Ницше, Фридрих, за истината и лъжите в извънморален смисъл
Фридрих Ницше
За истината и лъжите в извънморален смисъл
Странно е, че интелектът може да постигне това, който е даден само като помощ на най-нещастните, деликатни и преходни същества, за да ги задържи за минута, от които те иначе, без това допълнение, толкова бързо, колкото Лесинг Синът имаше всички основания да бяга. Следователно тази арогантност, свързана с познанието и чувствата, полагаща заслепяваща мъгла върху очите и сетивата на хората, се заблуждава за стойността на съществуването, тъй като носи в себе си най-ласкателната оценка за самото познание. Най-общият му ефект е измамата, но отделните ефекти имат и нещо от същия характер.
И така, какво е истината? Подвижна армия от метафори, метонимии, антропоморфизми, накратко сбор от човешки отношения, които поетично и риторично се засилват, пренасят, украсяват и които след продължително използване създават на хората твърдо, канонично и обвързващо впечатление: истините са илюзии, за които човек може е забравил, че това са някои, метафори, които са се изхабили и са станали безсмислено безсилни, монети, които са загубили имиджа си и вече могат да се считат за метал, а не като монети.
[318] Първоначално работи върху изграждането на концепциите, както видяхме, език, в по-късни времена наука. Както пчелата изгражда клетките и едновременно изпълва клетките с мед, така и науката работи неумолимо върху онзи велик колумбариум от концепции, мястото за погребение на вярванията, винаги изгражда нови и по-високи етажи, поддържа, почиства, обновява старите клетки и е напред той се стреми да запълни тази чудовищна рамка и да класифицира в нея целия емпиричен свят, т.е. антропоморфния свят. Ако действащият човек обвърже живота си с разума и неговите концепции, за да не бъде пометен и да не загуби себе си, изследователят изгражда своята хижа близо до кулата на науката, за да може да помогне с нея и да осигури защита за себе си да се намери съществуващата крепост. И той се нуждае от защита: защото има ужасни сили, които непрекъснато проникват в него и се противопоставят на научната „истина“ с напълно различни „истини“ с най-разнообразни символи на щита.