К; зоктат; s Не обичаха да учат стихове; r; да не сте французи; gban; ltek!
Би Би Си пише за кошмара на родители и ученици, век и половина от френската образователна система.

Където учениците не слушат, а творят
Le cahier de poesie, поетичната работна книга, е във всяка френска чанта за начално училище от 1880-те. Буклетът има двойни страници, едната е празна, а другата е на райета. Учениците буквално копират стихотворенията тук и правят илюстрации за тях.
Всичко това остава без надзор, но по-късно учениците трябва да рецитират даденото стихотворение, особено преди целия клас. След това учителят представя рисунката и ръкописното копие на останалата част от класа.