Мнение Атомната бомба щеше да бъде хвърлена и днес

Писането е Népszabadság
В броя от 01.08.2015г
се появи.

Във Вашингтон има само една изложба, посветена на ядрената атака от 1945 г. Шест мащабни картини, произведения на двойка японски художници, бяха изложени на третия етаж в музея на Американския университет (АС). В съседната стая се припомня историята с ядрените оръжия и двете бомби, хвърлени върху Япония.

Тук е изложена разтопена броеница, изгоряла училищна униформа и кутия за носене на храна на малко момиченце, която и до днес съхранява овъгления ориз и грах. „Обектите бяха избрани, за да покажат човешкото страдание“, каза Питър Кузник, организатор на изложбата, пред People’s Freedom. Професорът от АС избира шест големи плаки на Маруки Ири и Маруки То Ши, които да бъдат изпратени до САЩ.

бъде

Двойката Маруки пристигна в Хирошима няколко дни след атентата, за да намери роднините си. Това, което видяха там, определи по-късната им работа. Кузник каза, че целта е да се представи нюансирана картина, така че само две от шестте картини се занимават директно със страданието, причинено от бомбите. Два от тях показват жестокостта на японците: побоят над 23 американски военнопленници, оцелели при ядрената атака, и отношението към корейските работници, които са смятани за роби.

се бори от десетилетия да даде на американската общественост по-нюансирана картина на обстоятелствата, при които са били хвърлени двете атомни бомби. Най-големият проблем е невежеството.

Кузник цитира статистика, че 40 процента от американците на възраст между 18 и 29 години дори не знаят, че първата атомна бомба е била хвърлена върху Хирошима. Мнозина дори не знаят, че САЩ са го отказали. Те не научават за това в училище и ако го направят, всичко, което могат да направят, е да избегнат нашествието на сушата, да принудят края на войната и да спасят живота на милион американци. "И това просто не е вярно", казва Кузник.

Почти веднага след войната започнаха паралелно два процеса. Единият изгради мит около ядрените атаки, за да убеди американската общественост, че това е единственият начин за прекратяване на войната, плюс „хуманно“ решение, тъй като вместо милиони са загубени „само“ двеста хиляди живота. При създаването на мита президентът Хари Труман, който е поръчал атаката, е начело. „Тази съзнателно изградена легенда оттогава се утвърждава от всички американски президенти и медии, докато повечето историци не я приемат“, подчертава Кузник.

Паралелно със създаването на мита започна и дебатът сред историците. Има много исторически трудове, според които Япония вече е била победена по време на ядрените взривове и е било само въпрос на време да сложи оръжието си. Други анализи показват, че не бомбите, а Токио са дали път на Съветския съюз да влезе във войната на тихоокеанското бойно поле.

Според Кузник през Втората световна война американското население мразело японците, затова единодушно подкрепяло ядрени експлозии. Това чувство за благополучие започва да се променя през 1946 г. с публикуването на книгата на Джон Пърси Хирошима, която за пръв път представя японските жертви като хора. Важен етап е публикуването на книгата на Гар Алперовиц „Атомната дипломация“ през 1965 г., в която се казва, че истинският противник на ядрените атаки е не Япония, а Съветският съюз. Вашингтон искаше да им покаже какво ще се случи, ако Съветите се опитат да се намесят в американските планове.

От 70-те години обаче все повече и повече произведения критикуват официалния разказ

дебатът достигна стимулиращия праг на широката общественост. Известният държавен музей Смитсониън е планирал изложба по случай своята петдесета годишнина, която би осигурила място за критични възгледи, за да покаже историята на атомната бомбардировка. Историци и ветерани, подкрепящи бомбардировките, организираха толкова силна контракампания, че изложбата не можа да се проведе и директорът подаде оставка. „Петдесетата годишнина винаги е много труден, емоционален период, защото това е последният шанс за едно поколение, което все още е било част от събитията, да определи своето наследство“, обяснява Кузник.

След дебата през 1995 г. историкът решава да създаде център в Американския университет, който да започне национален диалог за използването на ядрени оръжия. Вместо взривена изложба в AU беше открита изложба, където можеха да се видят и някои предмети, които първоначално биха били в Смитсониън. "Между другото, протестът даде обратен ефект, защото критиците на позицията за бомбардировките получиха много повече публичност, отколкото биха могли да очакват иначе", добави Кузник.