Какви квадри харесват аниме
За мен Евангелион е склад на мъдрост и утеха понякога и много повече. Имам приятел Робеспиер, който също беше много разстроен. И като цяло, Евангелион може да бъде разкъсан на кавички, толкова много се казва там разумно и правилно. и много наистина страхотни герои, мъдри и хуманни. И има много лоши - къде без него.
Един от ключовите моменти в една от поредицата на Евангелион ми се струва много, много "alf " по дух - и сега се чудя дали това наистина отговаря на духа на алфата или не?
Особено като се има предвид, че " никой не принуждава " и на героя е позволено " да мисли за себе си " в ситуация, от която " зависи съдбата на целия свят и човечеството " =)
Може би има и друго аниме в този дух, но лично за мен Евангелион винаги е бил истински шедьовър. =)
P.S. И колко неумело Евангелионът е преведен на руски, когато е лицензиран! Във горната фраза думата " трябва да бъде " се повтаря два пъти. Ако бях Шинджи след тази, два пъти повторена дума, щях да заспя и да кажа - " Дължа твърде много на всички, но просто не съм достатъчно добър за това, твърде безполезен съм, потърсете друг герой по-добре. "