Преминаване на ембели; Патрик Корно

ембели

Има книги, които изгарят. Не само сами по себе си, поради търпението и степента на внимание, които отделят както на света, така и на изследването на вътрешността, а защото отслабват всичко около себе си, което твърди, че е от литературата. Те напредват в тяхната светлина и призрак, ако мога да рискувам с тази дума, всичко останало, което внезапно придобива вкус на пепел. Така Преминаване на украшения от Jean-Pierre Vidal, който се появява от Arfuyen в колекцията Les Cahiers d’Arfuyen с красиво масло от Marie Alloy на корицата. Това е първа публикация с този издател. Трябва да се каже, че Жан-Пиер Видал е рядък и взискателен писател, публикувал за 30 години само пет книги, главно в проза: Огън от тръни (1993), Краят на чакането (1995), От тялото до линията (2000), Живот без произход (2003) и Прощално упражнение (2018), който бях представил и много ми хареса. Това обяснява, че имам предвид силата на изказването, позволена от селективното: няма силен сок, освен типично.

Преминаване на ембели е изграден в седем части: „Игрални карти“; "Детство"; "Красотата на курса"; „Море и пустиня“; "Elks, прекъсвания"; „Пет поети“ и „Библейски песни“. Тези кратки прози отварят пространство за размисъл, вариращо от живописта (Хуго ван дер Гоес, Пиеро дела Франческа, Вермеер, Моранди ...) до литературата (Симоне Вайл, Пол дьо Ру, Жул Супервиел ...) чрез киното. Колекцията завършва със сюит със заглавие Благодаря включително 23 стихотворения.

Преминаването през толкова различни текстове може да накара читателя да мисли, че те са неспокойни. Ами не, всеки от тях е осветен по диагонал от едновременно несигурно и неоспоримо отзвук, чието заглавие дава ключа:украсена. Великолепна дума, чийто звук подсказва какво обозначава; речникът ни казва, че е " моментно подобрение на морските условия и намаляване на вятъра по време на буря или дори изчистване на небето по време на лошо време и дъжд ". Но предпочитам осветлението или по-скоро поетичното транспониране, което самият автор дава на страница 23 с „Вечният акт“: „ В живота има някои вечни действия, които избягват всякакъв морал, всякаква хронология. Това са жестове, мълчаливи ситуации, понякога думи, чиято точност разбива за миг извън времето безкрайната теория на лъжата. "