Най-забавните перли на BAC 2018 "ruga krypton" и "la mona enipel"

Дори ако с хор казаха, че при първото изпитание на бакалавриата не беше трудно, за много от кандидатите стиховете на Еминеску, Блага и Аргези бяха причина за тромави интерпретации или дори наистина бисери на зрелостници. Ето някои от тях.

ruga

Как Румъния разделя 30-те милиарда евро от ЕС

Как можете да проверите сами дали защитната маска е безопасна и отговаря на изискванията

Черен петък в пандемия. Румънците отпаднаха всякакви оценки

Защо привидно здравите хора умират от коронавирус

Слобозия: карантина и не твърде много

Шега за заложници в Монреал

Ужасна катастрофа в Сучава

Как измерваме насищането с кислород

Икономиката далеч от очакванията

„Михай Еминеску пише стихове за любовта и природата, защото обичаше да прави любов сред природата“, написа един от кандидатите.

- Luceafărul, от Михай Еминеску.

- Можете да ми кажете нещо от Luceafărul, да ми го рецитирате?

- А, не знам. Не познавам поезия, но знам как да я рамкирам. Не знам, сбогом!

- Можете ли да ми кажете нещо за Утринната звезда?

- Слез долу, Лучафар нежно, плъзгайки се на лъч. Влиза в къщата и умът и пътят светват. Това е последната част, когато Каталина бяга с Каталин.

Друго, по-опростено тълкуване. "Еминеску седеше до езерото да се къпе."

И ако Аргези беше заобиколен в полза на Еминеску, човешките избраха и двамата поети, Барбу и Блага, в същата степен. Тук се появиха само перлите.

- Аз съм някак мързелив и тогава научих една вечер преди това и имах късмет. Падна моят приятел Блага, с когото се разбираме много добре. Казах да се сприятеля с моите приятели Blaga, Barbu и Tudor Arghezi и измислих комбинацията с тях.

- Беше от Йон Барбу, Рига Крипто или Лапона Енигел или Лусиан Блага, не смазвам короната на световните светлини.

Заглавието на поезията на Лучиан Блага беше смазано от други кандидати. „Не смачквам короната на чудесата на луната (пр. Небесната звезда)“, пише един от тях.

Докато друг кандидат обясни, че „Блага не е искал да смаже короната на чудесата на света, защото е бил добър човек“. или „Блага твърди, че не убива с умния си ум тайните на света, защото обича всичко, което се движи или стои, дори гробовете“.

Стихотворението на математика Йон Барбу също не избяга от несръчни интерпретации. Riga Crypto и Lapona Enigel лесно се превръщат в „ruga krypton“, „la mona enipel“, а за друг кандидат за зрелост „lapona е животно“.