Касационен съд, Граждански състав 2, от 24 юни 1998 г., Непубликувано - Légifrance

Касационен съд - Граждански състав 2

  • Апелационен номер: 96-19.535
  • Не е публикувано в бюлетина
  • Решение: Отхвърляне

Пълен текст

ФРЕНСКА РЕПУБЛИКАВ ИМЕТО НА ФРЕНСКИТЕ ХОРА

касационен

В ИМЕТО НА ФРЕНСКИТЕ ХОРА

КАСАЦИОННИЯТ СЪД, ВТОРА ГРАЖДАНСКА КАМАРА, постанови следното решение:

По жалби n ° S 96-19.535 и R 96-20.684, подадени от г-жа Martine X. с местожителство. в касация на решение, постановено на 4 юли 1996 г. от Апелативния съд на Дуа (3-ти състав), в полза на:

2 °/на г-н Роджър Й., живеещи в La Bourloire, 59890 Quesnoy-sur-Deule, подсъдими в касацията;

Ищецът в жалбите n ° s S 96-19.535 и R 96-20.684 се позовава в подкрепа на своите жалби, на едно и също средство за касация, приложено към настоящото решение;

СЪДЪТ, в публичното изслушване на 11 юни 1998 г., където присъстваха: г-н Zakine, президент, г-н Dorly, съветник докладчик, MM. Хлапе, Гердер, Пиер, г-жа Соланж Готие, ММ. de Givry, Etienne, съветници, г-жа Kermina, съветник по референдума, г-н Kessous, генерален адвокат, г-жа Laumône, чиновник в камарата;

По доклада на г-н Dorly, съветник, наблюденията на SCP Gatineau, адвокат на г-жа X. от SCP Nicolay и на Lanouvelle, адвокат на консорци Y. заключенията на г-н Kessous, генерален адвокат, и след като обсъждани в съответствие със закона;

Като се има предвид връзката, се присъединиха към жалбите n ° s S 96-19.535 и R 96-20.684;

Отделно означава:

Като има предвид, че според обжалваното съдебно решение (Douai, 4 юли 1996 г.), г-жа X. твърди, че марулята от нейната нива е била засегната от прожекцията, поради силен вятър, на средство против плевели, разпространено в съседна земя от г-н Бруно Й. агент на г-н Роджър Й. ги съди за отговорност и обезщетение за щетите си;

Като има предвид, че решението се критикува, че е отхвърлило искането, а след това, според правното основание, от една страна, експертът изрично е отбелязал, че при същите условия на суша теглото на засадените салати от частта от парцела не е бил изложен на Regone е бил 1000 грама, докато този на салатите, засадени в частта от парцела, изложен на Reggone, е бил само 600 грама, така че цената им, в зависимост от теглото им, е била по-ниска;