Красногорск Доклад за пътуване от Клаус Стриенц, Хьохщат - PDF безплатно изтегляне
Градско партньорство Хьохщадт-Красногорск Красногорск: 16. - 23.11.2013 г. Доклад за пътуване от Клаус Стриенц, повод от Хьохщад: Покана от руския областен администратор Борис Рассказов до град Хьохштадт за участие в честванията за 81-ия рожден ден на областта (Район, 19-22 ноември 2013 г.). Bgm Gerald Brehm даде поканата на Freundeskreis Höchstadt- Krasnogorsk e.v. (www.hoechstadt-krasnogorsk.de). Градско партньорство Höchstadt Красногорск/доклад за пътуването/Клаус Стриенц/ноември 2013 г. 1
Предварителна забележка: Преди и след официалните тържества бях поканен при семейство Дилдин в Красногорск. Елена Дилдина от години е първата ми точка за контакт в Красногорск като учителка по немски език в гимназия Opalicha (област Красногорск, партньорство с гимназия Höchstadt от 1996 г.). Чрез контакта със семейството (Максим, Даша, Ростислав) и с много други хора успях да придобия много интензивна представа за ежедневието през седмицата. Неделя, 17.11.2013 г. Германска олимпиада Веднъж годишно училищата в Красногорск номинират най-добрите си немски ученици, които да участват в езиковата олимпиада с централни задачи. Около 20 ученици дойдоха на състезанието. Гимназията Opalicha постигна няколко високи позиции. Познавах някои студентски лица от студентския обмен. Градско партньорство Höchstadt Красногорск/доклад за пътуването/Клаус Стриенц/ноември 2013 г. 2
Понеделник, 8 ноември 2013 г. Красногорск, Лицей № 4 Дискусия с ученици на английски език Контакт: Преподавател по немски език/английски език Наталия Лексакова Наталия Лексакова е била учителка по немски език в гимназия Опалича преди пенсионирането си и от самото начало активно подкрепя училищното партньорство с гимназия в Хьохщад. Тъй като търсенето на учители по английски е много голямо, тя прие поканата, спешната молба на директора на лицея Елена Петров и преподава там няколко часа седмично. Наталия ме помоли да обсъдя нещата с нейните ученици на английски. Учениците от гимназията ми зададоха много въпроси. Училищният вестник правеше усърдни снимки. Градско партньорство Höchstadt Красногорск/доклад за пътуването/Клаус Стриенц/ноември 2013 г. 3
Режисьорката Петрова Елена изучава репортажа за Руската седмица в Хьохштадт заедно с Наталия Лексакова. (Юбилейно 10-годишно градско партньорство, версия 11/2013). Преподавателят по физика Молоканова (победител в Красногорск и Московска област) също преподава в училището. Много забележително: руските учители (предимно жени) трябва да са издали поне 3 оценки (оценки) на всички свои ученици след тримесечие на учебната година (около 2,5 месеца). Трябва да давате общо 5 до 7 оценки на урок (!). Текущите оценки трябва да се въвеждат в училищния компютър всяка седмица. Следователно учителите и учениците са под значителен натиск да се представят. Градско партньорство Höchstadt Красногорск/доклад за пътуването/Клаус Стриенц/ноември 2013 г. 4
Вторник, 19 ноември 2013 г. (сутрин) Уроци по немски език с Анастасия Гудкова и Любава Винокурова И двамата ученици взеха участие в политическия семинар по време на Руската седмица в Хьохщадт със забележителни презентации за системата на отвореното управление в Москва (електронното управление) и активните социални групи в Красногорск. Сега изучавате немски език чрез частни уроци. Вторник, 19 ноември 2013 г. (вечер) начало на официалните събития на градското партньорство на администрацията на Красногорск Höchstadt Красногорск/доклад за пътуването/Клаус Стриенц/ноември 2013 г.
