Пречистваща история на страдащия Народен театър

Илдико Бансаги, Зсуза Сабадос и Естер Наги-Калози - мисли между две репетиции

    Етикети:
  • KZ Оратория
  • Янош Пилински
  • Естер Наги-Калози
  • Zsuzsanna Szabados
  • Илдико Бансаги
  • В. Виктория Велика

„Спираш в началото на коридора на смъртта, след това започваш бавно, припомняйки всичко, което ти се е случило“, казва инструкцията на режисьора и Илдико Бансаги - от чиито ръце току-що падналите черно-бели снимки - бавно пристъпва напред, с репликите на Пилински:

„Беше като къща с цветя,
но в него нямаше цветя.
Един дълъг коридор;
кирпичени стени, но с топлината на земята.
Коридорът се разшири в края,
и блестеше като чудовище. "

- Детето се срутва и цигулката го гали, след което изведнъж изкрещява, когато тялото се удари в земята - чуваме отново режисьора Имре Катона.

Седим на репетицията на ораторията на KZ на Янош Пилински на сцената на Хилда на Народния театър. Парчето отбелязва жертвите на извънредната ситуация, премиерата му ще се проведе на 27 януари, Международния ден за възпоменание на Холокоста.

„Първата и най-важна задача, която трябва да бъде решена и най-голямото предизвикателство за мен, е да разбера за какво става въпрос. Тъй като, въпреки че монтажната драма е името на жанра, трябва да знам в кой момент, къде се намираме: чакаме, отвеждаме или пристигаме в лагера на Аушвиц, казва Илдико Бансаги, която играе Старата жена Пилински по време на почивката . "Тази възрастна жена, както и другите двама герои, е мъртва." По-точно, както каза Имре: ние сме дубликати на определени хора. Принадлежа към възрастна жена, Естер към малка дъщеря, Зсузи до малко момче. (Eszter: Eszter Nagy-Kálózy; Zsuzsi: Zsuzsanna Szabados.) Един от залозите на представлението е как ще можем да изобразяваме стари жени, млади момичета и деца. За мен процесът на репетицията се опитваше да намеря парапети: коя можеше да е старата жена. От малките изречения тук-там има някаква негова картина, като например, че е от Прага, че някога е валял сняг там, че под определено стъклено покривче е имало малка масичка с поклащащи се крака. Или че е имал снимки, пазарувал и е бил мания за чистота - това са ледените моменти, от които се опитвам да изградя.