Отлична поезия; Славеят
Здравей, Джоаме Плебис!
Тъжно, разбира се - но се надявам да не е плач.
Поправих печатна грешка и 2 пунктуационни грешки.
Благодаря 4 отзива!
RE: Славеят
За съжаление, в лиричната традиция и за съжаление неизбежно, скъпи поети,
за лятото трябва да се ограничи, иначе би се приело за даденост и без никаква индивидуалност.
Дарът на живота винаги струва нашата кръв и смърт, само тогава той става рядък и ценен.
Редовете ми харесват изключително.
Ето защо номинирам „Славея“ като кандидат за есенното ни стихотворение. Поздрави от Яя
Цитат Ако цъфтежът на черешовите дървета продължи повече от няколко дни, нямаше да го обичаме толкова скъпо.
/ Японска мъдрост
RE: Славеят
Хей, да!
Ако скоро дойде по-добър, можете да номинирате отново?
Във всеки случай благодаря на вашето мнение.
RE: Славеят
Промених действителното изречение в S1 Z5/6, така че никой да не разбира погрешно,
„проникнал в земята“ би се отнасял до клюна.
RE: Славеят
Много хубаво, Gheggrun,
стиховете трябва да се подредят правилно, ако вече са номинирани.
Ясният език винаги е предимство, освен ако двойното значение не играе с читателя.
Погледнете отново S2: Граматичните промени в полза на лиричната структура на линията са
разрешено, но понякога едва ли е необходимо. - Не е необходимо и прекалено много работа. HG - mcberry
RE: Славеят
Стихотворението ме накара да се замисля за приказката „Розата и славеят“ от О. Уайлд. Любовта често идва с кръв и болка. Или свършва там. Но каква би била любовта без риск? Както и да е, струва ми се
не става въпрос за щастие, а за цялостно произведение на изкуството на живота, което трябва постоянно да се възстановява, така че да запази красотата си от опита. Това включва и уязвимостта на славей, ранен в бодливите лапи на роза (розата като метафора за любовта, която също може да навреди).
Помислих и за сирените на Одисей, който покри ушите си с восък и се беше вързал за мачтата на кораба, защото беше достатъчно мъдър, за да уважи слабостите му: той се противопостави на съблазняването и намери пътя си обратно към дома си.
RE: Славеят
Здравейте, mcberry и otto!
Смених малко S2 и се надявам да го подобря. Благодаря за намека. mcberry!
Ото, първоначалното ми намерение беше да отбележа, че не можеш да вземеш славеи
чува повече - ако изобщо, то вероятно само много рядко. Получи се асоциацията с любовта
по-автоматично. Тогава това стихотворение е от някои версии чрез редукция
стават, но причините за "до кръв" страдание или правене са паднали в процеса
от съкращенията в този текст. Сега може да се появи. нещо сладко/сантиментално.
Благодаря ви и за четенето на текста, и за вашите коментари!
RE: Славеят
Цитат от gheggrun в пост # 1 Това, което никога повече не намерих
Славеят
пееше песен през нощта
влюбен в звука
и ехо.
Избяга от клюна
капка кръв,
които проникнали в земята.
Славеят
сутринта мълчеше.
Страхувайки се от притеснение
след падането им
напусна ме скоро
смелостта да пея.
Лятото не беше дълго.
ви е вдъхновил да направите това от Storms Nightingale?
Славеят
Това прави, има славея
Пее се цяла нощ;
Има техен сладък звук,
Има ехо и ехо
Розите се отвориха.
Иначе беше дива кръв
Сега тя навлиза дълбоко в съзнанието си,
Носи лятната шапка в ръка
И тихо толерира слънчевия блясък
И не знам какво да започна.
Това прави, има славея
Пее се цяла нощ;
Има техен сладък звук,
Има ехо и ехо
Розите се отвориха.
Теодор Буря (1855)
Да, вероятно. може би вече сте забравили репликите на Буря и сега казвате: да, направих.
няма проблем. няма значение как е възникнало, защото всъщност тук се справяте по-добре. изтрихте двукратния Das-Die-Da-Da-Die, ритнахте глупавите рози, отслабихте метъра, разнообразихте и само извадихте същността: звук и ехо, нощ, лято и кръв и певицата разбира се.
тя се превърна в доста почит към пойната птица par excellence: нашия славей. знаете ли, че японците ни завиждат за тях? американците също, да. съществуват само в континентална Евразия и в тясна северноафриканска ивица. във влака и в Африка, но дали тя пее толкова упорито?
Този, който имаше смелостта да пее, във втората строфа, не беше различен?
Мислех, че ще бъде по-добре по този начин:
Славеят
сутринта мълчеше.
Страхувайки се от притеснение
след падането им
мен пееща смелост
веднага наляво.
Лятото не беше дълго.
Разбрах го по следния начин, със следната последователност:
славеят пее нощем с пълно гърло.
