Какво правите, когато не ви се превежда (румънски)

Йоана Костаче
Румыния
Този човек е сертифициран PROZ.com PRO през английски => румънски, румынски => английски

Щракнете върху червения печат за повече информация за това какво означава да бъдете PROZ.com сертифициран PRO. ', this, event,' 300px ') "onMouseout =" delayhidetip () "> Prolen ProZ.com c 2007
английски => румынски
+ .

Резюме:
Авторът прави разлика между два вида мотивация и представя повече или по-малко подходящи лични преживявания, от които читателите се приканват да направят здравословни изводи и да си спомнят само положителните аспекти.

Ключови думи:
Мотивация за работа; мотивация да останете будни; пари; отрицателна армировка; (ab) употреба на вещества; лимон; червени боровинки; синтетичен витамин С.

Мисля, че всъщност има две неща. Виж повече

PS И миенето на зъбите често с МНОГО ментолирана паста помага. Но само в краткосрочен план. â € ™ Свиване

предмет:
Коментар:	Съдържанието на тази публикация автоматично ще бъде включено в генерирания билет. Моля, добавете допълнителни коментари или обяснения (по избор)

Хахаха. Имах почивка тази година обаче. нека бъдем сериозни! Не без работа, тоест по няколко часа на ден така или иначе, макар и не ежедневно, отворих бележника и преведох, преработих, усвоих нещо. В противен случай става наистина непоносимо за мен, особено при по-дълги ваканции от 10-14 дни. Честно казано, не е възможно да се работи по цял ден, нито да се работи по цял ден.

Нормално е да има дни на умора, скука или нетърпение. Виж повече

Нормално е да имате моменти на умора, скука или нетърпение, дни, в които не ви се иска. Той е напълно човек. Поддържам известно разнообразие в работата, услугите и изпълнителите (бих могъл да добавя). Въпреки това има дни, в които ми липсва силата да се концентрирам. За тези дни имам ревизии на „Свиване“

предмет:
Коментар:	Съдържанието на тази публикация автоматично ще бъде включено в генерирания билет. Моля, добавете допълнителни коментари или обяснения (по избор)

Типично, сладко отлагане И аз имам такива "бягства". Ако не мога да избягам от вкъщи, бия форумите
Успех с днес! Ще има конструкции за мен (смяна на прозорци, което не е малко за мен.). Ето защо останах буден късно снощи, за да довърша всичко, което бях планирал за днес. Сега чакам жената, която ми помага, да бъде по-домашна от средния ви недомашен преводач, затова я моля да увие всички мебели около къщата, за да не й остава много да почиства след това. На! Много предпочитам преводи.

предмет:
Коментар:	Съдържанието на тази публикация автоматично ще бъде включено в генерирания билет. Моля, добавете допълнителни коментари или обяснения (по избор)

(Между другото. Бях сигурен, че не съм единственият и че възраждането на тази тема след 2 години ще има някаква публична хватка!)

Йоана, трябва да ми кажеш откъде имаш толкова много боровинки. Контрабандни стоки?
Дотогава се лекувам с портокалов сок, моя собствена рецепта, не само сокът, а целият накълцан портокал в блендера (ъ-ъ. Без черупката, очевидно!), С мед.

предмет:
Коментар:	Съдържанието на тази публикация автоматично ще бъде включено в генерирания билет. Моля, добавете допълнителни коментари или обяснения (по избор)

Разбирам те. Когато вляза в това състояние, мога само да изляза от него. когато мине покрай мен. За щастие, в момента наистина се чувствам много трудолюбив, аз съм с всички проекти предварително, но имам и фази на липса на хронична концентрация, редовно.

По принцип, след много стрес тази пролет, с много големи и много претъпкани проекти, реших да оставя време p. Виж повече

По принцип, след ужасен стрес тази пролет, с много големи и много претъпкани проекти, реших да оставя лично време седмично или ежедневно, време само за мен (като фризьор, фитнес, масаж). Мисля, че беше много добро решение. След посещение при фризьора се чувствам много по-добре, това ме тонизира психически (за мъжете не мисля, че седмичното посещение на бръснарницата може да гарантира същото усещане). Ходих на фитнес почти всеки ден за час-два и на седмичен масаж, за физическо тонизиране. Мисля, че след като направих тази програма и се придържах към нея (най-интересната част - никой не би повярвал, аз самият изпитвах големи съмнения), достигнах до по-дълго психическо и физическо благополучие. Хранителните добавки признават, че съм твърде забравящ, за да приемам, не мога да поддържам лечение дори три дни.

Друго нещо, което ме отпуска и ми помага да подредя мислите си: готвене. Всяка седмица правя с Андрей не особено сложна торта, в която той също участва директно (обикновено дъвче жълтъците или нещо подобно).

Наистина не слушам музика, докато работя, освен с малки изключения. Не мога да се съсредоточа върху музиката, започвам да пея, мислите ми се развихрят.

PS: Забравих да кажа, че на почивка отидох на сауна и се влюбих! Четвърт час изпотяване ви изправя на крака като нищо друго.Освен това е много здравословно за детоксикация на тялото. Сега не знам как да стигна до сауна, тук съм само в хотелите.

[Редактирано на 04.10.2006 г. 08:41] ▲ Collapse

предмет:
Коментар:	Съдържанието на тази публикация автоматично ще бъде включено в генерирания билет. Моля, добавете допълнителни коментари или обяснения (по избор)

Други дейности

4 октомври 2006 г.

