Кинематика 18
Документи
Всички премиери на едно място!
www.cinematique.roНомер 18 НОЕМВРИ 2012
ВСИЧКИ ПРЕМИЕРИ НА ЕДНО БЕЗПЛАТНО МЕСТОПОЛОЖЕНИЕ
www.cinematique.roНомер 18 Брой 18 НОЕМВРИ 2012 НОЕМВРИ 2012
ВСИЧКИ ПРЕМИЕРИ В ЕДИН БЕЗПЛАТЕН МЕСЕЧЕН ФИЛМ СЧЕТ
6 КИНЕМАТИКА Всички премиери на едно място www.cinematique.ro
9 | ИНТЕРВЮ С ИРИНА М. НИСТОРН не обича да бъде считан за филмов критик, а по-скоро страстен към филмите. И наистина, страстта на Ирина Маргарета Нистор към киното се вижда във всичко, което прави, във всичко, което казва. Той би могъл да говори само с нея за това и нямаше да се отегчава, въпреки че отново разбра, че е човек, който бързо се отегчава. На свой ред бихме слушали неговите истории за филми. Още повече, че известен глас звучи в ушите ни.
Здрач Роман, роден от мечта, филмдевеннитен феномен. 16.
съдържание Argo. 36 Атласът на облаците. 44 Пет героя на легендата. Детектив Алекс Крос. 42 Отвъд мрака. 54Dredd 3D: Последен съд. 32 Фустангии. 50Хо, Хо, Хо2. 46Hobbit: Неочаквано пътуване. 63n търси Nemo 3D. Между два свята. 26 Грабеж срещу хронометъра. 56Винаги n Офсайд. 60 Ралф Стрик-Тот. 22 Saga Twilight: Dawn - II част. 40 Silent Hill: Revelation 3D. 24 И без това те обичам. 30 Проблем с кривата. Перфектният воал. 64
CINEMATICS се разпространява БЕЗПЛАТНО
Главен редактор: Dana [email protected]
Издател: Mirela [email protected]
Редактори: Михай Даниелеску, Матей Петкулеску, Валентин Миту
Gra c: Андрей - Кристиян Балай
Координатор на разпределението в Букурещ: Дан Будоидан[email protected]
Координатор Разпространява локалната мрежа: Denes [email protected]
Главен мениджър: Мариан Глеамариан.гилеа@zilesinopti.ro
Тираж: 50 000 копия Разпространява кинематика: Букурещ, Клуж, Яй, Тимиоара, Баку, Арад, Бая Маре, Орадя, Брила, Пентити
66 | ТАЗИ ЕСЕН ОСТАВА С ФИЛМИ. С ТЕГЛО беше изключителна есен за румънските кина. А шоуто Ca-n fi lme го поддържаше от фестивал на фестивал и биеше страната дълго и широко, за да ви покаже кои са тези, които преподават мориката на румънските филми и какви чужди филми си струва да се видят. Така след пътуване до Комедия Клуж, филмовия фестивал Astra Sibiu и Les Films De Cannes в Букурещ, увенчани с премиерата на продукцията Dup Dealuri от Кристиан Мунгиу, ние се заключваме в къщата, дърпаме щорите и гледаме филми само един и един.
14 | ЛЕДНА ВЪЗРАСТ 4: ПРОИЗВЕДЕНИ КОНТИНЕНТИ
15 | МАДАГАСКАР 3: ПОЖАР ПО ЕВРОПА
10 | 3D Silent Hill Хронология на франчайз.
12 | Намиране на ключови ключове на Немо 3D.
ВСИЧКИ ПРЕМИЕРИ НА ЕДНО МЯСТО
8 КИНЕМАТИКА Всички премиери на едно място www.cinematique.ro
За времето и страстта в ритъма на филмите, говорейки с Ирина Маргарета Нистор. Той не обича да бъде считан за филмов критик, а по-скоро страстен към филмите. И наистина, страстта на Ирина Маргарета Нистор към киното се вижда във всичко, което прави, във всичко, което казва. Той би могъл да говори с нея само и единствено за това и нямаше да се отегчава, но признава, че е човек, който бързо се отегчава. На свой ред бихме слушали неговите истории за филми. Още повече, че известен глас звучи в ушите ни.
