КАК ДА СЕ БОРИТЕ СРЕЩУ НАД ТЯЛОТО Изкуството да отслабваш в група

От MARTINE ALLAIN-REGNAULT.

тялото

Публикувано на 06 юни 1973 г. от 00:00 ч. - Актуализирано на 06 юни 1973 г. от 12:00 ч. Сутринта

Време за четене 6 мин.

  • Споделяне
  • Споделянето е деактивирано Споделянето е деактивирано
  • Споделянето е деактивирано Изпращане по имейл
  • Споделянето е деактивирано Споделянето е деактивирано
  • Споделянето е деактивирано Споделянето е деактивирано

Статия, запазена за абонати

Идват наблюдателите на тегло, наблюдателите на тежестта са тук: г-жа Д. е загубила 12,8 килограма за десет седмици; Г-жа П., 6,3 килограма за пет седмици; Госпожа С. започва: 2,5 килограма се „прибират“ за една седмица. Ние им аплодираме. "Бедната" г-жа С. взе обратно 300 грама през седмата седмица: ние й прощаваме за отклонението от диетата. Тя не можеше да устои на вачерина, обслужван с приятели. Но няма да го направи отново, обещавам.

По този начин петнадесет души, събрани в малък апартамент на 5 rue de la Michodière (75002 Париж), се опитват, седмица след седмица, да спечелят битка, за която водят предпоследната битка. Но този път те вече не са сами. Тези дами решиха да отслабнат като група. За една година триста души "с над пет килограма за сваляне" се абонираха за тази конкретна форма на солидарност. Като цяло те загубиха няколкостотин килограма, бледо отражение на американската ситуация: отвъд Атлантическия океан вече не можем да броим загубените тонове на групи. Ако кандидатите за диета в Париж свалят 10, 20, понякога 30 килограма, трябва да се отбележи, че американските жени понякога са загубили 50, 80: пример за тази затлъстела жена, която, подкрепена от общността на други затлъстели в диетата разбира се, загубен. 150 килограма, несъмнено заслужава размисъл.

В основата на този метод, който очевидно дава добри резултати, са два принципа. Първият е общ за всички методи за отслабване: ограничаване на калоричното количество храна, без отслабване на тялото, без да кара хората да се чувстват гладни и да се опитва да се научи как да яде каквото и да било, но умерено. Вторият принцип, който прави оригиналността на обществото Weight Watchers, се състои в създаването на общност от хора, страдащи от същата немощ, същите слабости и които са оживени от същото желание да влязат в обществото на „нормалните хора“. . Лозунгът им: „Единството е сила, десет воли успяват там, където една не е достатъчна“.