Юсуф Карш, Изкуството на фотографията
9. Джоан Крофорд
10. Естрелита Карш
12. Кралица Елизабет 2
15. Одри Хепбърн
Ако, гледайки моите портрети, научите нещо по-значимо за хората, изобразени в тях, ако те ви помогнат да подредите чувствата си към някой, чиято работа е оставила следа в мозъка ви - ако погледнете снимка и кажете: и на в същото време научавате нещо ново за човек - това означава, че това е наистина успешен портрет.
Yousuf Karsh, - веднъж каза Анри Cartier-Bresson, -. Отдавна считам тази фраза за една от многото красиви, но незначителни максими. Е, наистина, какво би могло да означава? Дори сега не мога по никакъв начин да обясня смисъла на този израз, но когато за пореден път погледнах снимките на Юсуф Карш, по някаква причина ми дойде наум.
През 1922 г. на семейство Карш (родители и три деца, от които четиринадесетгодишният Юсуф беше най-големият) бе позволено да напусне Турция. Забранено им е да вземат багаж, забранено е да използват каквито и да било транспортни средства, така че те прекараха цял месец в пътуването до град Алепо (Сирия), вместо два дни с влак. По време на пътуването Юсуф се опита да скицира костите и черепите на своите по-малко щастливи племена, хвърлени на куп; момчето беше хванато и баща му трябваше да даде последните пари, за да спаси бъдещия художник от сигурна смърт.
Пристигайки в Сирия, родителите на Юсуф успяват за година-две - при всички случаи спестяват достатъчно пари, за да изпратят първородния си син в Канада, където в града Шербрук живее неговият чичо по майчина линия, фотографът Джордж Нагаш. Пътуването не беше лесно, младежът имаше още повече проблеми в новата си родина: говореше много зле френски, още по-лошо - английски, преди да пристигне в Канада почти не учи в училище. Но какво означаваше това в сравнение с факта, че новите му познати се опитваха да се сприятеляват с него, вместо да го засипват с камъни?!
Юсуф Карш мечтаеше да стане лекар, но междувременно прекарваше свободното си време, помагайки на чичо Нагаш във фотостудио. Към 1926 г. любовта му към медицината донякъде отшумява, младежът посвещава цялото си свободно време на фотография. Той често се скиташе с фотоапарат, подарен от чичо му, в покрайнините на Шербрук, след което сам отпечатваше снимки - спомня си той. Но очевидно в снимките на младия мъж имаше нещо добро: веднъж приятелят му изпрати снимката, която получи от Карш като подарък на състезанието. Творбата спечели основната награда от 50 долара - това бяха първите пари, които той спечели на американския континент.