Градско партньорство Höchstadt-Красногорск 81-ви Район Красногорск-рожден ден Представяне на настоящите делегации на партньорството в ресторант Ellada от руския водещ На приветствената вечер (елегантен ресторант, музикална група, певец и водещ (Tamada), танци, много щедра храна, речи за вечеря) присъстваха присъстващите делегации от побратимените градове представени: 1-3. Izyum, Irpen, Mankovka (Украйна); 4. Кореличи (Белорусия); 5. Сливница (България); 6. Тукумс (Латвия); 7. Потапяне (Litva); 8. Вонгоровец (Полша); 9. Hoechstadt Липсваха само холандската и френската делегации. Вечерта и по време на всички събития през следващите два дни учител по немски Елена Дилдина (гимназия Опалича/Красногорск) тълкува. Получих ръкописа на модератора от Юлия Афанасенкова, новия служител на областния администратор Борис Рассказов. Градско партньорство Höchstadt Красногорск/доклад за пътуването/Клаус Стриенц/ноември 2013 г. 6
Градско партньорство Höchstadt Красногорск/доклад за пътуването/Клаус Стриенц/ноември 2013 г. 8
5 август 2013 г .: Премиерът Медведев посети много добре оборудвания технологичен колеж. Полска делегация с Лариса Райкова (началник на здравния отдел, вдясно отзад) и Людмила Новикова (административен мениджър Администрация Красногорск, вдясно) Партньорство град-сестра Хьохщадт Красногорск/доклад за пътуването/Клаус Стриенц/ноември 2013 г. 9
Младежки център Красногорск Градско партньорство Höchstadt Красногорск/доклад за пътуването/Клаус Стриенц/ноември 2013 г. 10
Групова картина на гостите в младежкия център Младежкият център изглежда е много добре оборудван по отношение на персонала и материалите. Демонстрациите бяха впечатляващи. Тук се провеждат и компютърни курсове за възрастни граждани. Ново: частно драматично и балетно училище Sister city partnerstvo Höchstadt Красногорск/доклад за пътуването/Клаус Стриенц/ноември 2013 г. 11
Красногорск - възниква нова част от града Новата част на града, заснета от спътника. Градско партньорство Höchstadt Красногорск/доклад за пътуването/Клаус Стриенц/ноември 2013 г. 12
Проект Emerald Hills (Etalon Group): Компанията, която е активна в цяла Русия, изгражда 796 000 квадратни метра продаваема площ на 80 хектара (!). Гигантският ръст на жизненото пространство и жителите, който е гигантски по нашите стандарти, ще изисква изцяло администрацията на Красногорск с изграждането на училища, болници, социални станции и транспортни връзки. Завършване на проекта: 2016 г. Etalon Group се финансира, наред с други неща международен. Акциите се търгуват на Лондонската фондова борса. Началната страница е изключително интересна: http://www.etalongroup.com/projects/residental/emerald_hills/ Градско партньорство Höchstadt Krasnogorsk/доклад за пътуването/Klaus Strienz/ноември 2013 г. 13
Бяхме ръководени от (също англоговорящия) ръководител на проекта от групата Etalon. На входа на областта има паметник на защитниците на Москва, които са изпратени оттук да се бият с германските нападатели през 1941 година. Фронтът при Истра беше на около 30 км. Градът-близнак Истра е Bad Orb: http://www.istra-initiative.de/index.php?id=39 Превод: От тук защитниците на Москва се преместиха във вечността през 1941 година. Градско партньорство Höchstadt Красногорск/доклад за пътуването/Клаус Стриенц/ноември 2013 г. 14
В детска градина по проект „Еталон“: за гостите бяха подготвени прекрасни изпълнения на децата. Градско партньорство Höchstadt Красногорск/доклад за пътуването/Клаус Стриенц/ноември 2013 г. 15
Ресторант Avshar Club Обяд на 20 ноември 2013 г. г-жа Новикова (ръководител на администрацията) на речта си за вечеря. Като гост сте помолени да изнесете подходяща реч. Масите бяха в изобилие, поставени с много добра храна и различни напитки. Градско партньорство Höchstadt Красногорск/доклад за пътуването/Клаус Стриенц/ноември 2013 г. 16
20.11.2013 г., 17:00 ч .: Подмосковско покана на областния администратор за партньорството на Kulturpalast City Höchstadt Krasnogorsk/доклад за пътуването/Klaus Strienz/ноември 2013 г. 17
Сряда вечер, 20:00 ч. Прием за поканени гости в ресторанта на Kulturhaus: i.a. Разговор с генерал Попкович Роман Семионович (пенсионер), бивш председател на руския общински и градски съвет (съответстващ). Като дете на 4-годишна възраст той преживява блокадата на Ленинград (днес: Санкт Петербург) от германските войски. Олга и Борис Расказов Борис Расказов подписа договор за партньорство с Джералд Брем през 2003 г. Юлия Афанасенкова, ново англоговорящо лице за контакт в администрацията по въпроси на партньорството. Градско партньорство Höchstadt Красногорск/доклад за пътуването/Клаус Стриенц/ноември 2013 г. 19
