Квартетът Valais Les Quatrains Valaisans резервира безплатно

Няма коментари

Напишете първия коментар за "Die Walliser Vierzeiler/Les Quatrains Valaisans".

Покупка по сметка Безплатно връщане Налично за вашия клон

Лека почивка/Bris de lumière

fut bâti/отделение изградено

Елегантни документи/Élegies documentaires

Съобщения от слънцето

Stabat Mater Furiosa

Влакче в увеселителен парк - Le grand 8

Доколкото гласът може да достигне/A portée de la voix

Подвижни светлини/Lueur mobile

Стихове, френски/немски

Човек, който крещи

Maa sopp Senegaal/Afrique mon amour

Райнер Мария Рилке - Събрани творби. Стиховете

Райнер Мария Рилке

Искам да целуна, искам да целуна

Claire Goll, Ulla Hahn, Mascha Kaleko, Sarah Kirsch, Friederike Mayröcker, Christian Morgenstern, Helga M. Novak, Rainer Maria Rilke, Kurt Tucholsky, Paul Verlaine

Райнер Мария Рилке: Животът е слава!

Райнер Мария Рилке

Време е за тихи чудеса

Райнер Мария Рилке

Снимки на изложба - 1907 г. в Париж

Райнер Мария Рилке

50 шедьовъра, които трябва да прочетете, преди да умрете: Том 2

Якоб Кристоф Хер, Антоан Франсоа Превос, Хуго фон Хофманщал, ЕТА Хофман, Лев Толстой, Шарл Бодлер, Хайнрих фон Клайст, Едгар Алан По, Райнер Мария Рилке, Херман Хесен, Теодор Фонтан, Имануел Кант, Жул Верне, Жозеф Конрад, Йозеф Конрад, Йозеф Конрад, Жак-Анри Бернардин, Йозеф Рот, Антон Павлович Чехов, Лудвиг Гангхофер, Томас Мор, Леополд фон Захер-Мазох, Карл Мей, Ернст Вайс, BookTime, Стефан Цвайг, Франц Кафка, Фьодор Достоевски, Емил Зола

Кореспонденция с Благомар фон Мюнхаузен от 1913 до 1925 година

Райнер Мария Рилке

Виждам те. Най-красивите любовни стихотворения

Райнер Мария Рилке

Бележките на Malte Laurids Brigge

Райнер Мария Рилке

Бележките на Malte Laurids Brigge

Райнер Мария Рилке

„Моят тайнствен дом“/Инсел-Ташенбюхер Т. 4593

Райнер Мария Рилке

Вместо 16,00 € 19

Търсейки ново място на пребиваване, Райнер Мария Рилке също пътува до кантона Вале през лятото на 1919 г., където се установява за постоянно само няколко години по-късно. От самото начало, както свидетелстват многобройни букви, Рилке е пленен от широката долина, оградена от високи планински вериги. „Коя държава - пише той през 1921 г. - има толкова много подробности в толкова голям контекст; това е като последното движение на симфония на Бетовен“. И през същата година в друго писмо се казва: „Този Вале е несравним пейзаж“.

В края на лятото на 1924 г. на френски език е написан цикълът на катрените валеанци, катрените на Вале. В своя превод Герхард Фолкнер и Нора Маточа за първи път осъзнават последователното завършване на оригинала на немски.

Автор: Райнер Мария Рилке
2019, 55 страници, размери: 11,8 x 18,5 см, твърди корици, френски/немски
Сътрудничество: Mitlehner, Christophe; Превод: Falkner, Gerhard; Маточа, Нора
Преводач: Герхард Фолкнер, Нора Маточа
Издател: INSEL VERLAG
ISBN-10: 3458194754
ISBN-13: 9783458194750
Дата на издаване: 09.09.2019