Книга на Mitchwinehouse за дъщеря му Ейми - Панорама

Актуални новини в Süddeutsche Zeitung

mitchwinehouse

Табло

икономика

Мюнхен

Култура

общество

Знание

Книгата на Мич Уайнхаус за дъщеря Ейми: Свидетел на разпадането

Грижовна, срамежлива, решителна: покойната соул певица Ейми Уайнхаус рядко се свързва с тези атрибути. Сега отец Мич се опитва да коригира образа й публично посмъртно и в книгата си „Дъщеря ми Ейми“ си спомня за личния живот на певицата. Въпреки това той почти не оставя смущаващ скандал.

Писането за Ейми Уайнхаус често означава да не й се отдаваш справедливо. Вместо да бълнува за изключителния си талант и успехите си, неминуемо ми идват на ум образите на изявите на Торкел. Видеопоследователности, които им показват пушене. Папарашки снимки, на които тя носи прекалено къси дрехи, под които може да се отгатне мършаво тяло, маркирано с наркотици. Тези изображения не могат да бъдат избледнели: Певицата "Rehab" не само се изтръпна с наркотици и алкохол; това също съсипа нейния неоспорим талант. Преди година - на 27 години - тя загина в живота си.

Отваряне на снимката в нова страница

Мнозина считаха Ейми Уайнхаус за най-добрата съвременна соул певица. В годините преди смъртта си обаче тя прави заглавия предимно със скандали. Тя е видяна тук след съдебно заседание в Лондон през 2009 г.

Бащата на Ейми, Мич Уайнхаус, сега публикува спомените на дъщеря си в книга. В „Дъщеря ми Ейми“ той скицира с големи подробности наркотичните ексцесии на британската певица. Наред с други неща, той докладва как й е дал водка по време на отнемане на алкохол, за да може тя да спре да се задъхва и да се изпотява.

Той иска да помогне на други родители, които трябва да се справят със зависимостта на децата си, казва той. За него не става въпрос за печелене на пари, всеки цент от книгата трябва да отиде за „Фондация Ейми Уайнхаус“, която подкрепя институции за хронично болни деца. И все пак, когато четете биографията, неминуемо възникват неприятни въпроси.

Въпроси като защо, веднага след като дъщеря му се е случила катастрофално в Осло, той даде интервю за нейната наркомания и така неизбежно обърна вътрешния й живот навън. Защо той е написал писмо от зет си Блейк Филдър-Цивилен, което е написал на певеца по време на бурната връзка, до журналисти от Новини по света прехвърлено. Защо се е борил с родителите си на кал заради отговорността за наркоманията на децата в британската преса за клюки, въпреки че обвинява медиите за дълбокото падение на дъщеря си. И защо той си спомня за нейното смущаващо отпадане и унизителни сцени в книгата си една година след нейната смърт.

Обезпокоителни възходи и падения

Мич Уайнхаус не пренебрегва нещата. „Аз съм човек, който говори обикновен език“, заявява той в началото на книгата си. И така той също така съобщава как е намерил дъщеря си в годините преди смъртта й отново и отново напълно пияна. Веднъж тя не може да говори или иска „целувки и гушки“ от баща си, друг път е толкова пияна, че повръща цял ден. Той разказва как тя прави глупост пред фотографи и музиканти, вие и пляска в неподходящи моменти и се появява на вечеря в спортен сутиен.

Отново и отново той й крещеше, тайно плачеше и я обещаваше да се чисти и да държи ръцете си далеч от алкохола. Безброй пъти той я беше изпращал на рехабилитация и само часове по-късно тя избяга от клиниката. Обезпокоителни възходи и падения.След това има редове, в които той пише за това как Ейми му разказва за менструални спазми и го изпраща да си купи бельо. Неща, които той като баща не е искал да чуе - но нито е отказал от читателя.

