Неща, които не трябва да казвате, освен ако не мразите дебелите хора (част 2); Отбор за момичета
Този текст е превод. Оригиналът е публикуван под заглавие „21 неща, за да спрете да казвате, освен ако не мразите дебелите хора“, написан е от Иса Уотърс и е под лиценз Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported. За основната част от работата по превода бихме искали да благодарим на „двама приятели, работещи с репрозори, Lila Poodles“. Първата част на превода се появи миналата седмица.
11. Разказвайте истории за себе си или за дебели роднини, които са или са били дебели и нездравословни.
- Пример: Имали сте леля, която е била дебела и чиито колене са били болни, или брат, който наистина е бил дебел, крие храна и не може да ходи, или майка ви е отслабнала много и след това се е почувствала много по-добре; и винаги искате да разкажете тези примери и техните истории, когато разговорът е за тегло.
Проблемът е, че повечето хора не са добри учени. Това, че вие или вашият близък сте били дебели и сте имали проблеми с коленете, не означава, че двете неща са свързани. Това, че познавате някой, който се е „почувствал по-добре“, след като ги е свалил, не означава, че това се дължи на загуба на тегло, но може би че са започнали да правят йога всеки ден. И дори да е имало недвусмислена връзка, със сигурност няма да просветлите магически един дебел човек, разказвайки тези истории. Дебелите хора губят тонове време, търсейки това просветление. Но не е така, сякаш всички просто се нуждаем от една вдъхновяваща или заплашителна история, за да внезапно да изтънеем. Тези истории не са полезни.
12. Използване на думите наднормено тегло, затлъстяване, болезнено затлъстяване, когато не се отнася конкретно до медицината или медицинската литература.
Много хора ще ми противоречат тук. Повечето биха казали, че тези думи са просто категории с определени определения. Това са „обективни“; те са научни. Но е погрешно да се предполага, че научните термини нямат морал или значение. Наднорменото тегло предполага, че има „правилно“ тегло. Терминът ›затлъстяване‹ води началото си от идеята за преяждане. Това са всички медицински термини и използването им кара да изглежда, че дебелината е медицински проблем. Патологизирането на телата ни е вредно.
Понякога използвам термините, когато говоря за резултатите от изследванията, но в противен случай се опитвам да ги избягвам, доколкото е възможно.
13. Неоснователно споменаване на храна, бездействие, телесни функции и др., Когато говорим за дебели хора.
Дебелите хора имат определен имидж в нашата култура, като ненаситни мързеливи хора, които много се потят и много смърдят. Ако в дискусия за дебел човек или за дебел споменете колко човек яде, колко малко се упражнява, колко се изпотява или колко пърди и т.н., тогава вие създавате и подкрепяте този негативен образ. Това изображение е вредно за ВСИЧКИ дебели хора, независимо дали се вписват в този стереотип или не.
14. Споменете данъчните си долари, когато става въпрос за тегло или здраве.
- Пример: „Здравето на дебелите хора е моя грижа, стига да плащам за лечението им.“
Нашите данъчни пари се използват за всякакви програми за помощ и отиват за много различни хора. Ние не избираме какво точно. Хората имат право да рискуват със здравето си, дори ако всички плащаме разходите за лечение.
Освен това здравните грижи за дебели хора не струват много. Всички доклади, които твърдят обратното, са просто сензационни доклади. Прочетете „Разходи за затлъстяване и здравеопазване“ от Ragen на DANCES WITH FAT за повече информация относно най-големите претенции за разходите на дебели хора. Обичам заключението, което Раджен прави в „Вашите пари и моето дебело дупе“:
„Дори и да успеете да докажете, че да съм дебел би било нездравословно за мен (което не можете). И дори да сте имали метод, за който е научно доказано, че води до дългосрочна загуба на тегло (което не правите). И дори да сте имали доказателства, че отслабването ще ме направи по-здрав (което вие не). И дори ако трябваше да се разхождате и да обучавате пушачи, пиячи, небрежни пешеходци и слаби хора, които не спортуват (което вие не правите), дори тогава не бихте харесали последиците от подобен начин на разсъждение. "
15. Пренасочване на разговори за дебел към тънък.
