JUZSEF ATTILA Hankiss Elemér József Attila сложни снимки

Hankiss Elemér: Сложни изображения на Йозеф Атила

Наричам сложни изображения тези множество метафори и тези метафори, съчетани с други стилистични форми, които се появяват в елементарни форми в ранните поеми на Атила Юзеф в елементарна форма и след това се разгръщат с пълно богатство от 1928-29.

attila

Първата сложна картина, вече перфектно конструирана, може да бъде намерена в стихотворение, написано в края на 1927 г., а след това и през 1929 г., в тома, озаглавен „Не излагам“, който прие окончателната си форма. Стихът към Немет Андор в третия щрих:

Той беше приключил с дива вярност
в ерата на перлата морето,
той държи находката след две четвърти
рибешка сива въздишка.

Има две сложни изображения заедно. Изображението в първите два реда се основава на следните важни стилистични моменти:

1. Изходната точка е метафора, или по-точно метафорично означаващо: ? в епохата на перлата. бт ? - които могат да стоят тук вместо ? в детството ?, ? в юношеството ? а връзката между образа и значимото вероятно е, че детството - във въображението на поета и читателя - е толкова чувствително, уязвимо, толкова перлено, колкото черупката.

2. Друга метафора зависи от този метафоричен знак, морето, което заобикаля перлената обвивка по такъв начин като живот, свят, общество, възрастта на растящото дете.

3. Или това море, вместо да се крие, копае, пълни черупката, ? го носи ? върху него - и това е персонализация, съчетана с друга метафора, защото морето, бидейки неодушевен обект, само по себе си не е само олицетворение, и да кажем, като парип, луна, стадо. върху нещо. И той не може да изпълни, най-много само метафорично и персонифициран, друг член на морската метафора: нито ерата, нито светът, нито обществото.

4. S метафората е също така ? дивата вяра ? морето мина и вместо това стоеше тук, да речем: шокиран. Но досега винаги ставаше въпрос за морето, тук изведнъж друг член на метафората, ерата, живота, обществото. излиза на преден план, защото те не биха могли да бъдат метафорично, но в строгия смисъл на думата ? с ? искреност ? в младостта на детето. В този случай с? Дивия виновник ?.