Може би една от причините, поради които той описва тези сцени толкова впечатляващо, е, че той иска не само да възстанови репутацията на дъщеря си, но и своята. На 256 страници Мич Уайнхаус основно описва как жертва собствения си живот на живота на дъщеря си, как я насърчава, въпреки че не вижда изход. Как той гони съпруга си наркоман и наркодилър извън фермата, за да не се повтори отново Ейми. Така че той вероятно иска да докаже на своите критици - а може би и на себе си - че съм бил отговорен баща. Не можах да я спася. И кой трябва да го съди?

Балерина и страничен мислител

Но Мич Уайнхаус, който освен всичко друго работи като таксиметров шофьор и сам потърси светлината на прожекторите след успеха на дъщеря си като певица, показва и друга страна на своята Ейми. Семейството беше много артистично, винаги се чуваше музика. Момичето с черната си къдрава коса се почувства рано с пронизващия си глас. Той разказва за детството на носителя на Грами. "На една година се научи да ходи. След това започна да става малко трудно", пише той.

Отваряне на снимката в нова страница

Мнозина считаха Ейми Уайнхаус за най-добрата съвременна соул певица. В годините преди смъртта си обаче тя прави заглавия предимно със скандали.

В допълнение към снимките, които показват изключителната художничка като балерина и заобиколена от съучениците си, авторът рисува и снимка на момиче, което в ранна възраст е станало упорит страничен мислител. „Единственото нещо, което харесваше в училище, бяха представленията“, казва той. Ето защо тя тайно кандидатства в театрално училище в Лондон, когато е на дванадесет. Мотивационното й писмо съдържа следните изречения: "Искам хората да чуят гласа ми и да забравят проблемите си за пет минути. Искам да бъда запомнен като актриса и певица, за разпродадени концерти и шоута в Уест Енд и Бродуей."

Пътят до там изглеждаше предопределен: дебютният й албум "Frank" вече привлече много внимание през 2003 г. и беше награден три пъти с платина само във Великобритания. Три години по-късно тя издава втория си албум „Back to Black“ и отпразнува последния си пробив.

Но шоуто всъщност не беше тяхното нещо; На сцената тя никога не се чувстваше като у дома си и това не убягна и на баща й. Понякога дори се обръщаше с гръб към публиката или срамежливо поглеждаше китарата си, която имаше с нея в началото на кариерата си. По-късно тя изтласка сценичната си треска с алкохол. Защо баща й е позволил да я влачат на сцената дори в лоша форма е един от въпросите, с които читателят остава като читател.

Желаещите да имат деца помогнаха за оттеглянето

Освен музикалния си талант и ентусиазъм за Ела Фицджералд и поп за момичешки групи от шейсетте години, Мич Уайнхаус описва дъщеря си като майчински тип, който обичаше да се грижи за другите и искаше деца от себе си - въпреки че тя добре познаваше тялото си по това време вече беше твърде очукана, за да забременее лесно. Три години преди да бъде открита безжизнена и с повече от четири на хиляда алкохол в кръвта, баща й вярва, че е преодоляла наркоманията си. Твърди се, че вашето желание да имате деца е изиграло важна роля.

Сцена от книгата показва колко важно е било собственото й семейство за нея. Последният път, когато Мич видя дъщеря си, Ейми имаше снимки, разпръснати на маса пред него. Тя взема всеки един от тях в ръката си и казва на нея „татко“ за това. - Виж, Оми не беше ли красива? пита тя, друга снимка я показва с брат й, тя също вдига това и двамата го гледат.

Такива моменти са ценни, особено за баща, който постоянно е бил свидетел на физическия и психологическия упадък на дъщеря си. Разбираемо е, че той иска да ги сподели и да ги инжектира в спомените на техните фенове и критици. Така че „неговото момиче“ се помни не само като певица наркоман - но и като приказен човек.

Мич Уайнхаус: Дъщеря ми Ейми. edel-Verlag, 256 страници, 19,95 евро. Дата на издаване: 5 юли 2012 г.