Прием за поканени гости в партньорството на Kulturpalast-Restaurant Podmoskovje City Höchstadt Красногорск/доклад за пътуването/Клаус Стриенц/ноември 2013 г. 20
Четвъртък, 22 ноември 2013 г./Преводач на московския кънтри клуб Елена Дилдина пред централната сграда на клуба. Изглед към централната зала за събития Градско партньорство Höchstadt Красногорск/доклад за пътуването/Клаус Стриенц/ноември 2013 г. 21
Политически представители от община Нахабино: историческо място за развитие на ракетните технологии; Предаване на документацията Магистрален пръстен Москва Община Нахабино Красногорск (град) Карта: Google maps Градско партньорство Хохштадт Красногорск/доклад за пътуването/Клаус Стриенц/ноември 2013 г. 24
Четвъртък следобед, 21 ноември 2013 г .: среща на немско-руския дом Москва във фоайето (отдясно) А. Барбашина, Н. Хречкова, Т. Брезина, К. Стриенц, немски студенти по обмен; Трети отляво възпитаничката на гимназията в Хохщад Улрике Рухсланд Треф с учителка по немски Екатерина Барбашина (многократно в Хьохщат) в метростанция Тушино; Пътуване с метро до Немско-руската къща в Москва, уговорени срещи от Екатерина, среща с бившата възпитаничка на гимназията в Хохщад Улрике Рухсланд (Университет в Пасау: Икономика и славистика) и други немски студенти; те отчитат много лоша координация между партньорските си университети. Приветствие от директора Торстен Брезина и заместник генералния директор Наталия Хрецчкова, Къщата се финансира от градското партньорство Хьохщадт Красногорск/Райзеберихт/Клаус Стриенц/ноември 2013 г. 25
Дискусия с немски ученици в немско-руския дом Москва, включително Улрике Рухсланд от Хьокщат (завършване на средно образование) и г-жа Хречкова Наталия, заместник генерален директор (21.11.2013) DRH Москва: Материали за уроци по немски в Русия Градско партньорство Хьохщадт Красногорск/доклад за пътуването/Клаус Стриенц/ноември 2013 г. 27
В разговор с ученици от гимназията на Опалича, с подкрепата на учителката по немски Елена Дилдина. След 13 ч. Имаше дълъг разговор с режисьора Филимонова, преводача Елена Дилдина и учителката по физика Татяна Николаевна. заради проекта Science on stage, в който гимназията Opalicha в Лондон успя да участва през 2015 г. като първата руска гимназия, благодарение на настаняването на гимназията в Хохщад. (> http://www.science-on-stage.eu/) http://www.science-on-stage.eu/ Градско партньорство Höchstadt Красногорск/доклад за пътуването/Klaus Strienz/ноември 2013 г. 29
Последва среща с художника Владимир Пронин в гимназия „Опалича“ заради изненадващия юлски подарък от негови ученици. Вижте също доклада за Руската седмица през юли 2013 г. (> Контакт: Freundeskreis Höchstadt-Красногорск). Студентската група иска да превърне дадения подарък в посещения на театър. Предаване на подаръка на преподавателя по изкуства Владимир Пронин. Предаване на впечатляващите произведения на изкуството в комуналната пивоварна City partner Höchstadt Krasnogorsk/доклад за пътуването/Клаус Стриенц/ноември 2013 г. 30
Петък, 22.11.2013 г., следобед, Университет Ломоносов Москва Следобед пътуване с влак от Опалича и по-късно с метро до Москва до Университета Ломоносов (придружен от Елена Кулагина): Интересен разговор с много задълбочени въпроси за немската култура. Среща с Павлина Кулагина, която е добре позната в Höchstadt (2 x летни стажа в дома на пенсионерите на Червения кръст, 1x градска администрация в Höchstadt и многократно в гимназията, бивша ученичка на обмен на училищното партньорство). Павлина ръководи курса по немски в университета и ме покани като роден говорител. Както навсякъде в района на Москва (и в Русия?), Достъпът до голямата сграда на института се охранява от силите за сигурност и беше възможен само след различни телефонни обаждания, въпреки пропуска, издаден на мое име и представянето на визата. Самите студенти се интересуваха много от Германия и всички искат да учат в Германия. Техническите университети в Аахен и Мюнхен бяха обявени за City Partnership Höchstadt Krasnogorsk/Reisebericht/Klaus Strienz/ноември 2013 г. 31
Статус: 03.01.2014 г. Градско партньорство Höchstadt Красногорск/доклад за пътуването/Клаус Стриенц/ноември 2013 г. 39