Домакинските дейности също ми помагат. Психически. Така стигнах до тук
Фризьорът ме отегчава ужасно! Излизам само от необходимост.
„Време за мен“ обаче може да приеме много форми. Трябва да помисля отново за това.

предмет:
Коментар:	Съдържанието на тази публикация автоматично ще бъде включено в генерирания билет. Моля, добавете допълнителни коментари или обяснения (по избор)

Още по-лошо е с кулинарните дейности: _Никога_ не съм ги харесвал, дори сега не ги харесвам. Като дете, когато майка ми ме караше да правя различни неща като това в кухнята, мислех, че това е най-голямата домакинска работа, която мога да направя, но трябваше да го направя, от страх да не ме бият. Най-много ме дразнеше, когато той правеше компот, или още по-лошо, конфитюр, конфитюр, подобни неща и поставяше две манджи на мааари на огъня и аз трябваше да ги смесвам в тях с голяма дървена лъжица, за да не залепнат по дъното. . Искам да кажа, че тя би сложила косата си на машите или правеше кой знае какви танци и ме караше да пазя саксиите й, да седя в онази ужасна жега, която се излъчваше, да не говорим за онова сладко, когато започна да кипи. и той скочи, аз се уплаших от него! Мразя я дори и днес за да остана! Малко неща на този свят са толкова гадни, опасни и дори безполезни, ако се замислите за резултата: всяко сладко или компот на пазара беше и е по-добро от това, което правеше майка ми.!

Що се отнася до храната, аз _ трябва да готвя, тоест да се мъча да работя около половин ден и след това да ям за по-малко от половин час, което ми се струва много вредно. Предпочитам да ям хляб със салам или други колбаси и сирене или други сирена през целия ден, отколкото да се мъча да сготвя нещо. И за да нарязвам масло, за да нарязвам филийка хляб, че ме мързи, отколкото парче масло или маргарин, ми беше по-лесно да сложа сандвич и да намажа чаена лъжичка майонеза върху хляба - купих готова, разбира се, иначе кой би останал да го направи ?! Понякога да се реже хляб. сандвичът е мързелив за мен, така че ако имам пресен, топъл хляб, ям празен, така че не е нужно да правя нищо с него. Не обичам нарязан хляб, защото в него има всякакви химикали, затова отивам в пекарна до моя блок и си купувам мек хляб, понякога горещ, когато не ме мързи да отида там. Много пъти, мързеливо, ям чипс, особено със сметана и лук, любимите ми, защото просто пукнеш торбата и ядеш, не е нужно да правиш нищо друго. Или фъстъци, шам фъстък, гевреци, пръчици и други подобни.

Работата е там, че понякога ме мързи да пазарувам. Обикновено отивам в супермаркета, когато храната и/или котешкият пясък свършат. Ако ми свърши храната или нещо подобно, казвам: „Всичко е наред, ям нещо друго. Хладилникът още не е празен!“, И не си тръгвам, защото съм мързелив. Но за котките правя всичко, веднага се мързелувам и отивам в супермаркета, взимам първо това, от което се нуждаят, а след това взимам едно за себе си.

Какво помага в случай на мързел на това почти нелечимо? Може да звучи странно, но е реално, поне в моя случай: звуков израз. Искам да кажа, че на румънски мисля, че принципът на функциониране е като при болка: ако човек стене, изглежда вече не го наранява така. Така че в случай на мързел на този велик, дори и да сте сами и никой не ви чува, започвате, докато всичките ви кости не се напукат, като едновременно казвате: „Оооооооо! Иооой-йооой-йой-йо-йой! Какъв мързел ееееее! Вече не мога да чета! _И да си лягам_ това е ленеееееее! Какво. _И да остане_ това е ленеееее! Йои-йои-йои-йоиииииии! ". С тази фраза „_и остани_ мързелив съм”, пристигнах пословично в общежитието, през студентските си дни. Но наистина, кола като тази помага много! Тоест веднага, обикновено след около половин час от това интензивно и продължително плачене, вие усещате как се разтоварвате и освежавате както физически, така и психически! Поне ми действа страшно добре!

Също така, добро лекарство за случаите, когато _а останете_ е мързелив, е голяма торба със слънчогледови семки. Нахлувате в тях, докато не ви боли езикът и на практика не останете _, но все още имате професия_! Обикновено след около половин час гризане на семена, вие се чувствате по-добре и повече на работа.

Друго средство за защита: гореща вана, а не горещо, за да се разболеете, така че не си взимайте душ, а седнете във ваната, докато Бог забрави за вас, слушайте музика, забавлявайте се, след това подремнете след момчето и е по-добре. Това е в случай на много висока интелектуална умора.

Ако нищо и нищо не помогне, тогава само хоспитализация прави чудеса. Особено в онази болница в Букурещ, на Берчени Роуд. Там е толкова добре, тихо място, лятото е зелено, голям парк с много алеи, където можете да се разхождате, иначе седите със слушалките на плейъра в ушите и слушате музика, седите сами в резерв и никой не ви закача, спите много, почти цял ден и цяла нощ, обменяте дума със света, който можете (някои имат гадни лечения, които вече не знам за тях, спят върху тях или имат халюцинации, мистични кризи, как), нямате нищо общо с нещата домакини, че Putzfrau идва и почиства стаята 2 пъти на ден и измива пода с някакъв течен препарат, който мирише страхотно! Е, след престой от около 2 седмици се чувствате наистина добре, като нови и наистина съжалявате, че трябва да се приберете отново у дома. â € ™ Свиване