Момичето, мечтало за свобода от Тили Шулце; Lorna Collier като меки корици - безплатна пощенска доставка
Превод: Якоб, Симоне

Превод: Якоб, Симоне
Докато мечтаем сме свободни
Делиц, 1939: Малката Тили изпитва глад, студ, бомбардировки и най-вече страх от нацистите, чиято програма за евтаназия заплашва глухия й брат. Въпреки това момичето никога не губи вяра в бъдещето и твърди, че й е позволено да ходи във висше училище. С освобождението от руснаците жените започнаха да страдат. Тили трябва да се крие на тавана в продължение на месеци. Дори в новия режим тя е обидна със стремежа си към свобода и скоро трябва да рискува всичко - и да реши дали да избяга в ... още
Докато мечтаем сме свободни
Делиц, 1939: Малката Тили изпитва глад, студ, бомбардировки и преди всичко страх от нацистите, чиято програма за евтаназия заплашва глухия й брат. Независимо от това, момичето никога не губи вяра в бъдещето и твърди, че може да отиде във висше училище. С освобождението от руснаците жените започнаха да страдат. Тили трябва да се крие на тавана в продължение на месеци. Дори в новия режим тя е обидна със стремежа си към свобода и скоро трябва да рискува всичко - и да реши дали да се осмели да избяга на Запад.
Покъртителната и истинска история за оцеляване на малко момиченце и нейното семейство
- Информация за продукта
- Структура на меките корици .3419
- Издател: Aufbau Tb
- Оригинално заглавие: My Thoughts Are Free
- Член № на издателя: 656/3, 656/33419
- Брой страници: 382
- Дата на издаване: 13 юли 2018 г.
- Немски
- Размери: 205mm x 134mm x 35mm
- Тегло: 386гр
- ISBN-13: 9783746634197
- ISBN-10: 3746634199
- Артикулен номер: 49835614
Шулце, Тили
Тили Хорн Шулце, родена в Дьолиц през 1934 г., е била на пет години, когато е започнала Втората световна война, на шестнайсет, когато е избягала сама в Западна Германия. По време на дългото си пътуване до Америка тя се запознава със съпруга си, от когото има две деца.
Колиер, Лорна
Лорна Колиър е работила като журналист за печат и телевизия, а. а. за Chicago Tribune и CNN.
"Момичето, което мечтаеше за свобода"
Автор: Тили Шулце, Лорна Колиер
Издател: Aufbau Taschenbuch
Цена: 12,99 евро, меки корици
Страници: 384 страници
ISBN: 978-3746634197
ДАТА на издаване: 13 юли 2018 г.
5 от 5 звезди ⭐⭐⭐⭐⭐
❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
Хей сладки
Честен и ценен съвременен документ
Малката Тили израства във военните години и като малко момиченце трябва да се противопостави на глада, студа и ужасните събития от войната. Въпреки това тя се бори за таланта си да бъде умно дете и отива в средно училище в съседния град. Но войната се приближава все по-близо до семейството и също така претендира за първите си жертви.
В книгата „Момичето, мечтало за свобода”, авторът Тили Шулце разказва за своя наситен с събития живот. В началото на книгата тя посочва, че тя е само една от многото, но преди всичко не героиня и не е изключително тежко пострадала жертва на войната. Но войната със сигурност е оказала голямо влияние върху живота й и тя би искала тези събития и за потомците ... още
Честен и ценен съвременен документ
Малката Тили израства във военните години и като малко момиченце трябва да се противопостави на глада, студа и ужасните военни събития. Въпреки това тя се бори за таланта си да бъде умно дете и отива в средно училище в съседния град. Но войната се приближава все по-близо до семейството и също така претендира за първите си жертви.
В книгата „Момичето, мечтало за свобода”, авторът Тили Шулце разказва за своя наситен с събития живот. В началото на книгата тя посочва, че е била само една от многото, но преди всичко не героиня и не е изключително тежко пострадала жертва на войната. Но войната със сигурност е оказала голямо влияние върху живота й и тя би искала да запише тези събития за потомците.
Изобразяването на онова време идва от гледната точка на детето Тили. Заедно със съавтора Лорна Колиер тя разказва историята си по прост и много оживен начин на писане, което според мен придава на книгата много автентичност. Гледната точка на дете, което многократно поставя под въпрос войната и не може да разбере мизерията, описва безсмислието и безпомощността на времето. Това, което все още е далечно събитие, отначало се приближава все по-близо до семейството и когато първите жертви се регистрират в района, страхът от несигурно бъдеще и борбата за оцеляване надделяват. Книгата ме заклина със съдбата на Тили и историите не свършват с края на войната, но също така разказват за руската окупация и напредъка на страха и отчаянието.
„Момичето, което е мечтало за свобода“ е от моя гледна точка много успешен и ценен доклад за мрачно историческо време, който за пореден път ясно подчертава стойността на днешния мир. Трогателна и в същото време впечатляваща книга, която с удоволствие бих препоръчал и я оцених с цели пет от пет звезди.