Прасад, Рама - Шива Свародая Науката за дишането и философията на Тат
Лош превод, но той е единственият на румънски
Текст на Прасад, Рама - Шива Свародая Науката за дишането и философията на Тат
ШИВА СВАРОДАЯ ТИИНА СУФЛУЛУИ И ФИЛОЗОФИЯ ТАТТВЕЛОР
Брахмарандра: кухината на главата, през която душата на йогите излиза от тялото. Гръбначният канал достига до него. Брахмавиди: тийна Дивин, Теозофия. Буди: да чете.
Ch: символ на един от съдовете, които се отклоняват от сърцето Chh: символ на друг съд, който се отклонява от сърцето Chiatra: месечен месец в индийския календар, обикновено съответстващ на февруари-март. Чакра (Ciakra): кръг, диск. Chakshus (Ciakus): окото, очната промяна на Prna. Чандра (Киандра): луна, ляв дъх. Чандралока (Ciandraloka): лунна сфера. Чатюрюга (чиатюрюга): четирите Юга - Сатя, Трет, Двпара и Кали - заедно; период от 1200 години Дайва. Chandogya (Ciandogya): име на един от Упаниадата, клас трактати по езотерична индийска философия. Chitr: един от месечните астеризми.
10 Дайва: принадлежност към боговете (Дева). Един ден Дайва = една човешка година; една година Daiva = 365 дни Daiva. Дамин: име на един от съдовете на човешкото тяло, без съмнение този, който с всичките си последици достига до гърдите на жената (?). Никъде не намерих описанието. Девакан: Тибетският термин, използван да нарича това състояние на щастие, което се радваме след смъртта в лунната сфера. Девадата: една от десетте промени на жизненоважния принцип. Данаджая: една от десетте промени в жизненоважния принцип. Даниф: една от месечните къщи. Дран: концентрация на интелигентност. Дрекана: третият от зодия Зодия.
Duhkha: болка. Двдашна: дванадесетата част на зъбите - знак на Зодиака. Двеа: онази проява на интелигентност, която отхвърля неприятните крака. G: символ на един от съдовете, които напускат сърцето Gandhr: Ndi, който достига до лявото око. Гандхарва: небесен музикант. Банда: технически термин за представяне на слънчевия вятър. Grgya Sauryyana: име на древен философ, споменато в Упаниадата. Grhapatya: един от трите вътрешни пожара. Gh: символ на един от съдовете, които оставят сърцето да се разклонява в цялото тяло. Ghri или Ghati: 1 - период от двадесет и четири минути; 2 - месечната коза не е голямо нещо в една двадесета от деня на месеца. Ghrana: орган на обонянието, обонятелна промяна на Prnei.m
Ха: 1. технически символ на процеса на изтичане; 2. символ на Aka Tattva, неутрален номинатив със същото име. Шунка: символ на Ака Татва, неутралният номинатив със същото име. Хамса: от Хам и Са, техническо наименование на Парабрахман, тъй като в това състояние положителните и отрицателните микроедновременно са в притежание (вероятно - n.t.). Хамсакра (Hamsaciara): технически термин на дихателния процес. Дори: лунният случай. Хастижив: Нди, който достига до дясното око. Хор: половин зодия.
Id: ndi, който се простира от лявата страна на тялото; хубавата лява. Индра: владетелят на боговете, носител на мълния. Ishopanishad (Iopaniad): име на испаниада. Ишвара (Ивара): шестият принцип на Вселената (след седемгодишнината), същият като Брам. JJ J: символ на едно от дванадесетте стъбла, които напускат сърцето Jgrata: будно състояние. Jh: символ на един от дванадесетте Ndi, заминаващи от сърцето Jyeth: лунна къща. K K: символ на един от Ndi, започващ от сърцето Kal: измерване на времето = 1 минута и 3/5 (= 1 минута и 36 секунди). Klasulra: име на един от ада, където качествата на Vyu Tattva са прекалено болезнени. Кали: име на 2400-годишен цикъл Дайва. Желязната епоха. Камала: Лотосът. Един от нервните центрове на нервната сила на тялото. Kansya: сплав от цинк и мед, която се използва широко при производството на съдове. Kstha: разделяне на времето = 3 секунди и 1/5 (= с 3 се броят и 2 десети). Kathopaniad: един от Upaniade. Kh: символ на Ndi, напускащ сърцето Komals: буквално: сладко. Krm: tntric символ за представяне на човешкия интелект, излизащ извън границите на видимото и по този начин гледащ в невидимото. Древните древни философи са имали гниди