Кремълските медии повдигат настроението с мистификации
Едно момиче липсваше повече от ден. Родителите потърсиха 13-годишната студентка от Берлин-Марцан с плакати и снимки, съобщиха я в полицията като изчезнала. На следващия ден, това беше 12 януари, тя се върна и твърди, че е казала на родителите си, че мъже, които говорят счупен немски и са „южняци“, са я отвлекли в кола, били са я в апартамент и са я изнасилили. Полицията разговаря с родителите и само с момичето и заяви, че не е имало отвличане и изнасилване. Няма да се говори повече за защита на личните права на детето.
Фактът, че полицията изобщо направи това съобщение, те оправдаха с "интерес на мрежовата общност" и дискусии "в социалните медии". Но тези дискусии бяха подхранвани главно от руската държавна телевизия, с репортаж от канала Perwij на 16 януари за предполагаемо изнасилване на момичето. Модераторът говори в началото на доказателства за нападения от мигранти срещу непълнолетни в „новия ред, който сега управлява в Германия“. Тогава докладът се основава на изявления на лелята и чичото на момичето. Полицията нямаше мнение, уж заради уикенда.
Освен това имаше и несъответствия. Приносът е обогатен със снимки на шведски полицаи и предполагаемо изповедално видео, в което млад мъж, очевидно турчин, се хвали, че е бил изнасилен. Видеото е достъпно на платформата YouTube от 2009 г. Той беше разпространен от десен екстремистки "Анонимен колектив", който призовава за насилие над политици и журналисти и няма нищо общо с хакерската група "Анонимни". Други руски телевизионни оператори също показаха „признанието“ като илюстрация на предполагаемо бездействие от страна на германската полиция.
"Краят на стария свят"
Руските медии се възхищават от падането на Европа от години. Тъй като кризата с бежанците се е влошила и Русия е в икономическо състояние, те разпространяват все по-цветни доклади за „края на стария свят“. Новото в случая с Лиза обаче е, че медиите в Кремъл систематично се опитват да добавят гориво към германския вътрешнополитически спор относно политиката на бежанците и да подтикват тези, които имат малко доверие в политиката, полицията и медиите.
"Perwij Kanal" беше показал статия по темата на интернет портал, наречен "Genosse.su" в своя доклад. Той се управлява от „Международна конвенция на руските германци“. Нейният председател е цитиран многократно през последните няколко дни по руската държавна телевизия, а също и от лоялната на Кремъл "Комсомолская правда". Например с обвинението срещу полицията за сплашване на момичето и нейните родители и заплашване на майката с лишаване от родителски права.
Той обвини медиите, че крият инцидента от „политическа коректност“. "Perwij Kanal" цитира разгневен берлински руснак, който каза, че на насилието трябва да се реагира с насилие. Мъжът беше представен като участник в „Народно събрание на Марцанер“, което всъщност беше митинг на NPD на 16 януари.
Очевидно измислена история
Два дни по-късно служители на NPD бяха сред 300-те предимно рускоговорящи участници в протестния митинг по „случая Лиза“ в Марзан, който беше разбит от полицията. Видеото с приноса „Perwij-Kanal“ вече може да бъде намерено в YouTube с немски субтитри. В полетата за коментари можете да прочетете редове като този: „Надяваме се руснаците да направят нещо по въпроса, тъй като германците очевидно нямат яйцата за това.“ На руския телевизионен оператор „Россия 24“ също беше ясно, че момичето е отвлечено и изнасилено от бежанци бъда. Така нареченият лист за оповестяване "Soverschennokretno" публикува очевидно измислена история миналата седмица, според която около 400 руски германци са нападнали бежанско жилище в Bruchsal:
„Безредиците от мигранти принуждават местните мъже да вземат оръжия и да научат урок на чужденците.“ Според мъжете „погромът“ е свързан с „изнасилването на 13-годишната рускиня Лиза от емигранти“ . „Руските мигранти бяха първите, които се изправиха с пистолет в ръка, за да защитят семействата си.“ Статията е копирана на голям брой рускоезични уебсайтове.
Само седмица след като момичето се появи отново, берлинският таблоид „BZ“ беше отчаяно озаглавен: „Защо толкова много от НПД и пресата на Путин вярват повече от берлинската полиция?“ Сенаторът на правосъдието Томас Хайлман (CDU) каза пред вестника: „С Фалшиви съобщения, недоказани обвинения и клевета увреждат върховенството на закона и жертвите. “Междувременно се появява адвокат за семейството на момичето. Прокуратурата разследва подозрението за сексуално насилие над непълнолетно лице. Човек приема „приятелски контакт“.
"Днес моето дете - утре вашето дете"
Но благодарение на мобилизацията историята отдавна е развила собствен живот. Временният акцент на предполагаемата солидарност беше демонстрация под мотото „Ние сме срещу насилието“ в събота пред канцеларията в Берлин. „Международната конвенция на руските германци“ ги беше регистрирала, а разклонението на Берлинската Пегида („Бергида“) също призова за участие. Според полицията са дошли около 700 демонстранти.
Показване на цялото съдържание в оригиналната публикация
Те носеха табели с надписи като „Нашите деца са в опасност“, „Лиза, ние сме с теб“ и „Днес моето дете - утре вашето дете“. Дойче веле съобщи, че според един участник председателят на „Конвенцията на руските германци“ е отлетял за Москва във връзка с демонстрацията, която мъжът не е искал да коментира пред телевизионния оператор.
В събота пред канцеларията беше Александър Райзер от асоциация „Визия”, който се опитва да интегрира руските германци. Той казва, че от около 30 000 етнически германски репатрианти от страните от бившия Съветски съюз, които живеят в берлинския квартал Марцан-Хелерсдорф, само половината са от немски произход или хора, които говорят немски дълго време. Другата половина са съпрузи, които продължават да използват руските медии повече от немските. На семейството на момичето беше предложена подкрепа, но тя не беше приета.
Не отваряйте стари окопи?
Призивите за демонстрацията бяха „направени професионално“, казва Райзер. Той се опасява, че тъжната история ще бъде използвана за разкриване на стари разриви между местните жители и руско-германци, които клубът му се опитва да изглади от години. Когато третият оратор в събота описа как детето е било изнасилено от трима араби в продължение на 30 часа, търпението му е било нарушено, съобщава Райзер. „Бяхте ли там?!“, Извика той и след това беше бързо изтласкан от групата.
Репортерът от "Perwij Kanal", който направи случая публично достъпен на 16 януари, също присъства пред канцеларията; след това той съобщи за опити за сплашване на демонстрантите. Ръководителят на Берлинската служба за защита на конституцията Бернд Паленда заяви в ефира на RBB в събота, че в допълнение към „емоционално заредени граждани“, десни екстремисти „се опитват да скочат тук“ и „дестабилизират ситуацията“.