Пелагия и червеният петел - Акунин Борис - страница 16 - чтение книги безплатно
- А защо не влезеш?
Момичето сви рамене.
Не й се искаше да обяснява.
Ханс-Ханхен също изглеждаше отлично, той скочи върху голям камък и весело разпери късите си крила.
"Изглежда, че тук съм единственият страхливец", помисли Пелагия самокритично и попита:
- И къде е тя? Покажи ми. "
Входът на пещерата представляваше тясна процеп, обрасъл с храсти, които се врязваха като клин в скалата.
- Ето - каза Дъммка и разбута клоните.
В бледия здрач на ранната сутрин зееше черен отвор, едва дупка. Трябваше да се наведеш, за да влезеш вътре.
„Влизаш ли?“, Попита със страхопочитание Дъммка.
Петелът се плъзна между краката й. Той погледна дупката любопитно, направи скок - и го нямаше.
Думка поклати глава.
- Не, трябва да побързам, пастирът Федюшка скоро ще изгони стадото. Но не се страхувайте, просто не влизайте твърде далеч. Никога не се знае какво има там, в тези кореми. . . И ако искате да се върнете в селото, просто следвайте пътеката. "
Тя се обърна и хукна обратно по пътя. Всичко, което Пелагия видя, бяха белите й прасци, които проблясваха между листата.
Монахинята направи кръстния знак, след което се набута в пукнатината с лампата си.
Думка тичаше с лека, буйна стъпка, струваше й се, сякаш летеше над бледата мъгла на зората. Тя разпери ръце като кран.
За да се върне навреме, за да поникне стадото, ще трябва да побърза още малко, в противен случай Федюшка вероятно ще почерни кожата на седалката си правилно.
- Не е лошо, не е лошо - прошепна си Думка и си профуча през скалите. По-лесно беше да бягате по този начин, ако все повтаряхте: Не е лошо, не е лошо.
Тичам чак до храстите, тя си е направила математиката, после оставам без дъх и първо вървя малко до реката, а след това мога да чуча на поляната. Само да не закъснея, уви, почти е леко.
Но не се получи, когато тя остана без дъх, защото не стигна толкова далеч.
Може би на петдесет крачки от Teufelsstein, където пътеката се сгуши много близо до стръмната стена, иззад скалата излезе голяма черна сянка и се придвижи към края на разходката.
- Аману. . Думка искаше да извика, но не можа да довърши думата.
Съскане проряза въздуха.
Кости се счупиха с трясък.
За справедливост трябва да се отбележи, че сестрата не се бореше с обикновен страх от жени, докато напредваше в пещерата. Такъв страх беше чужд на монахинята (или ще кажем, като правило нейното любопитство ще надделее над всяка страх, дори в ситуации, далеч по-опасни от тази, в която се намираше сега). Не, имаше много конкретна причина.
Въпросът беше, че монахинята е имала трудни отношения с пещери след известно неприятно преживяване, което се е случило в близкото й минало. И точно от усещането, че в мрака невидими скални стени я потискат от всички страни, тя е обзета от паника, ирационален ужас.
Тя се почувства с ръка и когато установи, че тя не достига до тавана, тя внимателно се изправи и се принуди да си почине.
Какво ужасно се случваше в тази пещера? Като диво животно, което живееше тук?
Но тогава тя трябваше да забележи силна хищническа миризма.
По някакъв начин тя най-накрая успя да се успокои.
Тя запали лампата и засия на всички посоки.
Що се отнася до теснотата, тя греши: точно зад тесния вход таванът на пещерата се издигна, скалните стени се разделиха и потънаха в мрака.
На самия ръб на светлинния конус тя видя сянка, която прелиташе по пода: Ханс-Ханхен проучваше терена.
„Какво искам тук?“, Помисли си Пелагия. "Наистина ли беше необходимо да дойда тук?"
Тя тръгна и скоро забеляза, че пещерата пред нея отново се стеснява, образувайки нещо като проход, който сякаш водеше нагоре.
Сестрата сложи лампата на земята и седна на перваза.
Защо, помисли си тя, съдбата винаги я караше в пещерите?
Какво, изобщо, беше измислил Бог подземни пещери? За какво беше Трябваше да е ясно на всеки, който дори веднъж в живота си беше попаднал в разумно дълбока и отдалечена пещера, че има много специален смисъл защо те съществуват.