- Пример: Наскоро публикувах невероятно трогателна история в Google+ за един дебел транс мъж, който работи чрез връзката си с дебелото си тяло и дебелото тяло на баща си. Наред с всички останали отвратителни неща, един коментиращ човек се е опитал да измести разговора до стигмата да бъде слаб в други моменти от историята. Макар че това може да е интересен разговор, не е, ако пречи на смислено обсъждане на положението на дебелите хора, живеещи сега.
Почти никой разговор не е свързан положително с дебелината. Почти никой разговор не подкрепя дебелите хора с техните притеснения. Но ако някой от тези разговори все пак се случи и започнете да говорите за слабост, това е „дерайлинг“. Това ясно показва, че не смятате дебелите хора за важни и че не искате да чувате какво имат да кажат.
16. Просто говорете за вашето мнение отново и отново.
Това се отнася за всички видове разговори, в които не сте съгласни или където все още не сте се занимавали интензивно с дадена концепция. Когато попитате: „Не е ли дебелият вред за вашето здраве“, това ме дразни, но е по-добре от двадесетминутен разговор за това, че дебелите са вредни за вашето здраве и защо е добре, ако изразявате тези обидни и обидни възгледи дебелите хора имат.
17. Всеки коментар за ›Детско затлъстяване‹.
„Детското затлъстяване“ е политическо бойно поле. Когато казвате това, това не означава само „дебели деца“ (това е най-малкият начин да го изразите. Всеки път, когато чуете „детско затлъстяване“, го заменете с „дебели деца“ и станете дневен ред Разберете.) „Наднорменото тегло при децата“ е ключова дума за морален и политически дискурс, който варира от регулиране на хранителното поведение, през класови конфликти до патологизиране на телата с цел максимизиране на печалбата.
Изводът е, че не знаем защо децата се напълняват или това изобщо е проблем и нямаме идея как да превърнем дебелото дете в слабичко. Всеки път, когато някой (включително теб!) Обвинява нещо за „детско затлъстяване“, този човек говори глупости. Мога да ви кажа, че ако получите новините и чуете, че някой е обявил война на вашата форма, това е лошо за възрастни и двойно по-лошо за деца. Спрете да говорите за „детско затлъстяване“, сякаш се притеснявате от дебелите деца.
18. Намеквайки за (предимно хетеросексуална) привлекателност.
- Пример: "Поне имате по-големи гърди, когато сте по-големи!"
- Пример: "Всичко е наред, скъпа, мъжете обичат извивките".
Предполага се, че тези коментари са подкрепящи, дори комплименти. Както и да е, казват само, че най-важното е да бъдете привлекателни за мъжете.
19. Предложете на дебелия човек да или не трябва да прави нещо, за да изглежда или да крие по-малко мазнини.
- Пример: „Не мисля, че това е правилният стил за вас. Тук тази кройка би скрила малко вашата фигура. "Или„ Тези очила биха паснали по-добре на кръглото ви лице. "
- Пример: „Някой толкова дебел не бива да носи ТОВА.“
- Пример: Всички дрехи, които се рекламират като прикриващи.
Дали дебелият човек трябва да носи дрехи на райета, да се подстриже конкретно или да излезе в бикини, зависи изцяло от дебелия. Скриването е инструмент на властта, който се опитва да ни принуди всички в малки кутии. По дяволите ламиниране!
20. Намеквайки факта, че лошите хора заслужено се напълняват.
- Пример: Посочвате злото си бивше гадже в тълпата и виждате с развеселение „Хахаха, той е дебел!“
Ако сте симпатичен, не-неприятелски настроен човек, може би си мислите, че разбира се това не е наред. Но точно такава е ситуацията, която имах преди мен с близък приятел. Телата на хората се променят с течение на времето, което не би трябвало да е изненадващо; само че нашата култура се опитва толкова силно да ни накара да останем на 23 години. Слушайте: ако сте щастливи, когато враговете ви дебелеят, това означава, че да бъдете дебели е лошо за вас. Поне го запазете за себе си.
21. Всеки коментар, който предполага, че не е добре да бъдеш дебел, че хората не трябва да дебелеят или че трябва да отслабнат.
- Пример: "Не разбирам как хората могат да си позволят да напълнеят толкова."
- Пример: „Доволен съм от тялото си такова, каквото е, но не бих искал да дебелея.“
Не знаем как да превърнем дебелите хора в слаби и обратно. Дебелите хора са добре с дебелина. Да си дебел не е ужасно състояние, което трябва да избягваш Единственото ужасно нещо е размерът на нападение на гърба на дебели хора.