От кои са били любимите герои на съветските карикатури?
Възрастните си спомнят съветските карикатури днес с носталгия, а децата все още гледат с удоволствие. Мечо Пух, крокодилът Гена, вълкът и заекът от „Чакай малко!“ Колко от тях, забавни анимационни герои, са родени в „Союзмултфилм“, главната „ковачница“ на съветски нарисувани филми! Малко хора знаят, че най-голямото ни анимационно студио официално започва работа в началото на лятото на 1936 г. със създаването на карикатура с просто заглавие „В Африка е горещо“. И сега тя празнува своята 75-та годишнина! В чест на празника решихме да поговорим за магическа организация, където са се „пекли приказките“ и да разкажем историята на създаването на най-популярните съветски шедьоври на анимацията.
Първите съветски карикатури са създадени буквално на. кости! Според разказите на историци на анимацията, първите аниматори са работили в московската църква "Свети Николай Чудотворец" на улица Долгоруковская, която вече не е активна, част от която е дадена на Музея на атеизма. Днес Soyuzmultfilm се намира на мястото на тази църква. И в следреволюционните години художници и оператори рисуваха и заснемаха своите карикатури рамо до рамо с мумии от Музея на атеизма.
Марина Ентина със съпруга си Юрий.
Днес старите технологии - когато, за да се направи 10-минутна карикатура, беше необходимо да се нарисуват около 10 000 (!) Картини, са остарели. В момента на компютъра се правят анимирани приказки. Според ветераните от „Союзмултфилм“ обаче карикатурите от предкомпютърната ера запазват топлината на човешките ръце и сърца в себе си. И затова все още сме обичани .
Мечо Пух - плюещият образ на Леонов!
"Мечо Пух и всички, всички, всички"
Режисьор - Фьодор Хитрук .
Точкуване: Пух - Евгений Леонов, Прасчо - Ия Саввина, Бухал - Зинаида Наришкина.
Хвани фрази
„Мечо Пух живее добре на света, затова пее тези песни на глас!“
„Без-кой-мез-дъно, тоест за нищо!“
"До петък съм напълно свободен.".
"- Е, ако не искате нищо друго.
- Има ли още нещо? "
"Кой съм аз"? "Аз" съм различен! "
„Който ходи на гости на сутринта, той действа разумно!“
"Честит рожден ден, желая ти щастие в личния живот, Пух!"
- Започвайки работата, нашият екип залага на хазарт - ние не изкупувахме правата върху произведението, не плащахме на преводача - парите бяха от край до край. Самите ние работихме главно за идеята, - каза пред KP художникът Владимир Зуйков. - И тогава не можехме да ходим на международни фестивали с нашата карикатура. Като цяло се страхуваха, че работата ни ще бъде забранена. Но това не се случи - карикатурата беше твърде обичана у нас!
Първоначално копирах образа на Пух от любима играчка от детството ми - стара, все още отпреди войната мечка. Уини се оказа много закръглена, обелена, рошава, пера стърчащи от него в различни посоки. Муцуната беше тъпа, очите с различни размери. Това изображение беше отхвърлено от режисьора. Нарисувахме следващите кандидати за Пух заедно с художника Едуард Назаров .
И все пак решението беше намерено случайно. Както каза режисьорът Фьодор Хитрук, първоначално те решиха да нарисуват този герой и след това да потърсят актьор, който да дублират. Но много Пухи бяха преначертани и режисьорът беше недоволен от тях. Тогава той си спомни, че западните му колеги често опитваха първо истински актьори, а след това копираха герои от тях.
- Когато Евгений Леонов, който не беше единственият кандидат за дублаж, влезе в студиото, отиде до микрофона, някак срамежливо обърна глава, усмихна се хитро, всички ахнахме: „Ето го, Пух!“ - припомни си режисьорът. Всъщност Леонов не само даде гласа на мечката, но и се превърна в прототип на героя.
За да се постигне уникалният начин на говорене на Мечо Пух, при записването на гласа на Леонов е необходимо да се увеличи скоростта на лентата. Вярно е, че първоначално Евгений Павлович беше много притеснен - дали прави добър "плюшено мече"? Аниматорите казват: понякога, без да променя гласа си, без да напуска персонажа, художникът започва да мрънка: „Това е, тръгвам, всичко е грешно!“ Трябваше да го убедя хор, че прави всичко страхотно.
Приятели и фенове нарекоха Евгений Павлович „нашият добър Мечо Пух“.
Но Пух не беше, така да се каже, „копие“ на Леонов. Някои сладки, уникални функции - например неудобна походка, когато горната лапа върви по същия начин, както долната - Пух, придобити поради технически грешки на аниматорите.
- А смачканото ухо? Мислех, че е по-добре по този начин - добавя Зуйков. - Режисьорът подкрепи: казват, това е, защото Пух спи на него.
Най-добрият приятел на Мечо Пух, Прасчо, също не се оказа веднага. Отначало художниците го изобразяваха като пълничък, угоен от такова прасе.
- Когато сценаристът Борис Заходър дойде в студиото ни, когато видя нашето Прасчо, той каза: „Какво говориш! Прасенцето е малко, с тънка шийка. Вашият прилича на тлъста наденица! " Слушахме коментарите - продължава Зуйков. - Прасчо беше красиво озвучено от Ия Саввин. Бухалът трябваше да бъде озвучен от Рина Зеленая, тя се яви на прослушване, но беше избрана актрисата Зинаида Наришкина. Грийн беше много обидена и каза, че е най-добрата бухал в света!
Публиката видя първия епизод през 1969 г., той просто беше наречен "Мечо Пух". През 1971 г. се появява вторият „Мечо Пух идва на гости“, а след това - „Мечо Пух и Денят на неприятностите“. Още преди да започне снимките, режисьорът е планирал да заснеме 9 епизода, но не е могъл - признава, че е бил изтощен, е използвал всичките си сили в три части.