Културна столица Дан Пержовски - рисунки за Bine Boutique - Bine Boutique

Нетипично за визуалния художник - особено в Румъния, където изящните изкуства обикновено имат почтително невежество - Дан Пержовски е личност с широко признание. Неговата художествена и лична биография (тъй като, както ще видите, двамата са тясно свързани) е свързана предимно с изпълнения на живо, в които той покрива със своите рисунки стени, външни стени или дори витрини, в художествени галерии, музеи или различни нестандартни пространства.

Дан Пержовски по някакъв начин е наш Банкси - със съществената разлика, че той открито поема своите артистични намеси в публичното пространство, а посланията му изразяват не само коментари по социални и политически въпроси, но и често чувство за интелигентен хумор., проницателен и със сянка на фатализъм. Неговите умишлено рудиментарни скици имат нещо, вдъхновено от основната искреност, директност и простота на малкия човек на Гопо, с когото споделя една и съща вяра в силата на изкуството, за да изрази както тревогите, така и стремежите.

С неговото име е свързана и една от най-дългите и красиви артистични колаборации със списание "22", водещото издание на Групата за социален диалог, чийто "официален" илюстратор е от появата му през 1990 г.

Тази пролет Дан Perjovschi изнесе поредното представление пред публиката, този път в Bine Boutique, първият благотворителен магазин, открит от Румънския червен кръст, чрез клон на сектор 6 в Букурещ.

Говорихме за това как се роди това сътрудничество, за художника като гражданин, за щедростта и отговорността към другите в две „огледални” интервюта с Дан Пержовски и Ана Дерумо, която отговаря за проекта Bine Boutique от името на Червения кръст.

рисунки

Когато до вас се обърна Червеният кръст за този проект?

Дан Пержовски: Не си спомням ... Получих съобщение във Facebook, мисля, от Ана Дерумо, която се занимава с Червения кръст [клон Сектор 6, изд.] И проекта Bine Boutique. Той беше видял, че съм замесен в Pata-Rât [общност в неравностойно положение, бенефициент на няколко хуманитарни инициативи, в района на депото за отпадъци в Клуж-Напока, бел. Ред.] И други благотворителни каузи и ме попита дали можем да имаме сътрудничество. Срещнахме се на дискусия, видяхме пространството и бам!, Готов, пуснахме го!

Какви бяха причините за приемане на поканата?

Дан Пержовски: Е, това е Червеният кръст. Докато двамата разговаряме сега, тези хора имат спешна помощ някъде в страната или нуждаещо се семейство, на което помагат. Винаги. Видях модел на бежански лагер, координиран от Червения кръст преди няколко години и не се нуждая от други причини, за да помогна. Не мога да даря милиони евро, но мога да "даря" рисунки или името си. Без твърде много искания. От години участвам в различни благотворителни, образователни, активистки, неправителствени, нестопански каузи. Или Червеният кръст, дори и да не изглежда така, е сдружение, което набира пари от дарения, както всяко друго сдружение.

Колко време отне?

Дан Пержовски: От кога се запознах с Ана до публичното събитие? Около три седмици. Тя искаше да нарисувам стените (пространството е високо и имаше много бяла и празна стена). Предложих да се направи представяне на витрина, за да привлече пресата. Направих подобни действия, за да помогна на гилдията на художниците, в „Изкуството на прозореца“, преди няколко години, в галерия Симеза в Букурещ и миналото лято в Public Art Мюнхен, когато рисувах няколко пъти на живо с публиката в MaximiliansForum. В понеделник (когато магазинът е затворен) нарисувах интериора, а във вторник от 14.00 часа, на час, на живо с обществеността и пресата ...

Каква роля играе (или може да играе) пластичното изкуство по отношение на поставянето на темите в обществения дневен ред? Можете също така да се позовете на вашите рисунки в публични пространства?

Дан Пержовски: От моя гледна точка визуалното изкуство (в неговите форми на изкуство в публичното пространство или политическото изкуство) играе ключова роля.

