През сняг и пепел - Даяна Габалдън, рецензия - Анка и книгите
През снега и пепелта е шестата част от любимия сериал Outlander. За щастие седях удобно вкъщи и куриерът ми донесе книгата. На топлина. Без сняг, без пепел. Намерих Libris на много добра цена и не можах да им устоя. И как да го направя, когато виждам ината, с който пише авторът? Даяна Габалдън никога не се уморява. Изрежете, напишете, поставете, сглобете, премахнете и премахнете напълно героите и епизодите. Мисля, че много обича героите си. Тя изглежда неподготвена да ги пусне в света, далеч от очите на тези, които ги следват, том след том, приключения и чувства.
Не можете да се уморите от Клер и Джейми, както и от всички малки драми, които идват с тях. Дори ако, както казах и по други поводи, авторката е повече от внимателна към всеки детайл, дори да изглежда, че изобщо не бърза никъде. Домашните сцени са описани до най-малкия детайл. Нещата получават вниманието, което заслужават. Героите идват и си отиват, носейки със себе си своя принос, по-малък или по-голям. Познаваме други субстрати на историята, запознаваме се с детайли, заровени дълго време, откриваме култури и обичаи. Даяна Габалдън се губи в детайлите, но изгражда нов свят. Пълен свят. Свят със своите пътища, с природата, със своите селища и с хора, които обичат да се мразят или обичат да показват своята благодарност и любов. Контрабандисти, опортюнисти, проститутки, пирати, моряци, търговци на роби, собственици на плантации, печатари, съперници, горди шотландци и твърдоглави англичани, свещеници, индийци, вещици, прости хора. Ще ги намерим всички тук. И всички те се движат, както повелява блестящото въображение на Даяна Габалдън.
През сняг и пепел - бийте се със собствените си демони
Клер ме очарова от самото начало. Даяна Габалдън не можа да намери подходящия герой за тази история. От работата си до силната си личност, г-жа Фрейзър винаги е била непринуден герой. Имаше моменти, когато дори я подозирах в магьосничество. Някои „злодеи“ бяха на ръба на невъзможното, но какво не прави човек за любов и от любов? Ако тя е успяла да пътува през скали, да се изправи срещу клана и да се адаптира към условията на новата среда на живот, мога по-лесно да пренебрегна останалите.
Подозренията за магьосничество също не изчезват тук. La Dame Blanche изглежда навсякъде преследван от лош късмет. Поне вече не е сама. Събира семейството си и животът във Fraser's Ridge започва да се оформя.
С Клер вие преминавате от една фаза в друга. Като лекар Клер е сериозна и неуморна. Винаги съм впечатлен от неговата адаптивност. Да се опиташ да донесеш предимствата на съвременната медицина в света, координиран от религията, това дава смелост и лудост! Клер не плаче за напредналите средства. Опитайте се да ги възпроизведете тук. Просто, където и да отиде, той е поразен от тъпите умове, от неподготвените и суеверни хора. Като дама на къщата, Клер е забавна и практична. От ролята на съпруга до ролята на баба или готвачка, Клер ни предлага вкусни моменти и духовни реплики. Чувствам, че я познавам по-добре, отколкото успях в предишните томове, но знам, че имам още толкова много да открия.
Джейми - лоялност към краля или лоялност към неговия народ?
Джейми не отрича. Той остава същият упорит и искрен шотландец. Няма втори шанс, средно положение или отлагане. Джейми, Даяна Габалдън, го постави в средата на сериозни неща, на политически конспирации. Липсва ми активното му участие в семейството. Почти няма акцент върху това. Да, той е същият любящ баща, същият объркан дядо, но изглежда е узрял твърде много. Беше време, биха казали някои. Да, това е. Но Джейми, който винаги беше нащрек, беше по-мил. Попаднал между задълженията на Frasser's Ridge и борбата с вътрешните демони, Джейми остава в списъка с герои, които оценявам за тяхната непоклатимост, за вертикалността, която успяват да запазят, въпреки всички препятствия.
Не можете наистина да играете с Джейми. А някои ще го намерят на кожата си в този обем. Нямах търпение да разбера резултата! Ах, Малва, малко копеле! прозорци, по-добре млъкнете!
Бриана - дъщерята на двамата Фрейзър, е герой, който набира форма и тегло от един том в друг. За нея животът през 1776 г. е още по-труден. Ако не беше дошла тук, нямаше да е майка. Но ако беше останал там, нямаше да познава Бонет и всички усложнения от планинския живот. Не очаквах по-малко от бойната глава на Бри. Харесвам я все повече и повече и се надявам, че авторът е подготвил нещо невероятно за нея. Особено заради нейната жертвена сила в последните страници на този том. Предупреждавам ви: Бри наследи главата на баща си и твърдостта на майка си. Поправете смъртоносната комбинация!
През сняг и пепел - противопоставяйки се на смъртта и времето
Оставих любимия зад себе си: Роджър. Мисля, че вече споменах това, но ще продължавам да го казвам. Роджър беше „момчето полента“. Така го нарекох. Той изглеждаше неподготвен, ограничен до безопасността на четирите стени на къщата си. Но Роджър от 1770-те не е същото като Роджър, който пътува през скалите, воден от любопитството и любовта към Бриана. В състояние да оцелее и да се утвърди, младият Роджър ми преподаваше урок след урок. Той знае кога да даде своя съвет, знае как да изнася проповеди, способни да просветлят заключените умове на енориашите му. И той знае как да обича. Без ограничения и без правила. Той е емоционалната част от семейството. Нежността на луджи подслажда малко горчивината на приключенията, с които шотландците са свикнали.
Приключенията на семейство Фрейзър са безброй. Казах ви, че всеки герой допринася за красотата на историята (и нейния размер, честно казано). Даяна Габалдън поема благоприятните части от историята. Той внимателно поставя своята история и герои, свързва ги с внимателно изработени нишки и пренаписва всяка стъпка. Убеден съм, че това изобщо не е лесна мисия. Но мисля, че тя обича да се усложнява. Някои ипостаси биха могли да бъдат елиминирани. Но мисля, че авторът иска да покрие всяка пора, всяка пукнатина на времето. Това е риск, който той е поел с всеки том. но и доказателство за способността му да измисля драми, връзки и измами. Това са причините, поради които ще продължа да поглъщам поредицата, обем по обем. Добре, хвана ме! И за Роджър. Добре, признах го.
Липсваше ми напрегнатата атмосфера и приключенията, които Даяна Габалдън подготвя с голямо умение. Единственото съжаление е, че ще мине известно време, преди следващата част да бъде преведена. И кой знае какво ще се случи в мое отсъствие?! Не? Някой знае ли дали тунелът между камъните все още е отворен? Мисля, че щях да бягам толкова далеч. Да им взема ли антибиотици?
Чрез сняг и пепел шестата част от поредицата Outlander - написана от Даяна Габалдън - може да бъде закупена от Libris