изучаването на историята и културата на този далечен северен регион и неговия покровителски град.
Според първата версия Вятка е свързана с удмуртското племе Ватка, познато от легендите (А. А. Спицин, А. С. Верешчагин, П. Н. Луппов). Етимологията (семантичното значение) на името се връща, според М. Г. Атаманов (1988), до удмуртското „вад“ - „видра“, „бобър“. А. И. Соболевски (1913) го свързва с хората „Вяда“, споменати в „Словото за смъртта на руската земя“ (1238-1246), която, подобно на вединската държава на унгарския монах Юлиан (XIII век), е свързана от историци (A S. Vereshchagin, V.E. Vladykin, M.V. Grishkina) с удмуртите. М. Фасмер повдигна думата "вяда" във фино-угорското венто - "бавно", "спокойно", "дълбоко". Съществуват и версии за връзката на Вятка с Вятичи на река Ока и балтийското племе Вод.
Д. М. Захаров (1990), който пръв сравнява данните от руския и фино-угорския език, също се задължава да разкрие мистериозното име. Според него имената Kholuinoe, Kholunoe, Khlynnoe, Khlynovo както във Вятка, така и на запад от него произхождат от руската дума "lackey" (боклук и пясъци, останали след потопа) и "rush" (произходът на този глагол има все още не е установено) ... Той смята, че градът, наречен Хлинов, е основан не от разбойниците на Хлин, а от княз Звенигородски и Галицки Юрий Дмитриевич, тъй като името "в московска форма (Хлинов, а не Холуново) е установено във Вятка. Хлин, което означава" разбойник " Хлинов, името на града ".