Например в бежанската криза в Будапеща основна роля изиграха самоорганизираните художници, които подпомагаха хиляди хора, заседнали в централната гара на града, докато властите се преструваха, че не знаят нищо. Тогава движението доведе до важни художествени проекти и културни реакции. Можете да вземете всеки публичен протест по света и ще видите, че начинът, по който хората правят своите банери, с текстове и изображения, се влияе от художници. И обратно.

Сега не съм наивен да вярвам, че моята рисунка на стена в Сибиу веднага ще промени начина, по който жителите на Сибиу или туристите, преминаващи през Сибиу, разбират Brexit. Но мисля, че „Brexit You Brex My Heart“ докосва всеки, който има известни познания по темата. Художниците не са нито министър-председатели, нито министри на икономиката; те не могат да променят физическото състояние, в което живеят някои граждани, но могат да съобщят това състояние на останалата част от обществото. Когато няколко хиляди души избягат маратон с ваша рисунка на гърдите си („Общност“ или „Свободни пазари“), сигурен съм, че поне няколко бегачи ще бъдат повлияни от тази рисунка.

Перифразирайки Хьолдерлин: каква полза имат художниците по време на нужда?

Дан Пержовски: Считам се за мост между глобалния и местния свят и преводач не само между образи и езици, но между култури, идеологии и географии. Съдейки по това колко хора ме питат за рисунки за различни каузи и проекти, ясно е, че покривам една нужда.

bine

Предишните ви проекти имат очевиден социален компонент. Проект за благотворителна организация означава наемане в нова посока?

Дан Пержовски: Не. Това е част от моето определение за художник-гражданин. Правя „вестника“ в Сибиу не за пари или за слава, а като принос към общността. Някой засажда дървета или чисти в паркове, рисувам.

Защо според вас трябва да се напомня на румънците да дарят?

Дан Пержовски: Е, вижте кръводаряването. Когато има трагедия, хората се мобилизират и се редят на опашка. Тогава забравете. Колектив. Нямам идея защо ...

Доброволчеството и подкрепата на общността бяха унищожени в комунизма, защото това беше нещо принудително, идващо отгоре надолу. Недостатъците от това време сега ни карат да купуваме повече, отколкото ни трябва. Червеният кръст дава една четвърт от получените дрехи на бедните, една четвърт за жертвите на природни бедствия (наводнения, пожари), една директно за рециклиране на текстил и най-добрата четвърт по отношение на качеството в Bine Boutique, за да бъдат продадени. Дрехите трябва да се перат и дезинфекцират. Само тогава те могат да бъдат продадени или дадени. Или тези операции струват. А наемът на пространството струва. И както казах, въпреки че всички вярват, че Червеният кръст се финансира от държавата, това е сдружение като всяко друго. Той се нуждае от пари.

Ето защо магазинът е страхотна идея. Ако пазаруването е зависимост, превърнете го в нещо полезно. Купете фирмени дрехи от Червения кръст и знаете, че парите ви ще помогнат на хората в нужда. За съжаление все още миете, хаха.

Вие дарихте някога дрехи?

Дан Пержовски: Да. Дрехи. Храна. Пари. Време. Рисунки.

В този проект ще кооптирате други художници?

Дан Пержовски: Идеята е да има художник на месец или поне шест годишно, който да рисува витрината ... По принцип говорихме с две изключителни платформи на илюстратори, Visual playground и Receiver. Ще бъде наистина страхотно.

Ана Дерумо, Румънски червен кръст: Един клиент дори се пошегува: „Е, ако нямам пътуване до MoMA, имам късмета да мога да дойда тук и да се насладя на изкуството на Perjovschi“.

културна

Каква е целта на Bine Boutique и проектите, които той е домакин? Това е просто дарен магазин за дрехи?