Вашият глас е сред най-известните гласове в Румъния. Това е гласът на филмите, както се казва в заглавието на вашето радио предаване. Какво означаваше този епизод от живота ви, когато превеждахте и дублирахте за видеокасети? Ирина Маргарета Нистор: Мисля, че по някакъв начин това беше най-красивият период. Това, странно, в един от най-мрачните периоди. Имах чувството, че успявам и работя усилено, защото по това време имаше само два часа телевизия. От друга страна, бях много щастлива, че мога да гледам всички тези филми и признавам, че мислех първо за себе си, а след това и за останалите. Всъщност дори не знаех какво става с филмите след това, че се движат с изключителна скорост и дори излизат извън границите. Това беше време, което мислех, че хората ще забравят много бързо, но не беше така. Днес е изключително приятно, когато някой ти каже, когато те чуя, все едно слушам филм. Това много ми харесва, защото обичам филма повече от всичко на този свят, не бих могъл да живея без филми и затова вероятно тази възможност в живота беше предназначена за мен.
Страстта ви към филмите е очевидна. Ирина Маргарета Нистор: Винаги е било, мисля. Майка ми ми казваше, че ходи на кино, тъй като е бременна с мен. Има две много големи страсти, които имам: това е страстта към филмите и страстта към самолетите, към летенето. и наистина и двамата бяха преди да се появят на света. Когато беше бременна с мен, майка ми много ходеше на кино и пътуваше до Тулча-Букурещ със самолет. Тогава открих в нейния дневник, че тя ме заведе на кино на две години и че бях много добра, което е изненадващо за дете на тази възраст. След това ходех през цялото време на кино. Ходех с родителите и бабите и дядовците си в Дворцовата зала, веднъж или два пъти седмично. И сега обичам да ходя в кино студио, където ходих с професор Сучи-ану, обичам да ходя в Cinematec. Когато получих първия си абонамент за Cinematec, бях най-щастливият човек в света. И каквото и да получат, първо отивам на кино.
Какво ви предложиха добрите филми в живота? Ирина Маргарета Нистор: Паралелен свят, с помощта на създанието успявам да се откъсна от истинския. Лелуш каза, че понякога използва филми като лекарство. Мисля, че те са много добри за депресия и сега виждаме в Белгия, наред с други неща, че има някои билети за ci-nema с по-ниска цена за студенти и пенсионери, но и за безработни. И мислех, че това няма да е лоша идея в Румъния, преди всичко, защото все още има много хора, които не са много пълни. Ако имаше по-ниска цена, по този начин това също би извадило румънците от депресия, може би това би ги подтикнало да не бъдат толкова песимистични, дори и без това да сме песимисти по отношение на гените. И така, това ми предложи филмът: много широк свят, професия, която много обичам. Но
8 КИНЕМАТИКА Всички премиери на едно място www.cinematique.ro
www.cinematique.ro КИНЕМАТИКА Всички премиери на едно място 9
Знаете, че не винаги е аа. Може да видите някои изключително лоши филми. След това се прибирам и виждам такъв, в който харча много. Това е като отрова, ако съм много зле, наистина имам нужда от противоотровата. А моето противоотрова също са кината c.
Какво означава това специално време, в което гледахте филм? Ирина Маргарета Нистор: Това е различно време, протича по различен начин. Тече много по-цветно и от друга страна ми доставя голямо удовлетворение. Сега, когато най-накрая успявам да пътувам, най-голямото удоволствие е следното: да видя един час във филм, след това да отида и да видя истинското и след това да го видя отново във филм и да го преживея отново на екрана. . Това е като наркотик за мен, имам чувството, че е абсолютно щастие.
Струва ли ви се, че с времето времето тече различно от това в страната? Но съм убеден, че в днешно време времето навсякъде тече много по-бързо. ясно ми е, че той е съкратил от детството ми. Имам две теории, които го доказват
да остана. Първото е, че харесвам меко сварени яйца и когато бях малък, те бяха направени за три минути, а сега, ако надхвърлят 2 минути и 15 секунди, вече не могат да се ядат. Казвам, че времето се е променило. и втората теория: когато децата ви играят на криеница. Ние броим до 100, за да се скрием, сега във всичко, което отидете, те броят до 10. Значи нещо се е променило.
Веднъж казахте, че на 23 години за първи път сте доволни. Какво се случи тогава? Ирина Маргарета Нистор: На 23 години завърших ф