На следващата сутрин нещо липсва, защото котка, куница или някакъв друг хищник го е убил междувременно (в първия стих, т.е. през нощта) (две мощно стискащи челюсти от време на време изпускат ярка капка кръв от клюна си, което малко преди това беше обогатено с кислород през белите дробове на животното. Вече го бях видял и изображението ми се появи веднага с вашия стих).
но лирическият Аз го забелязва само в течение на деня, по-точно в S2/Z4 с каданса "Падане".
но предчувствието вече беше придружило предишните редове.
Сега е време да зачистите. Парадоксът на настоящия текст обаче се крие във всичко това: можете да прочетете отново първите четири реда на първата строфа, или по-скоро те вече са консумирани и ще останат за известно време чрез краткосрочна памет.
Заедно със силната последна линия, това води до: да, в dulci jubilo: лятото никога не е дълго, животът сам по себе си е кратък, ерго: на живо, читателю, на живо! (Наистина много красив, в своята лаконична простота, последният ред: Лятото не беше дълго.)
е, така обичам да правя феникс от Лускиния. защото ако е трябвало също да изчезне в определен момент, като единична популация или като индивидуалност, местообитанието му все още е достатъчно често. видът сам по себе си не е застрашен и ще надживее всички нас и вероятно цялото човечество. там, където речните брегове са урбанизирани, тя се отдалечава, но веднага населява гробищата, парковете и угарните земи, ако отново имат достатъчно билки и коприва, за да поемат пилото и няколко живи плета, за да се скрият - това е достатъчно за нея, славея. Чух и видях как пеят близо до Щутгарт, дори в разпростряната долина Некар и ги чух в зоологическата градина в Берлин, недалеч от шума на улицата. но никъде не ми е пяла толкова красиво, както в Марошау. това беше от другата страна на Тиса и Дунава, приблизително на същото ниво като Загреб. и от какво черпи водоизточник в Загреб? да, много добре го разбирам, геге: никъде славеите не пееха по-красиво.
обаче трябва да намерите по-добро заглавие.
„Това, което никога повече не намерих“ ми се струва доста неудобно. не описва достатъчно добре това чувство на загуба. Славеят и статията определено са необходими и вероятно три ямбични стиха. какво ще кажете, например:
Загребският славей
или
Савският славей
или може би ми идва на ум нещо по-добро: държава, място, което всъщност вече не съществува. със сигурност ще намерите нещо там, геге: тогава имате идеалното заглавие.
Добре. стигнахме сега до най-голямата грешка в моите очи: на третия ред за съжаление напълно попадате в класическия антропоморфизъм капан с „влюбен“. това е абсолютно не за мен. Мисля, че трябва да кажа на някой, който знае, че акациите в Серенгети изпращат феромони по посока на вятъра от дърво на дърво, за да предупреждават за хищници, наистина не е нужно да казвам на някой като теб, че песента на района е Лусциния, песен на района и служи за възпиране на съперници и привличане на жени. и никога, наистина никога, славеите не могат да се влюбят в собствената си песен. те не са толкова нарцистични, колкото ние сме поети (sic!). така че, моля, изгонете хуманизацията. моля вземете "задълбочен" или нещо друго. но моля, не позволявайте на славея да се обади нарцистично на Ехо.
да, разбира се, тя го прави с всички плам: пеене. и ти я видя да го прави, нали? тя седи на около нивото на очите ни, относително изложена на иначе толкова скритото, тя широко отваря човката си, обръща се в посока на основния съперник, големите тъмни очи търсят околностите, перата на гърлото й треперят, крилата висят досега така че червено ръждясалата и покривалата на опашката да могат да се възхищават от всички жени, а в хладни майски утрини можете да видите изпарения дъх, излизащ от гърлото, с характерното ридание и непосредственото последващо, така нареченото преобръщане.
и това е, което намирам за най-завладяващо в твоето стихотворение, геге. Намерих този проблясък в него, чух го. прекрасни наистина прекрасни, комплименти!
в края на всяка строфа. Във всеки стих използвате двучасти от ямби, каталектични, т.е.с мъжки каданс. но в последния ред има допълнителен стих крак. което съответства на това преобръщане, тази последователност от тонове, която е изключително привлекателна за ушите ни:
които проникнали в земята.
xXxXxX
Лятото не беше дълго.
xXxXxX
наистина красиво.
евентуално в първата строфа, по-жизнената, тази, в която тя все още е жива във вярата на л,
може да е възможен и допълнителен крак. особено след като акцентът върху „in“ е доста слаб.
Внушение:
който проникна в земята топъл.
xXxхxXxX
това би направило приятна вариация в очите и ушите ми. но не съм много добре запознат в музикално отношение. Трудно мога да различа кълновете и славея по тяхната песен, а дори и шиффата и върбовицата.
Така че ще оставя това на вас, който успя да направи този прекрасен клап в тези стихове.
О да. Майсторлъкът също е много сръчен: обхващащата стихове рима отеква с реверберация и падане и славей
и звук и проникване и страх и дълго. асонансната песен/бягаше и мълчеше/вляво представлява добър контраст. Желанието за пеене и кръв остават прекрасни сираци и въпреки това се съчетават перфектно. Браво!