Ана Дерумо: Bine Boutique е първият благотворителен магазин на Червения кръст в Румъния, който има за цел да вдъхнови хората да правят добри дела и да възприемат нов начин на живот. За повторна употреба и рециклиране на дрехи, в полза на нуждаещите се и за по-малко замърсена околна среда с текстилни отпадъци. Bine Boutique продава дрехи с история, дарена от щедри хора, което е специалното значение на поговорката „дрехите правят хората“ - тоест те ги правят по-социално и екологично отговорни.

Защо партнирахте в този проект с визуален художник?

Ана Дерумо: Искаме да разпространим посланието си за устойчивост в общността възможно най-много по отношение на дрехите, които носим. Нашият лозунг е „Носете дрехи, които са полезни за околната среда“, а поканата за Дан Пержовски не е направена случайно ...

Имаше ли конкретна причина, поради която избрахте и поканихте Дан Пержовски да рисува вътре в магазина? Стремете се към конкретен донорски профил?

Ана Дерумо: Знаех, че той е участвал в подкрепата на нашите колеги за добри дела от Асоциацията „Дай живот“ (#NoiFacemUnSpital) или на уязвимата общност от Pata-Rât. Бяхме много щастливи, когато Дан Пержовски, международен художник, се съгласи да илюстрира стените и витрината на бутика Bine с графики, носещи нашето послание.

Тези, към които се обръщаме, са хора, осъзнаващи ефектите от консуматорството в модната индустрия и същевременно чувствителни към нуждите на своите връстници в кризисни ситуации или живеещи в несигурни материални условия. За пореден път подчертавам, че дарените дрехи за продажба в бутик Bine осигуряват финансирането на социалните проекти на Червения кръст.

Какво място заемат подобни проекти в комуникационната стратегия на Червения кръст? Какво място като цяло заемат артистичните инициативи в тази стратегия?

Ана Дерумо: Опитваме се да обединим общността, да бъдем солидарни със социална кауза и вярваме, че като включим художници, ще можем да направим това по красив начин.

Какво ще се случи с рисунките на Дан Пержовски - те ще бъдат документирани фотографски и след това изтрити, ще имат постоянно място в централата?

Ана Дерумо: Рисунките по вътрешните стени ще останат емблема за бутик Bine, но витрината ще се превърне в отворено пространство за илюстрации, представления или други предложения на художници, които са поканени да подкрепят нашата кауза.

Какви реакции имаха клиентите на магазина, когато влязоха и видяха чертежите, подписани от Perjovschi?

Ана Дерумо: Всеки, който прекрачи прага на Bine Boutique, е във възторг. Един клиент дори се пошегува: „Е, ако нямам пътуване до MoMA, имам късмет, че мога да дойда тук и да се насладя на изкуството на Perjovschi“.

Имате ли дискусии с други художници за подобни проекти - например ad hoc изложби в Bine Boutique? Можете да дадете няколко имена?

Ана Дерумо: Да, идеята на Дан Пержовски беше да създадем програма от артистични събития и вече сме в контакт с илюстраторите от Visual Playground. Но не става въпрос само за визуални художници. Наскоро получих подкрепата и на Адриан Деспорт, солистът на групата Vita de Vie, който щедро се съгласи да допринесе за популяризирането на концепцията Bine Boutique.

Дан Пержовски беше първият румънски художник, поканен да изложи в Музея за модерно изкуство в Ню Йорк (MoMA), най-важният музей на съвременното изкуство в света. Има изложби в Института по изкуствата в Чикаго, Hamburger Kunsthalle, Музея за съвременно изкуство (Токио), Музея за съвременно изкуство Kiasma (Хелзинки), както и във Венецианското биенале (издания 48 и 52) и Manifesta 2 ( Люксембург). Той е носител на награди като наградата „Принцеса Магриет“ на Европейската културна фондация и наградата „Джордж Мациунас“. Негови творби се намират в колекциите на музея Лудвиг (Будапеща), MoMA, в Центъра Помпиду (Париж), Moderna Museet (Стокхолм) и Tate Modern (Лондон).

Ана Дерумо е социален предприемач и мениджър на проекта Bine Boutique, инициатива на Румънския червен кръст.