И толкова много беше писано за това в Свещеното Писание.
Древните израилтяни са живели в пещери и са погребвали мъртвите си в тях. И на пророк Илия глас проговори от пещера и го попита: „Какво правиш тук, Илия?“ И случайно Христос възкръсна в пещера?
Входът във вътрешността на земята - не беше ли това пътят от единия свят в другия, от светлината в тъмнината, от света на видимото в света на невидимото? Пещерата е като кратера на вулкан, който води от повърхността до самото ядро на земята - планета, за която учените твърдят, че е деветдесет и девет процента пожар. Така че ние летим през тъмнината, върху топката пламък, която е покрита само с тънка, уязвима кожа на земната кора: над нас гибел и под нас също.
Дали от тези философски мисли или по някаква друга причина, на Пелагия й се струваше, че тъмнината около нея е започнала да се люлее и размива. Тя заспа и в съня си чу слаб неясен звук, чийто произход беше невъзможно да се различи.
От тъмнината, от посоката, където беше входът, се чуваше гърмящ и пукащ звук, първо неясен, после по-силен и по-силен.
Пелагия скочи и хукна към мястото, откъдето идваше шумът.
Тя пропълзя в шахтата на четири крака, сърцето й заби диво.
Ръцете й се удрят в компактна стена от развалини и камък.
Тя се опита да измести камъните встрани - безсмислено! Отломките стояха като тухлена стена под тежестта на планината.
Отчаяна, тя се разклати и надраска скалата с остри ръбове, счупи ноктите си, изстърга ръцете си, но нищо не помръдна.
Тихо, просто не изпадайте в истерия сега, заповяда си тя, избърсвайки ръкав над покритото със студена пот чело.
Утре, това означава днес, Думка ще забележи, че не съм се върнал, след това ще дойде и ще види какво се е случило. И ако не може сама да изчисти камъните настрана, тя получава фермерите. В такъв случай тя определено ще намери езика отново.
Ще трябва да изчака няколко часа, най-много на ден. Беше неудобно, но поносимо.
Монахинята се върна в по-отворената част на пещерата и се принуди отново да седне тихо. Тя отви фитила, за да спести керосин.
И докато тя седеше там, ужасна мисъл внезапно я стегна.
По-рано се запитахте защо сте дошли в тази пещера. Може би съдбата ви трябва да ви застигне тук? Може би наистина вашият инстинкт ви е довел тук, но не инстинктът на живота, а инстинктът на смъртта!
Тя скочи развълнувана. Колко ужасно! Това би било лош трик на съдбата, ако тя погине тук от всички места! Но така е: любопитството забива птицата в примка! Това е истината, но е и толкова глупаво, така че без никакъв смисъл или цел.
Трябваше да направи нещо, иначе щеше да полудее тук. Какво искаха от нея тези скапани пещери? Какво, по дяволите, им беше направила?
Тя взе лампата и се качи над камъни и развалини по-дълбоко във вътрешността на пещерата. Кой знае, може би би могла да намери друг изход.
Коридорът се изкачваше доста стръмно и скоро стана толкова тесен, че тя можеше да се движи само на колене и лакти. Тя пропълзя на кратко разстояние, след това дръпна лампата към себе си, постави я отново пред себе си и продължи да пълзи. Опита се да не мисли за змиите, които може да са тук и които току-що приключваха зимния си сън по това време на годината. Те трябва да бъдат най-отровни през април! О, Боже, о, Боже. . .
Скоро коридорът отново се разшири и образува пещера, която беше значително по-голяма от тази отдолу.
Пелагия подложи на задълбочен преглед стените на тази скална камера и откри общо девет отвора, някои от тях просторни проходи, други само тесни процепи. Кой начин тя да избере?
Между другото, петелът вече беше достигнал тази точка. Не беше загубил и грам от доброто си настроение и бягаше весело напред-назад, лапайки наоколо с нокти.
Тогава сестрата си спомни какво й беше казал нейният глупак: че петел може да намери изход от всеки лабиринт.
Тя приклекна пред петела и му говори добре:
- Ханс Пиле, махни ме оттук. Можете да вземете и цял чувал просо от мен. Да, малко момче? "
Петелът обърна профила си към нея и я погледна, той изслуша нейния мек глас, но не помръдна да отиде никъде.
