Конспирация »Трилър от четвърто хилядолетие на пазара Kölner Stadt-Anzeiger
Влезте тук
Преглеждайте и редактирайте лични данни
Преглед на настройките на вашия бюлетин
Управление на абонаменти (включително KStA PLUS)
Все още нямате акаунт? Регистрирайте се тук
Вашата лична област
Състояние на абоната: Понастоящем няма активен абонамент
Като абонат на PLUS имате достъп до повече от 250 статии KStA-PLUS на седмица
Имате достъп до повече от 100 PLUS статии на седмица и се наслаждавайте на нашия премиум изглед на статии
Моля, активирайте акаунта си
профил
Преглеждайте и редактирайте лични данни
Бюлетин
Преглед на настройките на вашия бюлетин
Управление на абонамента
Управление на абонаменти (включително KStA PLUS)
Корона в Кьолн: Стойността на заболеваемостта леко спада - Две нови смъртни случая
„Конспирация“: трилър от четвърто хилядолетие на пазара
Стокхолм
Човек не може да наследи по-тежко наследство в шведската криминална литература. Нищо чудно тогава, че Дейвид Лагеркранц се поколеба, когато получи предложението да напише четвърти том от световно успешния сериал „Милениум“.
Повече от десет години след смъртта на Stieg Larsson, литературният баща на трилогията около журналиста Mikael «Kalle» Blomkvist и хакерския гений Lisbeth Salander.
„Заблуда“, „Проклятие“ и „Прошка“ - милиони читатели по целия свят бяха погълнали трите тома. Мнозина бяха пукнали устата си предварително за наследника „Конспирация“. Но Лагеркранц, автор на силно аплодирана биография на шведската футболна звезда Златан Ибрахимович, отиде на работа без впечатление.
Резултатът е завладяващ заговор: водещ изследовател в областта на изкуствения интелект е убит точно преди да иска да сподели голяма тайна с Blomkvist. Саландер, в когото самият Ларсон видя модерна Пипи Дългото чорапче за възрастни, успява да проникне в системата на NSA. Едва много по-късно става ясно, че това не се прави предимно, за да се разкрие участието на разузнавателната служба.
В по-плавен стил от левия разследващ журналист Ларсон, журналистът Лагеркранц разказва вълнуваща конспиративна история, малко по-малко мрачна и ядосана от създателя на Милениум. Лагеркранц внимава да запази наследството му, не само защото той също толкова ясно назовава злото като различно от доброто: Държавата за наблюдение кара хората да бъдат параноични, бедността и десният екстремизъм се засилват в Швеция, а разследващото списание на Blomkvist Millennium е от „Робство на търговски сили“ заплашва, когато алчна медийна компания поема акции.
Още една добра новина. Лагеркранц е изключително внимателен с героите на Ларсон, особено с татуирания пънк Саландер, безспорната героиня на романите от хилядолетието. „По някакъв начин създаде впечатление, че просто прави това, което иска“, казва герой в „Конспирация“ за възрастната Пипи. Шведът имаше повечето кошмари, докато пишеше, че не може да изпълни справедливостта на Саландер. Заглавия във вестници като „Лисбет Саландер не се нуждае от Дейвид Лагеркранц“ не трябваше да помагат за облекчаване на този страх.
В „Милениум 4” свръхестествено умният Саландер остава отмъстителят на социално слабите и спасителят на неразбраните. Но читателят опознава - и да, това е необичайно - по-меката Лисбет Саландер, тя е по-скоро човек, отколкото превъзходна фантастична героиня. Бломквист си остава ляв моралист, дори внезапно да се съмнява дали все още е прав в журналистиката. Дали това би харесало на Ларсон?
Твърди се, че авторът, починал от усложнения от инфаркт през 2004 г., сам е работил по четвърти том. Пораснаха най-смелите спекулации за това дали такъв ръкопис наистина съществува. Твърди се, че партньорката му Ева Габриелсон го притежава. То обаче така и не излезе, провокирано от години на ожесточен спор за наследството със семейството на Ларсон. Тъй като тя беше с непоколебимия социалист и борец срещу десния екстремизъм повече от 30 години, но двамата така и не се ожениха, тя не получи нищо след смъртта му. Тя казва, че ще бъде шокиран, ако знае, че някой ще продължи да пише историята му.
Дълго време братът и бащата на Ларсон също създаваха впечатлението, че не искат да се докоснат до литературното наследство на автора на Милениума. „Представете си някой друг да продължава да рисува върху полузавършен Пикасо“, веднъж каза братът на Ларсон за идеята някой друг да завърши полузавършен четвърти том. Сега двамата позволиха това, което шведската писателка Кристина Олсон осъди като „литературна бъркотия“, а приятелите от детството на Ларсон като „грабеж на гробове“.
Въпреки всички буове, „Милениум 4“ трябва да се продава блестящо. За момента са отпечатани 2,6 милиона копия, за да утолят жаждата на феновете на Ларсон и критиците на Лагеркранц. И в края на том 4 остава достатъчно място за възможен том 5.
В Швеция обаче том 4 (както се очакваше) веднага изпадна в немилост. Журналист на вестник Uppsala Nya Tidning, който имаше работата в ръцете си в сряда поради злополука в павилион в Стокхолм, прецени, след като прочете, че „конспирацията“ е вълнуваща, но и ежедневна -Крими: "Аурата на Милениум света е изчезнала."
Може би. Един автор и неговото произведение, особено ако има световен успех, не могат да бъдат копирани, очакванията на десетки милиони фенове - особено в Швеция - могат само да бъдат разочаровани. Така че бихте могли да мислите за Лагеркранц като за луд. Но смелостта му даде резултат. Шведът успя да създаде трилър, който си заслужава да бъде прочетен и със собствена обосновка. И въпреки всички критики, читателят се чувства комфортно, когато се срещне отново с „Пипи“ Саландер и „Кале“ Бломквист. Сякаш двамата все пак ще продължат да живеят. Различен. И така какво. (dpa)