Китай, от млякото на смъртта до завладяването на космоса, от Мартин Булард (Les blogs du Diplo, 26
" Как е възможно ? ", - попита китайски потребител на интернет в самото начало на случая с фалшифицирано мляко. Как всъщност идеята за изливане на малко меламин, обикновено използван при производството на лепила и пластмаси, в мляко, предназначено за бебета, се появи в мозъка на нормален човек - дори на зает човек? Как може веригата на попечителство да е била толкова сляпа? Отговорите са очевидни: мафия, корумпирани политически лидери, мотив за печалба, корупция ...
За пореден път, потребителите на интернет разделиха въпроса. Не без затруднения. Всичко започна през май, когато баща предупреди компанията Sanlu в провинция Хъбей (северно от Пекин) за качеството на млякото, от което синът му се разболя. Той удари тревожните звънци на местните комунистически лидери. Напразно. Всички замълчаха обвинението. В навечерието на Олимпиадата нищо не можеше да се поти. След това медиите проведоха разследването си, докато скандалът не се разрази ... Последователността стана класическа, което показва важността на мобилизирането на граждани и (понякога) журналисти в държава, която (с трудност) открива ролята, която може да играе пресата и " гражданското общество". Трябва да се отбележи, че селяните, които продават млякото си (доста здравословно) на тези криви посредници, също са започнали да протестират (Прочетете Лорета Чао, „Китайските мандри са изправени пред влошаваща се криза“, Wall Street Journal, 19 септември).
Вече миналата година токсични продукти - играчки, съдържащи оловна боя, паста за зъби, замърсени с меламин (вече), подправени морски дарове - попаднаха в заглавията. С още по-голяма сила, която засегна страните вносителки, водещи бяха САЩ. След това китайското правителство арестува директора на най-висшия надзорен орган (Държавна администрация по храните и лекарствата - SFED), г-н Zheng Xiaoyu, който си беше затворил очите за тези престъпни практики срещу заплащане. Зрелищно, процесът му беше толкова бърз, колкото и изпълнението на присъдата: смърт.
Оттогава бяха предприети мерки, подновени и укрепени контролни служби, приети нови правила. С успеха, който виждаме. Вярно е, че създаването на ефективни здравни услуги отнема време. Както пише колумнистът от 8 юли 2007 г. Ню Йорк Таймс Джоузеф Кан: „На FDA бяха необходими петдесет и пет години [Администрация по храните и лекарствата - Американският орган за здравен контрол], роден през 1906 г., придобива правомощия и гарантира безопасността на хранителните продукти. " Джоузеф Кан също припомни значението на корупцията и битката на корпорациите срещу независимия контрол. Европа също преживя трагедии като фалшифициран петрол в Испания през 2001 г., след което 1200 души загинаха и 17 500 инвалиди ...
Фактът остава факт, че днес в Китай и в страните вносители потребителите искат безопасни продукти. И те са прави. Заплахите за чуждестранни продажби също тласкат властите да направят крачка напред в борбата срещу корупцията, която е измъчвала партийния апарат и управлението на компании. Във вътрешен план протестите притесняват властите. Дори в разгара на скандала със смъртоносно мляко, на 8 септември в провинция Шанси се е случило свлачище в мина, при което 259 са загинали, а стотици са ранени. Резервоарът трябваше да защитава населението „Препълнени с рудни остатъци и неразрешено разтоварени отпадъци“, според анкетната комисия незабавно стартирана. През 2007 г. 3800 души са били официално убити при инциденти с наземни мини. Този път шефът на мината и осем местни служители бяха арестувани под обстрела на медиите ... "Тези, които са загубили чувството за отговорност" трябва да плати. Това е за правителството, неговата достоверност.