Накрая Пелагия разби търпението, грабна немия петел и го заведе един след друг до всеки от деветте процепа, седна го на земята пред него и изчака дали ще влезе или не.
Той беше вътре в първия отвор в скалата с тире - но също толкова бързо навън отново.
Дори не си заби клюна във втория.
Но в третия той изчезна толкова бързо, че Пелагия веднага го изгуби от погледа.
Тя взе лампата и припряно се набута в процепа.
Този пасаж беше дори по-тесен от този, който ги водеше от първата пещера до втората. Отново тръгна стръмно нагоре. Почти се заби на място, оформено като гърлото на бутилка. С голяма трудност тя беше освободена, но трябваше да остави лампата зад себе си.
Внимателно опипвайки за задържане с ръце и крака, тя се покатери в пълна тъмнина. От ледената студена вода, която се стичаше по скалните стени, тя беше мокра до кожата и напълно замръзнала. Но това не означаваше непременно, че над нея има изход; Както е известно, водата се просмуква през всяка малка пукнатина, понякога дори през дебела скала.
Страшна мисъл подтикна монахинята напред: Коридорът е на път да стане толкова тесен, че човек вече не може да се движи. Това е краят, ужасен край, защото не мога да се върна назад. Ще остана в тази каменна плащаница и никой няма да ме намери тук. . . Защо трябваше да пълзя след този петел? Трябваше да остана там долу и да чакам помощ!
Къде е той изобщо, този нещастен звяр? Разбира се, той преминава навсякъде!
Изтощена, Пелагия притисна чело към мократа скала и затвори очи.
Но в този момент Ханс-Хенхен прозвуча неговия сигнал - той изкрещя с върха на главата си, някъде съвсем близо над нея:
Вероятно беше точно време за третата и последна врана петел.
Сестрата отвори очи, вдигна лице и видя слаб проблясък светлина!
Тя изпъшка и пълзеше бързо към нея.
Рай, Боже, Рай! Той грееше непоносимо ярко и я заби в очите.
Пелагия избута кръста си от процепа и вдъхна блажен въздух на свободата с гърдите си. Ханс-Ханхен седна на камък до нея и се престори, че нищо не се е случило. Той не обърна внимание на монахинята и забърза клюна си в червеното си оперение.
Светлината обаче не беше толкова ярка, колкото изглеждаше на сестрата в началото. Явно денят току-що се беше счупил, слънцето дори не беше излязло от хоризонта.
Странно, Пелагия би могла да се закълне, че е била затворена в подземния си затвор за няколко часа, но съдейки по цвета на небето, това може да е било най-много половин час. Каква мистериозна материя беше - времето. Понякога изглежда, че стои неподвижно, понякога надбягва стремглаво и нито една минута не е като друга, нито час, нито ден, нито година.
Но първо трябваше да разбере къде е попаднала.
Бързо стана ясно, че тя не може да излезе от дупката си. Пролуката, в която все още беше забит наполовина, беше именно във вертикално наклонена стена; нямаше жизнеспособна пътека, водеща нито нагоре, нито надолу. Петел може да намери достатъчно място за себе си в някаква пукнатина в скалата, но човек не е птица.
Пелагия явно се беше зарадвала твърде рано.
Тя се наведе напред и с ужас установи, че долната част на стръмното лице не само е паднала право надолу, но дори е надвиснала малко. Невъзможно е да се качим там долу.
Тя изобщо не можеше да скочи, до дъното имаше поне десет сажа, а отдолу всичко беше пълно с остри камъни.
Как се измъкна оттук? Тя не можеше да пропълзи обратно в пещерата, само тази мисъл хлътна по гръбнака. И освен това какъв беше смисълът, изходът беше заровен.
Сега тя осъзна, че е точно над точката, където е влязла в пещерата. Имаше клиновидна пролука, а храстите и самият вход се виждаха ясно. Но изобщо не беше заровено, беше напълно безплатно!
Не можеше да повярва на очите си.
Възможно ли е някой да е изчистил свлачището през онези безкрайни половин час, когато тя е била заклещена в планината? Едва ли вероятно.
Беше чудо, нищо повече и нищо по-малко.
Тогава тя чу тътен и рев под себе си, първо много тихо, после по-силно и по-силно.
Поредното свлачище?
Монахинята се наведе напред още повече и изведнъж тя видя мъж на брега над входа, който се държеше необичайно странно.