Парче щастие, откъснато от ада
Президентът на Бабите на площада на Май Естела де Карлото и нейният внук Гуидо, откраднати от родителите му по време на аржентинската военна диктатура и открили истинската му самоличност 36 години по-късно, провеждат пресконференция на 8 август 2014 г. в Буенос Айрес (AFP/Лео Ла Вале)
BUENOS AIRES, 3 септември 2014 г. - „Те не присвоиха нищо. Те просто спряха истината за известно време ".
В началото на август сме в Буенос Айрес. Този, който се изразява по този начин, е Гуидо Монтоя Карлото. В продължение на 36 години той смяташе, че се казва Игнасио Хурбан. Току-що е открил, че е едно от 500-те бебета, откраднати по време на военната диктатура в Аржентина, между 1976 и 1983 г. И че всъщност е внук на Естела де Карлото, президент на известната организация на Бабите на Place de Mai.
„Бях и продължавам да съм музикантът, какъвто беше баща ми, и аз съм говорителят, който беше майка ми“, казва той пред репортери, които се карат да заснемат събирането с баба си октогенари. „Победихме срещу самата смърт. Не можете да изкривите истината, нито да я загубите (.) Възстановяването на самоличността ви не преобръща всичко с главата надолу, а позволява нещата да бъдат разрешени ”.
Тридесет и една години след завръщането на демокрацията в Аржентина, Гуидо Монтоя Карлото е 114-тото откраднато дете. Този неочакван обрат в живота му го превърна в символ на надежда в страна, която тепърва трябва да урежда всички сметки с миналото си. Новините обикалят света.
Демонстрация на майките от Place de Mai в Буенос Айрес, 28 октомври 1982 г. (AFP)
Във AFP съобщавам за това събитие, като пиша „сигнал“ за нашите клиенти. По този начин изпитвам силно удовлетворение. Може би дори по-голямо от това, което чувствам всеки път, когато процесът за престъпления срещу човечеството завърши с доживотен затвор. На 52 години съм и от почти три десетилетия отразявам проблемите на правата на човека в Аржентина. Диктатурата премина през тийнейджърските ми години: завърших журналистиката си през 1982 г., когато военните все още бяха на власт. Преди да се присъединя към AFP, наред с други неща, работих във вестник des Mères de la Place de May. За мен, както и за много други аржентинци, появата на Гуидо е исторически момент.
Но това, което прилича на приказка, води началото си от най-зловещите престъпления, извършени от военния режим: кражба на бебета, дадени на двойки от военните или полицията, които са ги отгледали, като ги представят сякаш са техни. Само няколко от тези бебета са осиновени от добросъвестни двойки. Други са преминали през ада или са били отгледани от убийците на родителите си.
Арестуван по време на демонстрация на работници в Буенос Айрес на 30 март 1982 г. (AFP/Даниел Гарсия)
Гуидо е син на Лора Карлото и Валмир Оскар Монтоя. Подобно на много млади хора от 70-те години на миналия век, в Латинска Америка, белязана от кубинската революция и партизанската кампания Ернесто „Че“ Гевара, Лора и Валмир за лявата перонистка. Те живеят в скривалище. Те имат слаб контакт с близките си. Съответните им семейства не знаят, че имат връзка.
Те са отвлечени от военните, докато Лора, 23, е бременна. На 26 юни 1978 г. тя ражда, краката и ръцете са приковани към леглото й във военна болница. Бебето й беше откъснато от нея пет часа след раждането. Неговите тъмничари го карат да вярва, че детето ще бъде поверено на баба му. Известно време по-късно Лора е взета от тайния център за задържане в Ла Кача, на 60 км от Буенос Айрес, и е екзекутирана за кратко. Тялото му веднага е върнато на семейството му, за разлика от това на Уолмир, който, застрелян в края на 1977 г., е идентифициран едва през 2009 г.
По все още неизвестни причини бебето е отведено в Олавария, на 400 км южно от Буенос Айрес. Там му се съставя фалшив акт за раждане и след това се дава от мощен земевладелец в региона на скромна двойка земеделски работници. Те ще възпитават детето с любов. „Добри хора“, според Естела де Карлото. Те все пак ще трябва да се обяснят, след известно време, на справедливостта.